Hvad er oversættelsen af " SOLE CUSTODY " på dansk?

• forældremyndigheden
• fuld forældremyndighed
• fuld myndighed
• den eneforældremyndighed

Eksempler på brug af Sole custody på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sole custody.
Fuld forældremyndighed.

And get me sole custody.
Og skaffe mig forældremyndigheden.

Only one of you is walking out of that court with sole custody.
Kun én af jer går derfra med fuld forældremyndighed.

He wants sole custody of rindy.
Han vil have fuld myndighed over Rindy.

What's all this about sole custody?
Hvad er det med forældreret?

You want sole custody. Charm her.
Du vil have forældremyndigheden. Charmer hende.

This says you're asking for sole custody.
Du beder om fuld forældremyndighed.

He wants sole custody, Isabelle is to live with him, with no restrictions.
Han vil have forældremyndigheden. Isabelle skal have sit hjem hos ham.

The mother wants sole custody.
Moren vil have fuld myndighed.

If I get sole custody, that's another 10 grand in child support payments.
Hvis jeg får forældremyndigheden alene… er det yderligere 10.000 dollars i børnetilskud.

You even lost sole custody.
De mistede endda forældremyndigheden.

That's another ten grand in child support payments.- What?- If I get sole custody.
Hvad? -Hvis jeg får forældremyndigheden alene… er det yderligere 10.

Because we're seeking sole custody. Exactly.
Præcist.- For vi søger fuld forældremyndighed.

I would say your attacker has a very good chance of gaining sole custody.
Jeg vil sige, at Deres overfaldsmand har en meget god chance for at vinde forældremyndigheden.

As long as you understand, if the court awards Maggie and Bill sole custody tomorrow, even temporarily, you stand to lose any and all access to your daughter.
At hvis retten giver Maggie og Bill forældremyndigheden i morgen, står du til at miste al samkvem med din datter. Så længe du forstår, hvis bare midlertidigt.

I have decided to grant myself sole custody.
Jeg har givet mig selv fuld forældremyndighed.

Lady Byron was given sole custody of her daughter Ada, who was declared a Ward in Chancery in April 1817, and she tried to do everything possible in bring up her child to ensure that she would not become a poet like her father.
Lady Byron fik eneforældremyndighed af hendes datter Ada, der blev erklæret en Ward i Chancery i april 1817, og hun forsøgte at gøre alt muligt i opdrage sit barn til at sikre, at hun ikke ville blive en digter ligesom hendes far.

You are not requesting sole custody?
Du anmoder ikke om fuld forældremyndighed?

I come now to the Oranienburg court's judgment granting divorce, awarding sole custody definitively to the father and ordering(yet again) the child's return delivered on 20 June 2007 and confirmed on 17 February 2008 by the Brandenburg appeal court.
Jeg når nu til Amtsgericht Oranienburgs dom af 20. juni 2007, som fastslog skilsmissen, tilkendte faderen den endelige eneforældremyndighed og(atter) fastslog, at barnet skulle tilbagegives dom stadfæstet den 17.2.2008 af Brandenburgisches Oberlandesgericht.

You are not requesting sole custody?
Du anmodende ikke om ene forældremyndighed?

Lord Byron never returned to England and died in Greece when Ada was eight years old. Lady Byron was given sole custody of her daughter Ada, who was declared a Ward in Chancery in April 1817, and she tried to do everything possible in bring up her child to ensure that she would not become a poet like her father.
Lord Byron aldrig vendte tilbage til England og døde i Grækenland, når Ada var otte år gammel. Lady Byron fik eneforældremyndighed af hendes datter Ada, der blev erklæret en Ward i Chancery i april 1817, og hun forsøgte at gøre alt muligt i opdrage sit barn til at sikre, at hun ikke ville blive en digter ligesom hendes far.

Exactly. Because we're seeking sole custody.
Præcist.- For vi søger fuld forældremyndighed.

When the mother announced her intention of remaining in Lithuania with the child, the father first applied to the court which had jurisdiction in matters of parental responsibility(the Oranienburg court) which, on 14 August 2006, provisionally granted him sole custody.
Da moderen havde bekendtgjort sin hensigt om at blive i Litauen med barnet, rettede faderen først henvendelse til den ret, der havde kompetence vedrørende forældreansvaret(Amtsgericht Oranienburg), som den 14. august 2006 tilkendte ham den midlertidige eneforældremyndighed. Efter appel iværksat af moderen stadfæstede Brandenburgisches Oberlandesgericht denne tilkendelse den 11.

An5}I would say your attacker of gaining sole custody. has a very good chance.
Jeg vil sige, at Deres overfaldsmand har en meget god chance for at vinde forældremyndigheden.

As long as you understand, even temporarily, you stand to lose any and all access to your daughter. if the court awards Maggie and Bill sole custody tomorrow.
At hvis retten giver Maggie og Bill forældremyndigheden i morgen, står du til at miste al samkvem med din datter. Så længe du forstår, hvis bare midlertidigt.

On 25 April 1816 Lord Byron went abroad and Ada never saw her father again. Lord Byron never returned to England and died in Greece when Ada was eight years old. Lady Byron was given sole custody of her daughter Ada, who was declared a Ward in Chancery in April 1817, and she tried to do everything possible in bring up her child to ensure that she would not become a poet like her father.
Den 25 april 1816 Lord Byron gik i udlandet og Ada så aldrig sin far igen. Lord Byron aldrig vendte tilbage til England og døde i Grækenland, når Ada var otte år gammel. Lady Byron fik eneforældremyndighed af hendes datter Ada, der blev erklæret en Ward i Chancery i april 1817, og hun forsøgte at gøre alt muligt i opdrage sit barn til at sikre, at hun ikke ville blive en digter ligesom hendes far.

And Cadence will just be my daughter. I will have sole custody.
Jeg får forældreretten, og Cadence bliver min datter.

Any and all access to your daughter. even temporarily, you stand to lose if the court awards Maggie and Bill sole custody tomorrow, As long as you understand.
At hvis retten giver Maggie og Bill forældremyndigheden i morgen, står du til at miste al samkvem med din datter. Så længe du forstår, hvis bare midlertidigt.

And when the baby's born in prison, Michael will have sole custody.
Og når barnet fødes i fængsel, får Michael forældremyndigheden.

Then why are they not giving you sole custody?
Hvorfor har du så ikke forældremyndigheden alene?

Hvordan man bruger "sole custody" i en Engelsk sætning

Are you seeking sole custody of your child?

These problems caused from Japanese sole custody system.

Sole custody is also known as full custody.

Can you get sole custody and child support?

A father wants sole custody of his child.

The request for sole custody is very common.

Why is sole custody not the best option?

A sole custody agreement may establish two things.

Sole custody doesn’t “reward” women; far from it.

Hart gives Westover sole custody of Bill, Jr.

Hvordan man bruger "fuld myndighed, forældremyndigheden, fuld forældremyndighed" i en Dansk sætning

Erhvervslivets domstole - de jurisdiktionsdomstole som har fuld myndighed til at afgøre alle tilfælde af økonomiske misforståelser.

Fuld myndighed til Anden Aktør Unge uden uddannelse håndteres i jobcenter.

Ved afgørelsen skal det tillægges vægt, om indehaveren af forældremyndigheden uden rimelig grund hindrer gennemførelsen af samvær.

Betjenten har fuld myndighed til at droppe din billet.

I mange lande kræver man, at den eller de forældrene der har forældremyndigheden udarbejder en samtykkeerklæring, som giver tilladelse til at gruppelederen ledsager barnet på rejsen.

Så sex der sender dog så noget sites date søge fuld forældremyndighed arrangérer med udsigterne.

Bor barnet ved dødsfaldet hos den efterlevende, og har denne forvoldt den anden forældremyndighedsindehavers død, kan en anden anmode om at få tillagt forældremyndigheden.

Har forældrene fælles forældremyndighed, og dør den ene, forbliver forældremyndigheden hos den anden.

En distinktion (et udmærkelsestegn), som angiver det Gudgivne område, indenfor hvilket hun har fuld myndighed; en angivelse af en jurisdiktion (domsmyndighed, administrationskreds).

Fik forældremyndighedSagen om drabet på Hafida har fået forældremyndigheden over parrets børn.