Hvad er oversættelsen af " SOLVENT-BASED " på dansk?

• opløsningsmiddelbaseret
• opløsningsmiddel- baseret
• opløsningsmiddel
• opløsningsmiddelholdige
• opløsningsmiddel-baserede

Eksempler på brug af Solvent-based på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Red for solvent-based materials.
Rød til opløsningsmiddelholdige materialer.

Masking tape: finely creped, extremely stretchable and flexible, suitable for water and solvent-based paints.
Afdækningstape Fint skåret, yderst strækbart og fleksibelt, egnet til vand- og opløsningsmiddelbaseret maling.

Solvent-based paclitaxel 175 mg/ m2.
Opløsningsmiddel- baseret paclitaxel 175 mg/ m2.

Skin glue is sold in solvent-based and water-based varieties.
Hudlim sælges såvel i en opløsningsmiddelbaseret og en vandbaseret udgave.

Solvent-based activator for increasing the cure speed of anaerobic adhesives.
Opløsningsmiddelbaseret aktivator til forkortning af hærdetid i anaerobe lime.

Its wide range includes both solvent-based and water-borne products.
Det storeproduktudbud omfatter både opløsningsmiddel- og vandbaserede produkter.

For solvent-based and air-based materials 0394912.
Til opløsningsmiddelholdige og vandbaserede materialer 0394912.

Contact adhesives are available in both solvent-based and in water-based dispersion systems.
Kontaktlim findes på baseret på opløsningsmiddel og vandbaseret dispersions-systemer.

Solvent-based contact adhesives are also a thicker consistency and are therefore suitable for precision work.
Opløsningsmiddelbaseret kontaktlim drypper også mindre, og er derfor velegnet til præcisionsarbejde.

Most of the surface qualities listed below can be obtained with either water or solvent-based paint solutions.
De fleste af nedenstående overfladekvaliteter kan opnås med forskellige typer af vand- eller opløsningsmiddelbaserede malinger.

Stazon inkpads- Solvent-based This ink was prepared in a solvent base.
Stazon inkpads- Opløsningsmiddel-baseret Denne trykfarve blev fremstillet i et opløsningsmiddel base.

Concrete surfaces can also be painted with water-based products developed as an alternative to traditional solvent-based products.
Betonoverflader kan også males med vandbaserede produkter, der er udviklet som et alternativ til traditionelle opløsningsmiddelbaserede produkter.

One company applies solvent-based printing ink, and the other water-based printing ink.
Den ene virksomhed anvender opløsningsmiddelbaseret trykfarve, og den anden vandbaseret trykfarve.

As part of the plaster, in addition tofiller(quartz, granite, marble chips) include various thickeners, preservatives, binders, water-based(more environmentally friendly) and solvent-based wear.
Som en del af gips, ud overfyldstof(kvarts, granit, marmor chips) omfatter forskellige fortykningsmidler, konserveringsmidler, bindemidler, vand-baserede(mere miljøvenlige) og opløsningsmiddel-baserede slid.

Solvent-based systems, such as KENT Clear Bond, dry faster and thus enable faster bonding.
Opløsningsmiddelbaseret lim, så som KENT Clear Bond, tørrer hurtigere og gør det derfor muligt at samle emnerne hurtigere.

The clearance of paclitaxel with Abraxane was larger(43%) than that following a solvent-based paclitaxel injection and its volume of distribution was also higher 53.
Clearance af paclitaxel med Abraxane var større(43%) end den efter en opløsningsmiddel- baseret paclitaxel indsprøjtning og fordelingsvolumen var også højere 53.

After painting with solvent-based paints, the rollers and brushes can be washed with the thinner marked on the product.
Efter maling med opløsningsmiddelbaseret maling kan ruller og pensler vaskes med det opløsningsmiddel, der er angivet på produktet.

Although the exchange interval of filter cloth is slightly shorter when KORRO AQUA is used, the need for cleaning pumps and piping is significantly less frequent than when a solvent-based paint is used", Ari Nevalainen states.
Selv om filterklædet skal skiftes lidt oftere, når der anvendes KORRO AQUA, så skal pumper og rør rengøres væsentligt sjældnere, end når der bruges opløsningsmiddelbaseret maling, fortæller Ari Nevalainen.

Pigmented inks for dark subsurface, solvent-based inks, etching inks for permanent coding and marking on metallic surfaces.
Farvet blæk til mørke overflader, opløsningsbaseret blæk, hjørneblæk til permanent kodning og mærkning på metaloverflader.

In connection with these test paintings, we searched for drying times and methods that meet our needs and make the surface as close to traditional solvent-based paint as possible", Mr. Savilampi recapitulates.
I forbindelse med disse tests søgte vi efter tørretider og metoder, som opfylder vores behov og gør, at overfladen kommer til at ligne traditionel opløsningsmiddelbaseret maling så godt som muligt, sammenfatter Jukka Savilampi.

When dealing with insulation wool or solvent-based paints and varnishes, masks with activated carbon filters provide the best protection.
Når du håndterer isoleringsmaterialer eller opløsningsmiddelholdig maling og lak, giver masker med aktivkulfilter dig den bedste beskyttelse.

ZR-940 rutile titanium dioxide: It is a general-purpose titanium dioxide, widely used in advanced indoor and outdoor coatings(including water-based and solvent-based, such as industrial coatings, construction coatings, decorative paints, etc.), inks, and also in plastics.
ZR-940 rutil titandioxid: Det er et almindeligt titandioxid, der er vidt brugt i avancerede indendørs og udendørs belægninger(herunder vandbaseret og opløsningsmiddelbaseret, såsom industrielle belægninger, konstruktionsbelægninger, dekorative malinger osv.), Blæk og også i plast.

Solvent-based products are also developed and produced in Vedevåg and these continue to play an important role in industrial wood coating in Sweden and other countries.
Men der udvikles og produceres også opløsningsmiddelbaserede produkter i Vedevåg. De spiller fortsat en vigtig rolle i industriel overfladebehandling af træ i Sverige og andre lande.

Thanks to water-borne KORRO AQUA, we could avoid making expensive investments, as the continued use of solvent-based paints would have required the building of an expensive combustion plant", says Production ManagerAri Nevalainen.
Takket være den vandbaserede KORRO AQUA undgik vi en dyr investering, da en fortsat brug af opløsningsmiddelbaseret maling ville have krævet, at vi byggede et dyrt forbrændingsanlæg.

With KENT Clear Bond solvent-based contact adhesive, the adhesive remains sticky for up to 12 hours and provides a good balance between stickiness, peel adhesion and shear strength.
Med KENT Clear Bond opløsningsmiddelbaseret kontaktlim forbliver limen klæbrig i op til 12 timer og giver en god balance mellem klæbeevne, afskrælningsvedhæftning og forskydningsstyrke.

In a study in patients with advanced solid tumours, the pharmacokinetic characteristics of paclitaxel following Abraxane administered intravenously at 260 mg/ m2 over 30 minutes were compared with those following 175 mg/ m2 of the solvent-based paclitaxel injection administered over 3 hours.
I en undersøgelse hos patienter med fremskredne, solide svulster, blev de farmakokinetiske karakteristika ved paclitaxel efter Abraxane givet intravenøst som 260 mg/ m2 over 30 minutter sammenlignet med dem efter 175 mg/ m2 af den opløsningsmiddel- baserede paclitaxel indsprøjtning givet over tre timer.

However, as it was not possible to change from solvent-based to water-based flexo colour printing due to the production process the test did not result in prevention of hazardous waste.
En omlægning fra opløsningsmiddelbaseret til vandbaseret flexofarvetryk var dog ikke en mulighed af produktionsmæssige årsager og førte ikke til forebyggelse af farligt affald.

KENT Anaerobic Activator is a smart time-saver as it accelerates the cure of all anaerobic adhesives. The activator can also be used to speed up cure in large bond gaps and deep threads or on cold parts. Being solvent-based, Anaerobic Activator shows good cleaning properties as well.
KENT Anerobic Activator er en smart tidsbesparer, da den fremskynder hærdning i alle anaerobe lime. Aktivatoren kan også anvendes til fremskynding af hærdning i større fyldninger og dybe gevind, eller på kolde dele. Da produktet er baseret på opløsningsmidler, har det også fremragende rengørende egenskaber.

This includes ensuring reliable adhesion; avoiding overspray on e-based, solvent-based and water-based coatings even at high temperatures in the oven; and guaranteeing simple and residue-free tape removal to prevent extra work.
Dette omfatter også at sikre en pålidelig vedhæftning, at undgå at overlakere e-, opløsningsmiddel- og vandbaserede belægninger selv ved høje temperaturer i ovnen, og det garanterer simpel fjernelse af tape uden kæberester, så ekstra arbejde undgås.

Due to a short drying time, KORRO AQUA is also ideal for use in automatic lines."Although the exchange interval of filter cloth is slightly shorter when KORRO AQUA is used, the need for cleaning pumps and piping is significantly less frequent than when a solvent-based paint is used", Ari Nevalainen states.
På grund af en kort tørretid er KORRO AQUA også ideel til brug i automatiske produktionslinjer.- Selv om filterklædet skal skiftes lidt oftere, når der anvendes KORRO AQUA, så skal pumper og rør rengøres væsentligt sjældnere, end når der bruges opløsningsmiddelbaseret maling, fortæller Ari Nevalainen.

Hvordan man bruger "solvent-based" i en Engelsk sætning

Light fast solvent based stain for interiors.

Preferably a solvent based one and repaint.

Cellulose ether thickener for solvent based systems.

Do not apply any solvent based material.

Polyurethane solvent based ink, with matt-satin finishing.

Solvent based paints, varnishes, strippers, wood preservatives.

Aqueous and solvent based inks are recommended.

Acrylic Solvent Based adhesives are very tough.

Low odour for a solvent based lacquer.

High build solvent based epoxy resin coating.

Hvordan man bruger "opløsningsmiddelbaseret" i en Dansk sætning

Indhold: 14 ml. -88 Deck green - Matt Humbrol mat, en opløsningsmiddelbaseret, hurtigttørrende mat oliemaling, som er udviklet til brug på byggemodeller af plast.

De beskrevne eksperimentelle procedurer herunder høst af lungevæv, var fiksering og opløsningsmiddelbaseret væv clearing tilpasset fra i øjeblikket beskrevet protokoller24,28.

Det første, vi gjorde, da de blev installeret, var at tørre på en opløsningsmiddelbaseret forsegler kaldet en "imprægner" med en blød klud.

Sprøjtepistol biltema – Vakuum produkter til industrielt udstyr Sprøjtepistol biltema Til vand- og opløsningsmiddelbaseret maling og lak samt motorvask m.

De forskellige limtyper tildeles følgende point: animalsk baseret varmlim – 1 point dispersionslim – 1 point hotmelt lim – 2 point opløsningsmiddelbaseret lim – 3 point vandopløselig hotmelt lim – 1 point svanemærket lim – 0 point /11/.

Til stoplægning anvendes kontakt med opløsningsmiddelbaseret neoprenlim.

Læs mere Humbrol mat, en opløsningsmiddelbaseret, hurtigttørrende mat oliemaling, som er udviklet til brug på byggemodeller af plast.

Humbrol mat, en opløsningsmiddelbaseret, hurtigttørrende mat oliemaling, som er udviklet til brug på byggemodeller af plast.

Især i det indre og i nærheden af ​​mange tekstiler som i et garderobe eller soveværelse spiller lugtgenen som følge af opløsningsmiddelbaseret blæk en vigtig rolle.

Priming eller præ-maling skal udføres med et opløsningsmiddelbaseret produkt.