Hvad er oversættelsen af " SO I SUPPORT " på dansk?

[səʊ ai sə'pɔːt]
[səʊ ai sə'pɔːt]
så jeg støtter

Eksempler på brug af So i support på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
So I support my country.
Derfor forsvarer jeg mit land.
If you ask me so I support you all the way.
Hvis du beder mig om det, støtter jeg dig fuldt ud.
So I support the report.
Derfor støtter jeg betænkningen.
She's the one who would have to face… whatever risks there might be… so, I support whatever decision she makes.
Hun vil blive udsat for de farer, der måtte opstå, så jeg støtter hendes beslutning.
So I support Mr Vetter's report.
Så jeg støtter hr. Vetters betænkning.
Ms Martens' report takes into account accountability and transparency, so I support it.
I fru Martens' betænkning fokuseres der også på ansvarlighed og gennemsigtighed, og jeg støtter derfor betænkningen.
So I support the intent of the debate.
Så jeg støtter formålet med forhandlingen.
However Parliament's proposals are implemented,the amendments to the directive proposed are desirable, and so I support the recommendation for second reading.
Uanset hvorledes Parlamentets forslag bliver gennemført,er den foreslåede direktivændring ønskelig, og jeg støtter derfor indstillingen ved andenbehandling.
So I support those who call for guarantees.
Jeg tilslutter mig således dem, der kræver garantier i så henseende.
The adoption of this strategy will allow for cost-effective, value-added development of new andinnovative solutions, and so I supported this proposal.
En vedtagelse af denne strategi vil muliggøre en omkostningseffektiv udvikling af nye og innovative løsninger,der medfører en merværdi, så jeg har støttet dette forslag.
So, I support my colleague, Peter Liese, in his call for the protection of children.
Så jeg støtter min kollega Peter Liese i hans opfordring om at beskytte børnene.
My dear friends, transparency anddata processing are therefore very important, and the European Union has to do this in other areas, so I support the report by Mr Chatzimarkakis.
Kære venner, gennemsigtighed ogdatabehandling er derfor meget vigtigt, og EU skal gøre dette på andre områder, så jeg støtter betænkningen af hr. Chatzimarkakis.
So I support the questions Mr Waddington has asked the Commission without reservations.
Derfor støtter jeg uforbeholdent de spørgsmål, som fru Waddington stiller den.
It has the advantage of taking away some of the production when those cattle are incinerated, so I support the majority of this budget going towards the incineration of older cattle.
Det har den fordel, at det fjerner noget af produktionen, når disse køer destrueres, så jeg støtter, at hovedparten af budgettet går til afbrænding af ældre køer.
So I support the rapporteur on the many positive points she has added to the Commission proposal.
Jeg støtter med andre ord ordføreren på grund af de mange positive elementer, hun føjer til Kommissionens forslag.
HU Increasing the transparency of the Common Agricultural Policy is an important Community objective, and so I support the report by my fellow member, Mr Chatzimarkakis.
HU Hr. formand! En forbedring af gennemsigtigheden for den fælles landbrugspolitik er et vigtigt mål for Fællesskabet, og derfor støtter jeg betænkningen af min kollega hr. Chatzimarkakis.
So I support the European arrest warrant, but we absolutely must have the defendants' rights to go with it.
Så jeg støtter den europæiske arrestordre, men vi skal bestemt have tilsvarende rettigheder for de tiltalte.
I am confident that the report has taken a step in this direction and so I support it, and of course I too congratulate Mrs Trautmann and thank her for her work.
Jeg er overbevist om, at betænkningen har taget et skridt i denne retning, og jeg støtter den derfor. Jeg vil selvfølgelig også lykønske fru Trautmann og takke hende for hendes arbejde.
So I support the report although I regret that it has been weakened in transit through Parliament.
Jeg støtter derfor betænkningen, om end jeg beklager, at den er blevet mere vag undervejs i Parlamentet.
The rapporteur is entirely correct in pointing out that the use of tobacco in public places andin the workplace costs society a huge amount, so I support measures which are aimed at improving health and safety at work.
Ordføreren har helt ret, når han påpeger, at brugen af tobak på offentlige steder ogpå arbejdspladser medfører enorme udgifter for samfundet, hvorfor jeg støtter foranstaltninger, der sigter på at forbedre arbejdstagernes sundhed og sikkerhed.
So I support Amendment No 5, although it is very much weaker and this House has just made a fool of itself.
Jeg støtter således ændringsforslag nr. 5, selv om det er meget, meget svagere, og Parlamentet lige har gjort sig selv til grin.
Typical work is causing stresses andstrains which are being reflected in this kind of activity, so I support the call by the rapporteur for a communication from the Commission by next year and a programme of action by the Commission by the end of next year.
Typisk arbejde medfører stress ogspændinger, som giver sig udslag i denne slags handlinger, så jeg støtter ordførerens opfordring om en meddelelse fra Kommissionen næste år og et handlingsprogram fra Kommissionen ved udgangen af næste år.
So I support the findings of ICCAT and I support the principle of intergovernmental cooperation on environmental issues.
Derfor støtter jeg resultaterne af ICCAT's arbejde, og jeg støtter princippet om et mellemstatsligt samarbejde i miljøspørgsmål.
I also support Amendment No 12, which prefers the word'ingredients' to the phrase'prepared with', andfinally- as I said before- it is very important that we treat alcoholic beverages uniformly, so I support Amendments Nos 15 and 9.
Jeg vil også gerne tilslutte mig ændringsforslag 12,hvor man foretrækker»ingredienser« i stedet for»indeholder«, og endelig- som jeg sagde før- er det meget vigtigt, at vi behandler de alkoholiske drikke ens, så jeg tilslutter mig ændringsforslag 15 og 9.
So I support what Mr Garosci has done,I entirely agree with the points made by Mr Miller and indeed somewhat exceptionally too, with the points made by Mr Metten.
Så jeg støtter det, hr. Garosci har gjort.Jeg er helt enig i de argumenter, hr. Miller har fremsat, ja, og som noget ekstraordinært også med de argumenter, som hr. Metten har fremsat.
I introduced an amendment to the earlier legislation to replace lead piping through the LIFE financial instrument and that was adopted, so I support Amendment No 13 which seeks to add a new objective 7 to the structural funds in view of the enormous costs involved.
I forbindelse med den tidligere lovgivning kom jeg med et ændringsforslag- som blev vedtaget- til erstatning af blyrør gennem finansieringsinstrumentet»LIFE«, hvorfor jeg støtter ændringsforslag 13, som går ud på, at der tilføjes et nyt mål 7 til strukturfondene i betragtning af de enorme omkostninger, der er forbundet med denne situation.
So, I support all the texts put forward today, particularly by the S&D Group, but these are important points and I would welcome the views of the Commissioner on those points.
Jeg støtter derfor alle de tekster, der er fremlagt i dag, navnlig af S&D-Gruppen, men disse er vigtige punkter, og jeg glæder mig over kommissærens holdning til dem.
I also have to say that a Union which was founded on the principles of peace and prosperity for our citizens should be in the vanguard of bringing peace andprosperity to other parts of the world, so I support the proposals here this evening, but I would like the Commission to answer very fully the points made by Mr Higgins and others on the Left.
Jeg må også sige, at en Union, der blev grundlagt på principperne om fred og velstand for vores borgere, bør være helt fremme med hensyn til at bringe fred ogvelstand til andre dele af verden, så jeg støtter forslagene her i aften, men jeg vil gerne have Kommissionen til at svare fyldestgørende på de spørgsmål, hr. Higgins og andre på venstrefløjen har rejst.
So I support all my colleagues who have called- and I call myself- for a new impetus to a peaceful solution of the Israel-Palestinian conflict, which, of course, must be based on the two-state solution.
Derfor støtter jeg alle de af mine kolleger, der ligesom jeg har slået til lyd for et nyt skub i retning af en fredelig løsning på konflikten mellem Israel og Palæstina, som naturligvis skal baseres på en tostatsløsning.
What I would like to stress- and in doing so I support what previous speakers said in their speeches- is the political aspect, as well as the emphasis being placed on defining this agreement as historic: we must not forget that it is the same emphasis which, ten years ago, we placed on abolishing territorial borders, which at the time seemed a miracle and which paved the way for real European integration.
Som jeg vil fremhæve- og dermed støtter jeg det, som de foregående talere har sagt- er det politiske aspekt og den vægt, der bliver lagt på at betegne denne aftale som historisk: Vi må ikke glemme, at det er den samme vægt, vi for 10 år siden lagde på afskaffelsen af de territoriale grænser, der på det tidspunkt forekom som et mirakel, og som banede vejen for ægte europæisk integration.
Resultater: 7180, Tid: 0.1211

Hvordan man bruger "so i support" i en Engelsk sætning

So I support our players speaking out against that.
So I support her, and I support that stance.
So I support all women in general,” she said.
I’m a Pompey lad, so I support my local side.
So I support the current amendment that has been proffered.
So I support any tools that help accomplish that goal.
So I support for the ban of such programme. 5.
so I support that they are all the same Ganon.
So I support the urge to not spend any money.
So I support the idea of moving to ~12 members.
Vis mere

Hvordan man bruger "så jeg støtter" i en Dansk sætning

POLITIET ER MONOPOLIST: Politiet er en Categories : GæsteindlægTags : AnarkismeDet Frie MarkedMonopoler Monopoler er farlige – så jeg støtter et monopol!
Så jeg støtter dig i at ændre navnet.SDavidJacobsen (diskussion) 16.
Så jeg støtter Obamas politik.« Kritik i Kongressen I Kongressen er billedet lidt mere broget.
Så jeg støtter helt klart op omkring dagplejen.
Så jeg støtter forslaget under forudsætning af, at patienten får den nødvendige dialog med sundhedspersoner, som kan vejlede og fortælle om konsekvenserne.”
Jeg sætter mig halvt op, så jeg støtter på albuerne.
Jeg synes, det her er så stor en sag, så jeg støtter umiddelbart et ekstraordinært landsmøde.
Så jeg støtter mig bare til de felt studier, som Teslaejere kommer med: at de bruger mere strøm, når de kører på 21 " fælge.
Så jeg støtter gerne jeres projekt og kampen mod sclerose!
Det skal jeg huske, så jeg støtter op omkring dig.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk