Eksempler på brug af Solved this problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We solved this problem for you.
We have already solved this problem.
Chasles solved this problem correctly in 1864 when he gave the answer of 3264.
Chasles løst dette problem korrekt i 1864, da han gav svaret i 3264.We have not really solved this problem.
Rolls-Royce solved this problem by using a mixture of ethylene and glycol.
Dette problem løste man ved at benytte sig af en blanding af ætylen og glycol.
Folk også translate
Yau, working with W H Meeks solved this problem in 1980.
Yau, der arbejder sammen med WH Meeks løses dette problem i 1980.We solved this problem by adding in some other letters from a different kind, but it's not perfect though.
Vi løste dette problem ved at tilføje i nogle andre breve fra en anden art, men det er ikke perfekt selvom.I would say it's time that we solved this problem… once and for all.
Perhaps some of the travellers could travel via Sweden,as we have in fact solved this problem.
Måske kan en del af rejserne gå gennem Sverige, davi faktisk har løst disse problemer.Cies Company solved this problem by releasing another brainchild.
Cies Company løste dette problem ved at frigive et andet hjernebarn.You know, I'm a little bit puzzled as to why Rodney hasn't solved this problem yet.
Det undrer mig lidt, at Rodney ikke har løst problemet endnu.We have already solved this problem, thereby eliminating a major source of risk.
Vi har allerede løst dette problem, og dermed eliminere en vigtig kilde til risiko.In England the upper middle classes have actually solved this problem perfectly.
I England har den højere middelklasse løst dette problem helt perfekt.MOD Devices have solved this problem by making the Duo a hybrid digital-analog pedal.
MOD enheder har løst dette problem ved at gøre duoen en hybrid digital-analog pedal.Over time, developers of computer games have solved this problem in another way.
Over tid har udviklere af computerspil løst dette problem på en anden måde.Omme Lift solved this problem in 1994 by combining battery and engine power, which today is known as hybrid technology.”.
Omme Lift løste problemet i 1994 ved at kombinere batteri og motor kraft. Det vi i dag kender som hybrid teknologi.Yokoo Daily Foods think that having solved this problem by making them“drinkable”….
Yokoo Daily Foods mener at have løst dette problem ved at lave dem“drikkelige”- lidt som vi ser nogle smoothies herhjemme.Once we have solved this problem, we will have to tackle the problem of housing, urgently resolving the issue of land titles.
Når vi først har løst det problem, skal vi None of the industrialized countries can claim to have solved this problem in a completely satisfactory way.
Ingen af de industrialiserede lande kan rose sig af at ha ve løst dette problem på en fuldt tilfredsstillende måde.Female Viagra 100 mg solved this problem for me once and for all, now all I need is to take it before making love to my husband!
Kvinde Viagra 100 mg løst dette problem for mig en gang for alle, nu alt hvad jeg behøver, er at tage det før jeg elsker med min mand!Some of my favorite tracks start withextremely low volume and only Mp3Doctor PRO solved this problem by clearly defining each and every instrument;
Nogle af mine yndlingsnumre starte med ekstremt lavt volumen ogkun Mp3Doctor PRO løst dette problem ved tydeligt at definere hver enkelt instrument;Hurwitz solved this problem completely showing that the condition held if and only if a certain sequence of determinants are all positive.
Hurwitz løst dette problem fuldstændigt viser, at betingelsen sted, hvis og kun hvis et bestemt sekvens af determinanter er alle positive.In England the upper middle classes have actually solved this problem perfectly, because they have re-branded unemployment.
I England har den højere middelklasse løst dette problem helt perfekt, fordi de har re-branded arbejdsløshed.Apoteket løste dette problem for mig ved, at tilbyde et fremragende kvalitets produkt med forbløffende hurtig levering, lige da jeg havde brug for det mest.The protagonist noticed that even his neighbor on the desk, the quiet Adolf Komarov,(who called himself Alik, so that no one compared him to Hitler,as there was a war) solved this problem.
Hovedpersonen bemærkede, at selv hans nabo på skrivebordet, den stille Adolf Komarov(som kaldte sig Alik, så ingen sammenlignede ham med Hitler, dader var en krig) løst dette problem.So, until now, we have solved this problem by asking a female nurse from the other department to attend the Turkish patient during nighttime.
Så indtil nu har vi løst problemet ved at bede en kvindelig kollega fra den anden afdeling om at tilse vores tyrkiske patient om natten.Lastly, I would like to use this opportunity to request again the support of the European Commission in solving the visa issue,as a sign of necessary solidarity with the new European Union Member States that have not solved this problem yet.
Til sidst vil jeg benytte lejligheden til igen at anmode om Kommissionens støtte til atSoft Close functionality has solved this problem through the introduction of a damper that is built into the seat to ensure that it can be lowered gently and quietly.
Soft close har løst problemet ved hjælp af en dæmper, der er indbygget i sædet og gør, at sædet lukker blødt og lydløst.I must say that I was amazed that the Commission's experts have not solved this problem themselves and I trust that the new Commissioner will give this problem some more thought.
Det har egentlig allerede forbavset mig, at Kommissionens eksperter ikke selv har løst dette problem, og jeg har tiltro til, at den nye kommissær gennemtænker TomTom has solved this problem with TomTom WEBFLEET, an online application that enables you to manage your fleet, 24 hours a day, from any PC.
TomTom har løst dette problem med TomTom WEBFLEET, et online program, der giver dig mulighed for at administrere din flåde, 24 timer om dagen, fra en hvilken som helst pc.
