Hvad er oversættelsen af " SO SICK " på dansk?

• så træt
• så syg
• træt
• dødtræt
• så dårlig
• meget syg
• så sygt
• så syge
• pissetræt
• skidetræt
• vildt sygt

Eksempler på brug af So sick på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She's so sick.
Hun er så syg.

I'm so sick of that mission.
Jeg er træt af den her mission.

He was so sick.
Han var så syg.

I'm so sick of this guy.
Jeg er så træt af ham.

Alexa is so sick.
Alexa er så syg.

I'm so sick of you!
Jeg er dødtræt af jer!

That was so sick.
Det var vildt sygt.

I'm so sick of him.
Jeg er dødtræt af ham.

My son Timothy is so sick.
Min søn Timmy er meget syg!

I'm so sick of them.
Jeg er så træt af dem.

That's it. I am so sick of you.
Jeg er skidetræt af dig.

I'm so sick of this shit!
Jeg er træt af det lort!

I can't believe Bryan was so sick.
Jeg fatter ikke, Bryan var så syg.

I'm so sick of it.
Jeg er skidetræt af det.

I came here because my buddy is so sick.
Jeg kom, fordi min makker er meget syg.

I am so sick of you.
Jeg er dødtræt af dig.

Party bosses, everywhere. They make me so sick.
Partileder, alle steder Det gøre mig så dårlig.

I am so sick of Stan.
Jeg er så træt af Stan.

Part of me never wants to drink again because it made me so sick.
Jeg vil aldrig drikke mere, fordi jeg blev så dårlig.

I'm so sick of his shit!
Jeg er så træt af det pis!

That was so sick. Yo!-Whoo!
Det var vildt sygt. Sådan!

I'm so sick of this job.
Jeg er så træt af det job.

She got so sick, Wilson.
Hun blev meget syg, Wilson.

I'm so sick of these shit jobs.
Jeg er træt af de lortejobs.

Perfect.- I'm so sick of Chinese food.
Jeg er dødtræt af kinesisk mad. -Perfekt.

I'm so sick of that bullshit with you!
Jeg er træt af det lort!

I had been so sick, I wanted to die.
Jeg var så syg, at jeg ville dø.

I'm so sick of these liberal hypocrites.
Jeg er træt af de liberale hyklere.

I was so sick last night.
Jeg var så syg i går aftes.

I'm so sick of your shit, Tanto.
Jeg er dødtræt af dit pis, Tanto.

Hvordan man bruger "so sick" i en Engelsk sætning

I'm sorry you're feeling so sick Flappys!

Feeling so sick after taking one bite.

I’m so sick for her right now.

So sick she could barely stand up.

man those jumps look so sick now!

Guess hes not so sick after all.

So sick with your body formed dripping!!

I'm so sick and stressed right now.

I’ve never seen him so sick before.

I'm so sick and tired right now.

Hvordan man bruger "træt, så syg, så træt" i en Dansk sætning

Trætjære som sådan er yderst veldokumenteret til bevaring og stabilisering af gammelt, træt træ.

Hvis jeg var ham, ville jeg søge læge omgående, så syg som han åbenbart var!

Jeg kan ikke mindes jeg har været så syg siden jeg gik på handelsskole.

Efter Terkelsen skulle jeg have set Peter Øvig Knudsen, men jeg er simpelthen så træt.

Men det er fordi jeg ikke så syg ud.

Jeg har max været lidt ekstra træt.

Men her er jeg så træt og mangler drive og handlekraft.

Stykket handler om den indbildt syge der får en hullen masse tarmskylninger og andre medikamenter men det viser sig at han ikke er så syg endda.

Når folk begynder at diskutere gymnasielærernes arbejdes tid bliver du træt..

Jeg har været så træt af min gamle smartphone som strejkede hver anden dag og havde lidt sin egen vilje.