Hvad er oversættelsen af " SO YOU CAN TELL " på dansk?

• så du kan fortælle
• så du kan sige
• du kan altså fornemme det

Eksempler på brug af So you can tell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you can tell?
Du kan altså fornemme det?

And the second reason is so you can tell him, in person.
Og den anden grund er, Så du kan fortælle ham, personligt.

So you can tell Leekie?
Så du kan sige det til Leekie?

I'm going to call him up, so you can tell him you're sorry.
Jeg ringer til manden, og så kan du sige undskyld til ham.

So you can tell? Pretty much?
Du kan altså fornemme det?

How about we call a timeout so you can tell us what the hell's going on?
Så du kan fortælle os hvad fanden der er der foregår?

So you can tell me a story.
Så du kan fortælle mig en historie.

So I'm calling the police so you can tell your story.
Jeg ringer til politiet, så kan du fortælle dem din historie.

So you can tell them about Will?
Så du kan fortælle dem om Will?

He's not good enough For your little sister? So you can tell me later?
Så du kan sige, han ikke er god nok til din lillesøster?

So you can tell the world who I am?
Så du kan fortælle verden, hvem jeg er?

We will call you so you can tell this to my mother.
Vi ringer til dig, så du kan fortælle det til min mor.

So you can tell Nicky that we won't be moving.
Så du kan fortælle Nicky, at han ikke skal flytte.

And also, take a minute to look around, so you can tell us what it was like.
Og kig dig omkring, så du kan fortælle os, hvordan der var.

So you can tell loved ones where you're going.
Så du kan fortælle dine nærmeste, hvor du skal hen.

Everything that happened here tonight. And the second reason is so you can tell him, in person.
Alt hvad der skete her til aften. Og den anden grund er, Så du kan fortælle ham, personligt.

So you can tell the neighbors I stiffed you on a job?
Så du kan fortælle alle, at jeg snød dig?.

You want me to sign this piece of paper, denying the things I done, which you pardoned me of, so you can tell people I ain't done'em.
Du vil have, jeg skal underskrive dette stykke papir? Og benægte de ting jeg har gjort, som I benådede mig for, så I kan fortælle folk, jeg ikke har gjort det.

So you can tell in the tone of their voice, they're, like, serious?
Så du kan høre på stemmen, om de mener det alvorligt?

And the second reason is so you can tell him, in person, everything that happened here tonight.
Og den anden grund er… så du kan fortælle ham, personligt alt hvad der skete her til aften.

So you can tell Father it was you who finally talked me into it?
Så du kan sige, at du overtalte mig?

I hope we meet up someday so you can tell me what you actually meant by"new times at Manderlay.
Jeg håber, vi kan mødes en dag, så du kan fortælle mig, hvad du mente med"nye tider" på Manderlay.

So you can tell loved ones where you're going.
Så du kan fortælle dem, du holder af, hvor du skal hen.

You just do the rock star's daughter so you can tell your pop star-wannabe mates, then ride off into the sunset with your crummy guitar.
Du er bare sammen med rockstjernens datter, Så du kan fortælle det til alle dine popstar-efterlignings venner. Så rider du bare væk i en solopgang, med din klamme guitar.

So you can tell your loved ones where you are.
Så du kan fortælle dem, du holder af, hvor du er.

So you feel comfortable driving at night. So you can tell loved ones where you're going. And so you know you have someone to turn to if anything happens.
Så du føler dig sikker, når du kører om natten. Så du kan fortælle dem, du holder af, hvor du skal hen. Og så du ved, at du har nogen at henvende dig til, hvis der sker noget.

So you can tell the neighborhood I stiffed you on a snow removal job?
Så du kan fortælle alle, at jeg snød dig?.

Cooperate, so you can tell Walter what a hero you are.
Samarbejde? Så du kan fortælle Walter, hvilken helt du er.

So you can tell walter what a hero you are, cooperate?
Samarbejde? Så du kan fortælle Walter, hvilken helt du er?

So you can tell everyone to tune in and hear your best friend on Fresh Air.
Så kan du sige til alle, at din bedste ven er med i"Fresh Air.

Hvordan man bruger "so you can tell" i en Engelsk sætning

So you can tell that I really like volunteering!

So you can tell the set was definitely hot.

A: So you can tell them apart from flamingos.

Learn more about it, so you can tell others.

So you can tell what great meat this produces.

So you can tell which direction you are facing.

The perfect photos so you can tell your story.

Practice so you can tell them vividly and concisely.

So you can tell how much I love colors.

So you can tell them apart because of that.

Hvordan man bruger "så du kan fortælle, så du kan sige" i en Dansk sætning

På erindringsværkstedet introduceres du til en række værktøjer, så du kan fortælle historier og genskabe oplevelsen.

Hvis du gerne vil kunne modtage danske og internationale betalingskort i din forretning, så ansøg via vores hjemmeside så du kan sige selvfølgelig til dine kunder.

Mobiloplader og telefon: Så du kan fortælle dine nærmeste den fantastiske nyhed og tage massevis af billeder selvfølgelig!

Kortene kan hjælpe dig til at finde din kollegas særlige styrker, så du kan sige det til hende.

God kilde til E-vitamin, B6-vitamin, magnesium og jern så du kan sige farvel til mavefedtet.

FBML giver dig lov til at tilføje HTML koder, så du kan fortælle dine fans det du vil.

Tage denne tur så du kan sige, at du har "gjort det" til det nordligste punkt på det britiske hovedland.

Vi gik to gange på cafeen i to dage og to gange til restauranten på hinanden følgende nætter, så du kan fortælle vi var tilfredse med det hele.

Skynd dig at læse dem så du kan sige du var fan FØR filmen.

Se nu at læse den næste side også, så du kan sige, du er i gang.