Hvad er oversættelsen af " SOLVE ALL OUR PROBLEMS " på dansk?

[sɒlv ɔːl 'aʊər 'prɒbləmz]
[sɒlv ɔːl 'aʊər 'prɒbləmz]

Eksempler på brug af Solve all our problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It will solve all our problems.
Det løser alle vore problemer.
You think a Band-Aid baby's gonna solve all our problems?
Tror du et plaster-barn vil løse vores problemer?
Will it solve all our problems?
You think a Band-Aid baby's gonna solve all our problems?
Tror du, et plasterbarn løser alle vores problemer?
We can't solve all our problems with murder.
Vi kan ikke løse alle problemer med mord.
We're gonna use them to solve all our problems.
De skal løse alle vores problemer.
You solve all our problems by just walkin' away!
Du løser alle vores problemer ved at gå!
There may be a way to solve all our problems.
Vi kan måske løse alle vores problemer.
SK Prior to joining the Union, some people in Central Europe thought that membership of the Union would solve all our problems.
SK Visse mennesker i Centraleuropa mente inden EU-tiltrædelsen, at et medlemskab ville løse alle vores problemer.
They will solve all our problems.
De løser alle vores problemer.
It is a'first step' as this will not solve all our problems.
Det er et første skridt, idet dette ikke løser alle vores problemer.
That will solve all our problems.
Det vil løse alle vores problemer.
I would like to introduce a method created by me, that would solve all our problems.
Jeg vil i dag præsentere en metode, der kan løse vores problemer.
This could solve all our problems.
Coming back to the same place,like we're gonna just solve all our problems.
Kommer tilbage til det samme sted,som vi skal nok bare løse alle vores problemer.
Hey, team, you solve all our problems yet?
Har I løst alle jeres problemer?
I think that, as the debate shows, we cannot assume that this legislation will solve all our problems.
Jeg mener, som drøftelserne også viser, at vi ikke kan gå ud fra, at denne lovgivning vil løse alle vores problemer.
It will solve all our problems.
Det sværger jeg.- Det løser alle vore problemer.
Well maybe if I get a job as a banker that would solve all our problems, wouldn't it.
Hvis jeg får arbejde i en bank… så løser det alle vores problemer.
We could solve all our problems by taking every commitment away from MEDA and just working on the outstanding payments.
Vi kunne løse alle vores problemer ved at fjerne alle forpligtelser fra Meda og blot arbejde med de udestående betalinger.
It seems to me that will solve all our problems.
Jeg tror det vil løse alle vores problemer.
For this to happen, however,we cannot treat it like some kind of magic formula that will solve all our problems by itself.
Men hvis det skal ske,kan vi ikke opfatte den som en slags trylleformular, der vil løse alle vores problemer af sig selv.
I think together we can solve all our problems.
Jeg tror, vi kan løse vores problemer sammen.
Vice-President of the Commission.-(IT) Madam President,I would like to reply that I am in possession of a magic wand and can solve all our problems this very evening.
Næstformand i Kommissionen.-(IT) Fru formand!Jeg ville gerne kunne sige, at jeg har en tryllestav, og at jeg kan løse alle vores problemer allerede i eftermiddag.
I am now quite confident that there will be a majority next month in favour of a useful package of reforms that will not solve all our problems- far from it- but will be a useful step forward.
Jeg er nu sikker på, at der i næste måned vil være flertal for en nyttig reformpakke, som ganske vist ikke vil løse alle vores problemer- langtfra- men det vil være et nyttigt fremskridt.
I have solved all our problems.
Jeg har løst alle vores problemer.
It solves all our problems.
Det ville løse alle vores problemer.
I have solved all our problems, Mommy.
Jeg har ordnet alle vores problemer, mor.
The man who solved all our problems… I have decided to make him.
Manden som løste alle vore problemer… Jeg har besluttet at gøre ham.
Good news! I think I have solved all our problems.
Jeg har løst alle vores problemer. Godt nyt!
Resultater: 192, Tid: 0.0578

Hvordan man bruger "solve all our problems" i en Engelsk sætning

At first, we thought to solve all our problems with new tools.
Clearly our attempts to solve all our problems militarily have not worked.
But we can’t solve all our problems with our logo, can we?
We need our collective Creative Diversity to solve all our problems together.
Saying that MS/MS fragmentation data can currently solve all our problems is wrong.
This is not a naïve quest to solve all our problems at once.
Yes, we can solve all our problems with six-foot tables, even world peace.
Yet will that solve all our problems or will it just accelerate them?
We may not solve all our problems but we can change our mindset.
Voters are telling Washington: "Enough with trying to solve all our problems overnight.
Vis mere

Hvordan man bruger "løse alle vores problemer" i en Dansk sætning

Vi tror, at teknologien kan løse alle vores problemer.
Foto: Morten Pape - Vi kan jo ikke forvente, at kommunen kan løse alle vores problemer, når økonomien er presset.
Jeg genkender udfordringen omkring at købe et nyt system x, som skal løse alle vores problemer gennem fuldautomatisering af virksomhedens processer.
Eller har vi en tendens til at tro på, at pengene vil løse alle vores problemer?
Det vil løse alle vores problemer.
Vi fik derfor anvendelse for faglig ekspertise til at løse alle vores problemer.
Går ud og køber en ny creme i håbet og troen om, at den vil løse alle vores problemer.
For det tredje bør vi erkende, at vi ikke kan løse alle vores problemer med endnu en tale.
Vores selskab fik på grund af dette anvendelse for professionel hjælp for at løse alle vores problemer.
EU kan ikke løse alle vores problemer, der er også behov for, at arbejdsgiverne opfører sig ansvarligt og anstændigt.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk