Hvad er oversættelsen af " SOME MAY " på dansk?

• nogle kan
• nogle måske
• nogle måtte
• some may
• nogle kunne
• nogen kan
• nogen måske

Eksempler på brug af Some may på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Some may be good.
Nogle kan være god.

See all 10 collections some may be hidden.
Se alle 10 samlinger nogle kan være skjulte.

Some may open vomiting.
Nogle kan åbnes opkastning.

I don't have a sensitivity to it though some may.
Jeg har ikke en følsomhed for det, selvom nogle måske.

Some may even prefer you.
Nogle kan endda foretrække dig.

Like all synthetic expression, Some may misinterpret.
Ligesom alle syntetisk udtryk, Nogle kan misfortolke.

Some may have closed for the day.
Nogle må have lukkede i dag.

You would be willing to pay what some may consider is a ridiculous amount.
Hvad nogle måske ville anse for et latterligt beløb.

Some may require for their money.
Nogle kan kræve for deres penge.

Let me make a point that some may regard as rather prosaic.
Jeg vil gerne slå en ting fast, som nogle måske vil anse for prosaisk.

Some may find that late.
Det er der måske nogen, der synes, er sent.

It may also happen that some may deem appropriate customized solutions.
Det kan også ske, at nogle måtte finde passende kundetilpassede løsninger.

Some may help distract ethnic music.
Nogle kan hjælpe distrahere etnisk musik.

Property rights can't be infringed upon, even though some may want to change that!
Ejendomsretten er ukrænkelig, selv om nogle måske ønsker at lave om på det!

Some may have sponsored your event.
Nogle kan have sponsoreret din begivenhed.

The amount of hands will have an overwhelming effect and to some may even be threatening.
Mængden af hænder vil virke overvældende og for nogen måske endda truende.

Some may even go to him and betray us.
Nogle kunne endda gå til ham og forråde os.

TunnelBear does have some impressive aspects that some may find beneficial.
TunnelBear har nogle imponerende aspekter, som nogen måske finder fordelagtige.

Some may experience variance in rest patterns.
Nogle kan opleve varians i søvnmønstre.

Manual configurations are a bit harder than with most VPN services, which some may find annoying at first.
Manuelle konfigurationer er en smule sværere, end med de fleste VPN-services, hvilket nogen måske vil finde irriterende i første omgang.

Some may experience disparity in rest patterns.
Nogle kunne opleve varians i søvnmønstre.

Moreover, in this regard, I reject the criticisms that some may direct at the Union's security and defence policy, namely to suggest that it is all about militarisation.
Desuden afviser jeg i denne forbindelse den kritik, som nogle måtte rette mod EU's sikkerheds- og forsvarspolitik, nemlig at det kun drejer sig om militarisering.

Some may experience incongruity in sleep patterns.
Nogle kan opleve forskel i søvnmønstre.

Sometimes“you just can't see the wood for the trees” Integrate rather than segregate” it is vital that we're able to communicate, but even though“Many hands make light work” some may be left behind and feel like a jerk.
Sommetider"du kan bare ikke se skoven for bare træer" Integrer snarere end adskille"Det er afgørende, at vi er i stand til at kommunikere, but even though“Many hands make light work” some may be left behind and feel like a jerk.

Some may experience disparity in sleep patterns.
Nogle måske opleve varians i resten mønstre.

In Finland, some may spawn in the rivers Tenojoki and Näätämöjoki.
I Finland kan nogle gyde i floderne Tenjoki og Näätämöjoki.

Some may experience inconsistency in sleep patterns.
Nogle kunne opleve forskel i søvnmønstre.

Some may experience incongruity in rest patterns.
Nogle kan opleve inkonsistens i resten mønstre.

Some may be regulated by an authority like the SKAT.
Nogle kan reguleres af en myndighed, som SKAT.

Some may experience variance in rest patterns.
Nogle kunne opleve uoverensstemmelse i resten mønstre.