Hvad er oversættelsen af " SOMETHING A LITTLE MORE " på dansk?

• noget lidt mere

Eksempler på brug af Something a little more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Something a little more… Jane.
An8}Noget lidt mere… Jane.

I expected something a little more.
Jeg forventede noget lidt mere.

Something a little more artistic.
Noget lidt mere kunstnerisk.

I was thinking something a little more local.
Jeg tænkte på noget lidt mere lokalt.

Something a little more stringent.
Noget en lille smule mere strengt.

FFFF}Had in mind something a little more radical.
Jeg tænkte på noget lidt mere drastisk.

Something a little more delectable than Neapolitan flatbread. Pizza?
Noget lidt mere delikat end napolitansk fladbrød. Pizza?

I was hoping for something a little more helpful.
Jeg håbede på noget lidt mere hjælpsomt.

Something a little more delectable than Neapolitan flat bread. Pizza?
Noget lidt mere delikat end napolitansk fladbrød. Pizza?

I was going for something a little more contained.
Jeg gik efter noget lidt mere kontrolleret.

Dramatic. From your face, I was expecting something a little more.
Dit ansigtsudtryk gav mig lidt andre forventninger… Dramatisk.

Maybe something a little more flashy.
Noget lidt mere iøjnefaldende.

From your face, I was expecting something a little more.
Ud fra din mine forventede jeg noget lidt mere dramatisk.

No, something a little more subtle than that.
Det var noget lidt mere subtilt.

No, i was thinking of something a little more local.
Nej. Jeg tænkte på noget lidt mere lokalt.

Maybe something a little more recognizable?
Måske noget lidt mere genkendeligt?

I think the children will be requiring something a little more… austere today.
Jeg tror, børnene har brug for noget lidt mere… nøjsomt i dag.

Fancy something a little more relaxing?
Har du lyst til noget lidt mere afslappende?

Deliberate. Then I switched the potassium chloride with something a little more.
Ud med noget lidt mere… bevidst. Så byttede jeg potassium chloriden.

How about something a little more adventurous?
Hvad med noget lidt mere dristigt?

I was thinking about something a little more intimate.
Jeg var tænker på noget lidt mere intimt.

We had something a little more… Challenging in mind.
Vi tænkte på noget lidt mere udfordrende.

Stay here. Had in mind something a little more radical.
Bliv der. Jeg tænkte på noget lidt mere drastisk.

Let's try something a little more challenging. Come here.
Lad os prøve noget lidt mere udfordrende. Kom her.

Although I'm craving something a little more practical.
Men jeg har nu lyst til noget lidt mere praktisk.

Well, for something a little more advanced, Madame Brassart.
Nå, til noget lidt mere avanceret, Madame Brassart.

Come here. Let's try something a little more challenging.
Kom her. Lad os prøve noget lidt mere udfordrende.

Let's try something a little more challenging.
Lad os prøve noget lidt mere udfordrende.

Yes, I'm looking for something a little more illegitimate.
Ja, men jeg leder efter noget lidt mere urimeligt.

I hoped for something a little more helpful.
Jeg håbede på noget lidt mere hjælpsomt.