Hvad er oversættelsen af " SO RELAX " på dansk?

• så slap af

Eksempler på brug af So relax på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So relax.
Så slap af.

You're so relaxed.
Du ser så afslappet ud.

So relax.
Så slap bare af.

You're so relaxed on TV.
Du er så afslappet på tv.

So relaxing.
Så afslappende.

He looked so relaxed.
Han så så afslappet ud.

So relax, hon.
Så slap af, skat.

There is no balm so relax.
Der er ingen bombe, så slap af.

So, relax or die.
Så slap af eller dø.

There is no bomb, so relax.
Der er ingen bombe, så slap af.

So, relax… Enjoy the trip.
Så slap af… nyd rejsen.

Cavalry's here. So relax.
Nu er kavaleriet her. Bare rolig.

I'm so relaxed. Gracias.
Jeg er helt afslappet. Gracias.

Neither does he, so relax.
Det kan han heller ikke, så slap af.

And you look so relaxed and carefree!
Du ser så afslappet ud!

That's real funny.- So relax.
Det er virkelig sjovt. Så slap af.

So relax and switch from lessons.
Så slap af og skifte fra undervisning.

It's completely fine, so relax.
Det er helt i orden. Slap nu af.

So relax and quit stressing me out.
Så slap af, og lad være med at, stresse mig.

You're here as a witness, so relax.
Du er her som vidne, så slap af.

Everything's good today, so relax and be happy and sing!
Alt er godt i dag, så slap af, vær glad og syng!

It's not the real Dolly, so relax.
Det er ikke den rigtige Dolly, så slap af.

You're on holiday, so relax and enjoy our laundry services.
Du er på ferie, så slap af og nyd vores vaskeservice.

There's nothing you can do about it, so relax.
Der er intet, du kan gøre, så slap af.

So relax, you can handle it, just like you have done before.
Så slap af, du kan godt klare det, ligesom du har gjort før.

We don't know for sure if it's yours, so relax.
Vi ved ikke med sikkerhed, det er dit, så slap af.

And why is this boredom so relaxing that you fall asleep?
Og hvorfor er denne kedsomhed så afslappende, at jeg falder i søvn?

Yo, listen, I said we're police officers, so relax.
Yo, hør, jeg sagde vi er betjente, så slap af.

So relax, visit only a few places in Spain and do not spray attention to everything at once.
Så slap af, besøg kun få steder i Spanien og ikke sprøjte opmærksom på alt på en gang.

I'm the only one who can straighten things out for you, so relax.
Jeg er din eneste redning, så slap af.

Sådan bruges "so relax" i en sætning

You look so relax and comfy great top.

So relax and allow yourself the off days.

So relax Bardi Gang, the album is coming.

So relax and let the zzz's take over.

Sara: All novels morph, so relax and surrender.

So relax and thoroughly enjoy your big day.

So relax we’ve got your meditative progress covered.

King: You are King, so relax this round.

So relax and pick up those dumb bells!

So relax and unwind a bit with us.