Hvad er oversættelsen af " SO SAD " på dansk?

• så trist
• så ked
• ked af
• så sørgeligt
• så bedrøvet
• så ynkelig
• så nedtrykt
• meget trist
• så ulykkelig
• så kede
• så ondt

Eksempler på brug af So sad på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're so sad.
Du er så trist.

So sad this is over.
Så sørgeligt, det er slut.

It's so sad.
Det er så sørgeligt.

Bones, why do you look so sad?
Hvorfor så nedtrykt, Bones?

I feel so sad for him.
Jeg har så ondt af ham.

She sounds so sad.
Hun lyder så nedtrykt.

I feel so sad for you!
Jeg har så ondt af dig!

Don't look so sad.
Se ikke så bedrøvet ud.

Why so sad, my dear?
Hvorfor så trist, min kære?

That is so sad.
Det er meget trist.

I'm so sad and lonely.
Jeg er så bedrøvet og alene.

This is so sad.
Det er meget trist.

I was so sad without you.
Jeg var så trist uden dig.

It's just so sad.
Det er så sørgeligt.

I was so sad to see her go.
Jeg var ked af, hun rejste.

You look so sad.
Du ser så bedrøvet ud.

We were so sad when she died.
Vi var så trist, da hun døde.

II sounds so sad.
Det lyder så sørgeligt.

I mean, so sad, you know?
Jeg mener, så trist, ved du det?

That sounds so sad.
Det lyder så sørgeligt.

What's so sad? So sad.
Hvad er så sørgeligt. Så sørgeligt.

Mom, Kenai's so sad.
Kenai er så trist, Mor?

She was so sad at the store.
Hun var ked af det i butikken.

You look so sad.
Du ser så ked ud af det.

It's so sad and depressing.
Det er så trist og deprimerende.

She looks so sad.
Hun ser så ked ud af det.

And I'm so sad that you're leaving.
Jeg er ked af, at du rejser.

Life can be so sad.
Livet kan være så trist.

It's so sad about your parents.
Det er så trist med dine forældre.

But you were so sad.
Men du var så ulykkelig.

Hvordan man bruger "so sad" i en Engelsk sætning

So sad you guys both missed it!

So sad about the other wines though!

So sad when dogs don't make it.

Just lovely, so sad about her passing.

So sad that your mom's penpal died.

So sad Victorias Secret stopped selling pants.

I’m still so sad about Miss Annaleigh.

I'm so sad for you for that!

I’m so sad for your loss, Viola.

I’m so sad that Watson has died.

Hvordan man bruger "så trist" i en Dansk sætning

Jeg kan blive så trist og ked af det.

Så trist ………… Men Cantinho da Milus beskyttelsesprogram reddede hundene.

Mit hår er simpelthen så trist og kedeligt at se på.

Det er så trist, når lokale virksomheder lukker, og med Løhndorf Trykcentral er der tale om en epoke, der nu slutter, lød det fra Karl Schmidt Christensen.

Jo, Maria Stuart, Skotlands berønte dronning som fik så trist en ende, blev født og voksede op her.

Ikke desto mindre tager det lige knap tre timer at skildre hendes liv, gerninger, hendes skæbne, som, var så trist.

Mange af havens stauder følger med og på en rundtur i haven, er februar slet ikke så trist, opdager jeg.

Det er ikke sikkert, at du selv kender årsagen til du er blevet så trist.

Det smager simpelthen så trist og kedeligt og jeg er træt, træt, træt af det… Men hvad spiser man så?

Så trist, så heller vente til man har råd til at købe en rask hund som har haft der godt. 11.