Hvad er oversættelsen af " SOME IMPROVEMENTS " på dansk?

• nogle forbedringer
• sket visse forbedringer

Eksempler på brug af Some improvements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are some improvements.
Der er nogle forbedringer.

I think you will find we have made some improvements.
Jeg tror, du vil synes, vi har lavet nogle forbedringer.

I made some improvements.
Jeg har lavet nogen forbedringer.

As you can see, we have made some improvements.
Som du kan se, har vi lavet nogle forbedringer.

Some improvements, minor bug fixes and changes in GUI.
Nogle forbedringer, mindre fejlrettelser og ændringer i GUI.

You have made some improvements.
Du har lavet nogle forbedringer.

Made some improvements to the build report with regards to car routing.
Foretaget nogle forbedringer til build rapport med hensyn til bil routing.

We have made some improvements.
Vi har gjort et par forbedringer.

Some improvements in user-defined double-click action for list dialog.
Nogle forbedringer i brugerdefineret dobbeltklik handling for dialogen liste.

We have made some improvements.
Vi har lavet et par forbedringer.

Some improvements to avoid unexpected system reboot and the daemon hanging, etc Limitations.
Nogle forbedringer for at undgå uventet system genstart og dæmonen hænger osv.

As you can see, we made some improvements.
Vi har lavet et par forbedringer.

Bixby also sees some improvements, in particular with Bixby Vision.
Bixby også ser nogle forbedringer, især med Bixby Vision.

That way I can fix it, make some improvements.
Så kan jeg reparere det, lave lidt forbedringer.

SimPad PLUS offers some improvements over the previous SimPad model.
SimPad PLUS tilbyder nogle forbedringer i forhold til den tidligere SimPad model.

This version has come up with some improvements.
Denne version er kommet med nogle forbedringer.

I want to show Santa some improvements on the pantograph. Relax, everyone.
Jeg skal vise Santa nogle forbedringer på 3d scanneren. Slap af, allesammen.

While you two were gone we made some improvements.
Mens I to var væk, lavede vi lidt forbedringer.

There are, however, some improvements which we, despite criticism, must also praise.
Der er dog også visse forbedringer, og de skal påskønnes trods al kritikken.

C is not forgotten by Apple and gets some improvements.
CarPlay er ikke glemt af apple og får nogle forbedringer.

The Lisbon Treaty brings some improvements, but it is not sufficient.
Lissabon-traktaten medfører en række forbedringer, men det er ikke er tilstrækkeligt.

As we believe, however, there should be some improvements.
Som vi tror, imidlertid, der bør være nogle forbedringer.

There have been some improvements but, as many have said, a lot remains to be done.
Der er sket visse forbedringer, men, som mange har sagt, er der stadig langt igen.

Do you think we can expect some improvements in 2017?
Tror du, at vi kan forvente nogen forbedringer i 2017?

There are also some improvements observable later in the game, but also additional overhead from new features.
Der er også nogle forbedringer observerbare senere i spillet, men også yderligere overhead fra nye funktioner.

I'm saying it wouldn't kill us to make some improvements around here.
Det vil bare ikke skade med nogle forbedringer.

It is clear that some improvements have been made in this sector, in particular in a better balance of projects between transport and the environment.
Det står klart, at der er sket visse forbedringer i denne sektor, især en bedre balance mellem transport- og miljøprojekter.

Just doing some work on the school… some improvements.
Jeg ordner bare noget på skolen- Nogle forbedringer.

There have been some improvements over recent years, although these can be partly attributed to reduced economic activity during the recession.
Der er sket visse forbedringer i de seneste år, selv om disse til dels kan tilskrives den nedsatte økonomiske aktivitet under lavkonjunkturen.

Parliament has succeeded in getting some improvements accepted.
Parlamentet har haft succes med at få nogle forbedringer godkendt.