Hvad er oversættelsen af " SO MUCH TO SAY " på dansk?

• så meget at sige

Eksempler på brug af So much to say på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So much to say.
Så meget at sige.

I had so much to say.
Jeg havde meget at sige.

You're next. And Danvers, since you have so much to say about him.
Og Danvers, siden du har så meget at sige om ham, så er du den næste.

I got so much to say about love.
Jeg har så meget at sige om kærlighed.

Oh. There's just so much to say.
Tak, fordi du tog kontakt. Der er bare så meget at sige.

I have so much to say about this hotel.
Jeg har så meget at sige om dette hotel.

But that wasn't Jane's role anymore. And, friends, again, there was so much to say.
Men det var ikke Janes rolle længere. Og venner, igen var der så meget at sige.

I have so much to say.
Jeg har så meget at sige.

My dearest Crane, when there is so little time? Why is it there is always so much to say.
Min kære Crane, hvorfor er der altid så meget at sige, når der er så lidt tid?

There's so much to say.
Der er så meget at sige.

I had so much to say, and no one to listen.
Der var så meget, jeg ville sige, men der var ingen, der lyttede.

That cow has so much to say.
Den ko har så meget på hjerte.

I have so much to say and so little time.
Der er så meget at sige, men så kort tid.

FR Mr President, ladies and gentlemen, there is so much to say on Alzheimer's disease.
FR Hr. formand, mine damer og herrer! Der er så meget at sige om Alzheimers sygdom.

There is so much to say about the tragedy of my life.
Der er så meget at sige om mit livs store tragedie.

There's not so much to say.
Der er jo ikke så meget at sige.

There is so much to say about this, it is hard to know where to begin.
Der er så meget at sige om dette, og det er svært lige at vide, hvor man skal begynde.

We had so much to say.
Vi havde så meget at sige.

I have got so much to say about all sorts of trifling things that I hardly know what to begin about.
Jeg har saa meget at fortælle om alle mulige smaating, at jeg neppe ved, hvad jeg skal begynde med.

Who in the hell could have so much to say at 6:30 in the morning.
Hvem fanden har så meget at sige kl.

For I have so much to say to you that my feeble way of writing does not permit… Once again I ask you to pardon this jumble and not to allow any of our countrymen to see it.
Da jeg har saa meget at sige Dem, som min elendige maade at Skrive ikke tillader mig-[…] Instendig beder jeg at unskylde dette Smøreri og ikke at lade nogen af Vore Landsmend see det.

And Danvers, since you have so much to say about him, you're next.
Og Danvers, siden du har så meget at sige om ham, så er du den næste.

There is so much to say that I can't say..
Der er så meget at sige, som jeg ikke kan sige..

I have so much to say.
Jeg har så meget at fortælle dig!

There is not so much to say, other than that it can be difficult to acquire in the right dimensions.
Der er ikke så meget at sige, udover at det kan være vanskeligt at skaffe i de rigtige mål.

We used to have so much to say to each other.
Vi plejede at have så meget at tale om.

There's so much to say. I just didn't know how.
Der var så meget jeg gerne ville sige, men jeg vidste bare ikke hvordan.

You always have so much to say in your music?
Du har så meget at sige med din musik… så hvorfor er du tavs nu?

You're happy? I have so much to say and finally someone can hear me.
Er du glad? Jeg har meget at sige, og endelig kan nogen høre mig.

Have you ever had so much to say you just couldn't say it?
Har De nogensinde haft så meget at sige, at De slet ikke kunne finde ordene?

Hvordan man bruger "so much to say" i en Engelsk sætning

So much to say about this beautiful day.

So much to say but I’ll stop here.

So much to say that it’s too much.

There's just so much to say about cooking!

So much to say about these yummy balls!

So much to say about them, but wow.

So much to say here about all this.

There’s so much to say about our Tooting.

Paula, there's so much to say about Paula.

So, so much to say about Iron Fist.

Hvordan man bruger "så meget at sige" i en Dansk sætning

Ellers er der ikke så meget at sige om den,udover at jeg lavede bærestykket tre gange før den var i hus.

Alle piger her vel sine svagheder, min er bare over mærkevare og godt kvalitet, så det er der ikke så meget at sige til.

Der er egentlig ikke så meget at sige om ‘Rise and Shine’ udover at det naturligvis er en pragtfuld sang.

Kameraarbejdet er der ikke så meget at sige om, thi der arbejdes som sådan overhovedet ikke med hverken kamera eller klipning.

Har også prøvet den pizza og det er en tand...bedre end.Mere Ikke så meget at sige her, vut de fødevarer altid god, og betjeningen er altid venlige.

Det er meget specielt, at man ikke har så meget at sige, siger Malene Fjeldbonde.

Kronprinsen, Kronprinsessen, Prins Joachim og Prinsesse Marie og mine otte dejlige børnebørn har sammen med mig så meget at sige tak for.

At erkende den anden som virkelighed har ikke så meget at sige, hvis samspillet med vedkommende ikke fungerer.

Dog er der ikke så meget at sige om så gammel en racer, og det kan være svært at finde informationer på nettet.

Det er ikke så meget at sige til dette træt lille by, men Georgien House har en...fantastisk menu, dejligt personale og maden er fantastisk!