Hvad er oversættelsen af " SO I MIGHT " på dansk?

• så jeg kan
• så jeg kunne

Eksempler på brug af So i might på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I might change it.
Så jeg kan ændre det.

But in return, my phone, so I might call for a real doctor.
Giv mig til gengæld min telefon, så jeg kan ringe efter en læge.

So I might wanna go this way?- Yes?
Ja. -Så jeg kan tage denne vej?

Um, I'm doing a juice cleanse today, so I might be a little weird.
Hej. Jeg er på juicekur i dag, så jeg kan virke lidt underlig.

Closer, so I might see your face.
Nærmere, så jeg kan se dit ansigt.

You know, growin' up, I kept myself a few snakes, so I might be able.
Som dreng havde jeg lidt slanger, så jeg kan måske-.

So I might as well give it up then.
Så kan jeg lige så godt give op.

He said we were already in this together, so I might as well.
Han sagde, at vi allerede var et par, så jeg kunne lige så godt bøje mig..

So I might as well go on the run.
Så jeg kan lige så godt bare flygte.

I'm going to beat the cancer, so I might as well beat that exam.
Jeg nakker min cancer, så jeg kan lige så godt også, nakke den her prøve.

So I might as well commit a bank robbery.
Så kan jeg lige så godt begå et bankrøveri.

Sabrina, there's no easy way to say this, so I might as well just say--.
Sabrina, der er ingen nem måde at sige dette på, så jeg kan lige så godt bare sige--.

Closer, so I might see your face. Come here.
Kom her. Nærmere, så jeg kan se dit ansigt.

But I was ready to tell you that night anyway, so I might as well tell you now.
Men jeg var klar til at fortælle dig det den aften, så jeg kan fortælle dig det nu.

Pray so I might be able to help you still more.
Bed, så at jeg må være i stand til at hjælpe jer stadig mere.

We are still hoping to send another card or two your way, so I might be in touch again soon.
Vi håber fortsat at sende et andet kort eller to på din måde, så jeg kan være i kontakt igen snart.

So I might as well do it whilst I'm up here.
Så jeg kan lige så godt gøre det, mens jeg er heroppe.

All right. You're gonna find this out in a few hours anyway, so I might as well tell you.
Hør nu, du finder alligevel ud af det om et par timer så jeg kan lige så godt sige det som det er.

So I might as well have some fun and keep looking by myself.
Så kan jeg vel ligesågodt have lidt sjovt og lede alene i stedet for.

You can add some description text, so I might use Battery Optimizer as a description text.
Du kan tilfà ̧je nogle beskrivelse tekst, så jeg kan bruge Battery Optimizer som en beskrivelse tekst.

So I might as well tell you. You will find out soon enough.
Så jeg kan lige så godt fortælle dig det. -Du finder ud af det til sidst.

I, uh… I already paid for the hotel room, so I might as well just, you know, stay for an extra day or two.
Jeg har allerede betalt for hotelværelset, så jeg kan lige så godt blive en dag eller to mere.

So I might as well have some fun and keep looking by myself.
Så kan jeg lige så godt more mig og lede videre efter ham selv.

In many ways, I believe my entire life had been a plan so I might be prepared for what became my greatest adventure.
På mange måder tror jeg, hele mit liv har været en stor plan så jeg kunne være forberedt på det der skulle være mit største eventyr.

So I might have been doing what I do after sex, Which was standing by the refrigerator crying.
Så jeg kan have gjort som normalt: Stået ved køleskabet og grædt.

The idea becomes“well if this is as good as it's going to get, ok,” or“they are never going to change so I might as well get used to it.” In this scenario, the only thing left to do is wait for death, which may be a long way off.
Idéen bliver"godt, hvis det er så god, som det vil få, ok" eller"de er aldrig vil ændre sig, så jeg kunne lige så godt vænne sig til det." I dette scenario er det eneste du skal gøre, er vente for død, som kan være en langt væk.

So I might as well tell you now. But I was ready to tell you that night anyway.
Så jeg kan fortælle dig det nu. Men jeg var klar til at fortælle dig det den aften.

I may never know-- so I might take the upper hand and attack first.
Jeg kan aldrig vide-- så jeg kan udnytte fordelen ved at angribe først.

So I might as well just give up.- Out. I just want to go back to Julia, but you won't let me.
Ud. så jeg kan ligeså godt give op. Jeg vil bare tilbage til Julia, men du nægter.

It not until later, so I might manage to wake up a bit, but I doubt it.
Det er først senere, så jeg kan da nå at vågne lidt op, omend jeg tvivler.

Hvordan man bruger "so i might" i en Engelsk sætning

They stock different things so I might alternate.

So I might come back and tweak things.

So I might find out what others think.

Aargh!), so I might have more comments then.

So I might try and re-word that one.

So I might start reverse engineering AR9331 pins.

So I might choose something from that list.

So I might look into Tarra’s restyling work.

So I might checkout the Benefit It's Potent!

So I might give you the first one.

Hvordan man bruger "så jeg kunne, så jeg kan" i en Dansk sætning

Tirsdag aften er en rolig aften på pubben, så jeg kunne læne mig tilbage i ro og mag og nyde den fortræffelige øl.

Heldigvis har jeg min handicapknallert, så jeg kan komme i centeret, handle ind og være sammen med mine venner.

Jeg har ikke fundet nogen KNOX-relaterede problemer personligt, så jeg kan ikke bekræfte, om dit problem er relateret til Samsungs sikkerhedssuite eller noget.

Tak for at tilbyde denne service! - Luuk Ligesom alle mine telefoner er rodfæstet, så jeg kan frigøre deres fulde potentiale.

Så jeg kan godt se, at man på langt sigt med fokus på de bedste vine har mulighed for at tjene nogle penge,« siger Per Hansen.

Jeg tackler hele min administrator på en torsdag, så jeg kan fokusere på kreative opgaver resten af ​​tiden.

Hvert kursus varede 2 dage, så jeg kunne vælge 2, hvilket var meget svært, da jeg gerne ville det hele.

Altså sådan en pen til computeren så jeg kan tegne med den i stedet for at bruge musen..

Så jeg kunne lokalisere problemet, hvis overhovedet er til stede.

Jeg fortalte, at jeg havde udskudt vores tid, så jeg kunne nå at komme i stalden og han spurgte så til det.