Hvad er oversættelsen af " SO WHEN YOU SAY " på dansk?

• så når du siger

Eksempler på brug af So when you say på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So, when you say"free.
Så, når De siger"fri.

The national average is four percent, so when you say"donate.
Det nationale gennemsnit er fire procent, så når du siger donere.

So when you say to me.
Så når du siger til mig.

I'm going to put it on Mr. Button's head, so when you say"boo" into his ear… he will jump up with it on.
Jeg kommer det på Mr. Button's hoved, så når du siger"bøøh" ind i hans øre springer han op med det på.

So when you say that we've.
Så når du siger, at vi.

Really? So when you say 90%, do you really mean 90%?
Virkelig? Så når du siger 90 procent, mener du det så?.

So, when you say that you..
Så da du siger at… du slog din lærer.

So, when you say study, you mean.
Så når du siger læser, mener du..

So… so when you say, um killer, you mean.
Så… så når du siger, øh dræber, så mener du..

So when you say shop, you mean, like, without paying.
Så når du siger butik, mener du uden at betale.

So when you say you're giving your money away to poor people.
Så når du siger, du vil give pengene til fattige,-.

So when you say 90%, do you really mean 90%?- Really?
Virkelig? Så når du siger 90 procent, mener du det så?.

So when you say those things that you say, what are you saying about me?
Så når du siger de ting, hvad siger du så om mig?

So when you say"worthless," what you actually mean is the exact opposite.
Så når du siger værdiløst, så mener du det modsatte.

So when you say,"Well, dear Kryon, when are these things going to happen?
Så når I spørger,"Jamen, kære Kryon, hvornår vil disse ting komme til at ske?

So when you say they want an apology… I'm to apologize to them for doing my job?
Så når I siger, de vil have en undskyldning… Skal jeg undskylde for at gøre mit job?

So when you say 40 million to me, you're really talking about 80 million.
Så når du siger 40 millioner til mig, så mener du faktisk 80 millioner.

So when you say he gave you his knowledge, you meant it literally?
Så da du sagde, han gav dig sin viden, mente du det bogstaveligt?

So when you say"It's starting to move," what do you mean, like, it's… Check is in the mail?
Så når du siger, det er i gang, betyder det, at du har sendt en check?

So, when you say you want to go the fourth dimension, you end up in the fourth dimension of the Pleiades.
Så når du siger, du ønsker at tage til den fjerde dimension, ender du i Pleiadernes fjerde dimension.

TinCan: So when you say change the scoring system on the fly, does that mean after the student has actually started taking the course?
TinCan: Så når du siger at ændre pointsystemet i farten, betyder det, når den studerende rent faktisk er begyndt at deltage i kurset?

So when you say you're giving your money away to poor people… do you mean, like,"Mexico" poor, or can it be, like,"me and Charlie" poor?
Så når du siger, du vil give pengene til fattige,- er det så Mexico-fattig, eller kan det være Charlie og jeg-fattig?

So when you said you wanted to go away to school.
Så da du sagde, du ville gå i skole.

So when you said,"When the time is right" you meant.
Så når du siger,"Når tiden er inde" du mente.

So when you said.
Så da du sagde.

So, when you said you were hanging up the vigilante stuff, you meant literally?
Så da du sagde, at du var færdig med selvtægt, mente du det?

So when you said, uh, you said…"I love you,.
Så da du sagde: Jeg elsker dig,"-.

So when you said, old remains, the ship part of it just slipped your mind?
Så da du sagde"gamle rester", glemte du simpelthen skibsdelen af det?

So when you said that thing about contempt and investigation.
Så da du sagde det, om foragt og undersøgelse.

So when you said you would always love me, you were just dicking around?
Så når du sagde, du altid ville elske mig… så var det bare fis?

Hvordan man bruger "so when you say" i en Engelsk sætning

MORE CARLISLE: So when you say ‘People’ which people?

So when you say YES to something, it comes.

So when you say that you want the U.S.

So when you say “remedy”, what do you mean?

So when you say “Oh my gosh, I’m exhausted.

So when you say September/ October, why is that?

So when you say bad things, you are helping.

So when you say mentioned what do you mean?

Renate: So when you say “spiritual path”, what happened?

So when you say ageless, it’s really classic right?

Hvordan man bruger "så når du siger" i en Dansk sætning

Så når du siger: “min kone (eller mand) forstår mig ikke”, har du så overvejet at kigge ind?

Så når du siger at HP har mange, hvad mener du så?

Så når du siger at de ligner dig selv på studiet.

Så når du siger JA til noget du i virkeligheden ikke har lyst til, så siger du faktisk NEJ til noget af alt det du gerne vil.

Så når du siger, hvad folk skal stoppe med, så er det en god ide at kombinere det med at fortælle, hvad de så i stedet skal starte på.

Så når du siger ja til det du engenligt ikke har tid eller ressourcer til på arbejdet eller privat, hvem er det så der får et nej?

Det er da en begyndelse. ”Men hvad mener du så, når du siger, at VI skal flyve?” Jeg er virkelig forvirret. ”Du er bare langsom i optrækket… Jeg flyver, og du sidder på ryggen af mig.

O: Så når du siger henvender sig, så mener du dem, der har kommer med kritik?

Så når du siger din ed, mens du har hånden på edsringen, bliver eden lagt ind i ringen symbolsk.

Så når du siger, at "Det er et biologisk imperativ som vi ikke kan rende fra" tager du kort sagt fejl.