Hvad er oversættelsen af " SO I THINK YOU " på dansk?

• så jeg synes du
• så jeg tror du
• så jeg syntes du

Eksempler på brug af So i think you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I think you burn.
Så jeg tror, I ender i flammerne.

I don't fit into the company, so I think you should take this one.
Jeg passer ikke ind i det selskab, så jeg synes, du skal tage den her.

So I think you should stay.
Så jeg synes, du skal blive her.

No, technically I have six… and I'm mulling over a gum purchase, so I think you should go.
Og prøver at finde noget tyggegummi, så jeg syntes du skal gå først.

So I think you should do it.
Så synes jeg, du skal gøre det.

The meeting. And Davos stopped by a few nights ago, so I think you're just fresh in his mind.
Og Davos kom forbi forleden, så jeg tror, I er i frisk erindring. Mødet.

So I think you owe us some answers.
Så jeg syntes, du skylder os nogle svar.

And Davos stopped by a few nights ago, Yeah. so I think you're just fresh in his mind. The meeting.
Ja. Og Davos kom forbi forleden, så jeg tror, I er i frisk erindring. Mødet.

So I think you should take his place.
Så jeg synes, du skulle tage hans plads.

You worked hard to provide for your sister and her kids, so I think you're a decent guy.
Du har arbejdet hårdt for din søster og børnene, så jeg tror, du er anstændig.

So I think you made that kick on purpose.
Så jeg tror, du ramte bolden med vilje.

Of particularly Indian-American kids' interests. So I think you will see a sort of more broadening out.
Blandt indisk-amerikanske børns interesser. Så jeg tror, man vil se en større diversitet.

So I think you should invite us inside.
Så jeg synes, I skal invitere os indenfor.

No, technically I have six and I'm mulling over a gum purchase, so I think you should go.
Nej faktisk har jeg seks. Og prøver at finde noget tyggegummi, så jeg syntes du skal gå først.

I was wrong so I think you will be better off with Libby.
Så jeg tror, du har det bedre med Libby.

Well, my husband ex-husband, had the estate sale you mentioned so I think you should talk to him.
Nå, min mand Eksmand, havde det hus til salg som du nævnte Så jeg tror du skal tale med ham.

So I think you should leave these references in.
Så jeg synes, at De skulle lade disse referencer blive stående.

But still, you called out to Him when you were afraid of dying, so I think you must believe in Him.
Men alligevel kaldte du til ham, da du var bange for at dø, så jeg tror, du skal tro på ham.

So I think you should all leave too, so go.
Så jeg synes du skal alle forlader også, så gå.

So if you are a supporter of human rights, then you are obviously a supporter of the Constitution, because the Charter for Fundamental Rights is the first time in Europe that we have put all these things into the Constitution so I think you should definitely be a strong advocate of the Constitution.
Så hvis man går ind for menneskerettigheder, går man helt klart ind for forfatningen. Med chartret om grundlæggende rettigheder er det første gang i Europa, at vi har indføjet alle disse ting i forfatningen, så jeg synes, at De afgjort bør være en stor fortaler for forfatningen.

So I think you should join Lar-Tha-Lhorn Club.
Så jeg synes, du skal melde dig ind i Lar-Tha-Lhorn Klub.

All right, so I think you're attractive, just like you think I'm attractive.
Okay, så jeg synes, du er attraktive, ligesom du synes, jeg er attraktiv.

So I think you can imagineall the cool things that we could do.
Så jeg tror, du kan forestille digalle de seje ting, vi kunne gøre.

With Cancer.” So I think you can see how I felt coming across your website and.
Med kræft.” Så jeg tror, du kan se, hvordan jeg følte kommer på tværs af dit websted og.

So I think you should go and enjoy yourself with your little girl friends.
Så jeg synes, du skal gå ind og hygge dig med dine små veninder.

So I think you should just get out of town until I can call him off.
Så jeg synes, du skulle forlade byen, indtil jeg kan kalde ham tilbage.

So I think you should stay here… because I like to watch you grow.
Så jeg synes, du skal blive her, for jeg kan lide at se dig udvikle dig..

So I think you leaders of your country, you should take this movement very seriously and take it for acceptance.
Så jeg tænker at lederne af jeres land, burde tage denne bevægelse meget alvorligt, og tage imod den.

So I think you can imagine what happens to regular people that just want to go to work, just want to go to do some shopping, or even just visit friends.
Så jeg tror du kan forestille dig hvad der sker ved normale mennesker, som bare ønsker at tage på arbejde, som bare vil tage på noget shopping, eller bare vil besøge nogle venner.

So I think you can see how I felt coming across your website and the information you have gathered over the years was like shining a light on a path I have stumbled along for so long.
Så jeg tror, du kan se, hvordan jeg følte kommer på tværs af dit websted og de oplysninger, du har indsamlet over årene var ligesom skinnende lys på et vej, jeg har snuble sammen i så lang tid.

Sådan bruges "so i think you" i en sætning

so i think you will receive it soon dear!

So I think you can compare those two games.

So I think you need to reconsider your position.

So I think you can close this as "duplicate".

So I think you just had the wrong guy.

So I think you should once visit Morocco tours.

So I think you can imagine how I felt!

So I think you have a great product going.

So I think you 16-17 hours is fairly typical.

So I think you have to find best website.