Hvad er oversættelsen af " SOME HIDDEN " på dansk?

• nogle skjulte

Eksempler på brug af Some hidden på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some hidden clue.
Et eller andet skjult spor.

I have got some hidden talents.
Jeg har nogle skjulte talenter.

Where we maintain the magic of our roots. Though we do still have some hidden corners.
Hvor vi opretholder magien fra vores rødder. Vi har dog nogle skjulte afkroge.

He must have some hidden power.
Han må have nogle skjulte evner.

Some Hidden Tear based viruses have the ability to institute a network connection to the hacker-controlled server.
Nogle skjulte Tear baserede vira har evnen til at anlægge en netværks forbindelse til hackeren-kontrollerede server.

You have got some hidden in your pants!
Du har skjult nogen i bukserne!

Buried in the C-band spectrum. Anyways, I found some hidden transmissions.
Nå, jeg fandt nogle skjulte transmissioner begravet i C-band-spektret.

I found some hidden in the storeroom.
Jeg fandt noget, der var gemt inde på lageret.

That he survived in some hidden place?
Og at han overlevede i nogle skjulte steder?

Do you have some hidden talent I should know about?
Har du noget skjult talent, jeg burde vide om?

The illustrations could contain some hidden meaning.
Illustrationerne kunne indeholde nogle skjulte beskeder.

There are also some hidden trophies to unlock including.
Der er også nogle skjulte trophies, inkl.

Many people have misunderstandings about tea, which will bring some hidden dangers to health.
Mange mennesker har misforståelser om te, hvilket vil medføre nogle skjulte farer for helbredet.

Perhaps there is some hidden purpose in all your miseries.
Måske er der nogle skjulte formål i alle dine lidelser.

The old town is a mainly pedestrian area with cafés and bars on every corner and some hidden away through small access alleys.
Den gamle by er hovedsagelig et gågade-kvarter med caféer og barer på hvert hjørne og nogle gemt væk på små tilgangs-stræder.

We found some hidden emails from a Victor Vermeulen. But.
Men… vi fandt nogle skjulte e-mails fra en Victor Vermeulen.

It prevents users to suspect that there are some hidden products installed on theirs device.
Det forhindrer brugere til at tro, at der er nogle skjulte produkter installeret på deres enhed.

There might be some hidden markers on there that we can trace. If I can duplicate the map digitally.
Er der måske andre skjulte spor, vi kan følge. Hvis jeg kan duplikere kortet digitalt.

Pressing on the so-called Chinese pulses on the patient's wrist, an experienced doctor-acupuncturist can detect some hidden diseases.
Ved at trykke på de såkaldte kinesiske pulser på patientens håndled, kan en erfaren lægeakupunktør registrere nogle skjulte sygdomme.

But… we found some hidden emails from a Victor Vermeulen.
Men… vi fandt nogle skjulte e-mails fra en Victor Vermeulen.

Now you wonder how it is possible when the data is formatted, but there are some hidden facts which are unknown to many computer users.
Nu undrer du dig over, hvordan det er muligt, når dataene er formateret, men der er nogle skjulte fakta, der er ukendte for mange computerbrugere.

Anyways, I found some hidden transmissions buried in the C-band spectrum.
Nå, jeg fandt nogle skjulte transmissioner begravet i C-band-spektret.

Applied to the alchemist himself, the twin goal symbolized his evolution from ignorance to enlightenment, and the stone represented some hidden spiritual truth or power that would lead to that goal.
Anvendt på alkymisten selv symboliserer dobbeltmålet hans evolution fra uvidenhed til oplysning, og stenen repræsenterer en skjult spirituel sandhed eller magt, som vil føre til dette mål.

But if I capture some hidden, I usually just a block them.
Men hvis jeg fange nogle skjulte, Jeg plejer bare en blok dem.

The text on these squares could for example be"You have been blown off course by a storm- move seven squares backwards" or"You have found some hidden church silver and can buy a horse- move three squares forwards.
Teksten til sådanne felter kan f. eks. være du er slået ud af kurs i en storm- ryk 7 felter tilbage eller, du har fundet noget skjult kirkesølv og kan købe dig en hest, så du kommer hurtigeres frem- ryk tre felter frem.

Perhaps you have some hidden disease of the teeth, gums or something else.
Måske du har nogle skjulte sygdom i tænder, tandkød eller noget andet.

This is how they behave over problems linked to changing over to the year 2000, but it is also a valid observation for other products that need regular updating to correct some hidden defects, and for which the luckless buyer must foot the bill.
Dette gælder for år 2000-problemet, men det er også en kendsgerning med hensyn til andre produkter, der har brug for en regelmæssig opdatering, så man kan rette visse skjulte fejl for den»uheldige« købers regning.

This time Jack has heard about some hidden treasure that could possibly be found in one small village in England.
Denne gang Jack har hørt om nogle skjulte skat, der eventuelt kunne findes i en lille landsby i England.

Overall system performance can be impacted if the malware modifies a system-related value. Some Hidden Tear based viruses have the ability to institute a network connection to the hacker-controlled server.
Samlet systemets ydeevne kan blive påvirket, hvis malware ændrer et system-relaterede værdi. Nogle skjulte Tear baserede vira har evnen til at anlægge en netværks forbindelse til hackeren-kontrollerede server.

Quick-Lock brackets also deliver some hidden acoustic benefits as well, reducing the vibration transferred from drums to the stands and further enhancing resonance.
Quick-Lock beslag også levere nogle skjulte akustiske fordele samt, at reducere vibrationer overføres fra trommer til stande og yderligere styrke resonans.