Hvad er oversættelsen af " SOMETHING PRACTICAL " på dansk?

• noget praktisk
• noget konkret

Eksempler på brug af Something practical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We should do something practical.
Vi bør gøre noget praktisk.

Oh, God. I decided I wanted to make myself useful, do something practical.
Åh, Gud. Jeg besluttede, at gøre mig selv nyttig, lave noget praktisk.

We thought of something practical too.
Vi har også tænkt på noget praktisk.

I thought it would be interesting to make something practical.
Det var interessant at lave noget praktisk.

Light recipes with that certain something, practical kitchen tips plus comedy deposits all about cooking.
Lette opskrifter med det bestemte noget, praktiske køkkentips plus komedieindskud alt om madlavning.

Just promise me you will pick something practical.
Lov mig, at du vælger noget praktisk.

For those who would like something practical but more upbeat, the Check Tote's rectangular body has a check pattern of bright and pastel shades.
For dem, der gerne vil noget praktisk, men mere optimistisk, Tjek den Tote's rektangulære organ har en ternet mønster af lyse og pastelfarver.

The wise thing to do is invest it in something practical.
Det smarte ville være at investere dem i noget praktisk.

For those who would like something practical but more upbeat, the Check Tote's rectangular body has a check pattern of bright and pastel shades. The bag's bottom, strap details, and top handles are made from white patent leather.
For dem, der gerne vil noget praktisk, men mere optimistisk, Tjek den Tote's rektangulære organ har en ternet mønster af lyse og pastelfarver. Posen's bund, strop detaljer, og top håndtag er fremstillet af hvidt laklæder.

I wanted to get something practical.
Jeg ville give noget praktisk.

We are calling for their release and we are demanding freedom of the media, but we must of course do something practical.
Vi forlanger, at de bliver løsladt, og vi forlanger pressefrihed, men vi må naturligvis gøre noget praktisk.

And who subsequently enrols at a production school in order to do something practical and get a better idea of what he wants to do.
Og derefter går på produktionsskole for at lave noget praktisk og blive klogere på, hvad han vil.

We have also discussed what we must do in order not only to give a mention to women in the developing countries but also to be able to do something practical in this area.
Vi har også diskuteret, hvad vi skal gøre for ikke bare at omtale kvinderne i udviklingslandene, men også gøre noget konkret på dette område.

There is nothing theoretical about climate change, but there is something practical that demands immediate action by the European Union.
Der er ikke noget teoretisk ved klimaændringerne, men der er noget praktisk, som kræver, at EU reagerer omgående.

Let us not destroy it, but let us try to destroy the dictatorship in Beijing and let all of us stop buying Chinese if we want to do something practical.
Lad os ikke ødelægge den, men lad os forsøge at ødelægge diktaturet i Beijing, og lad os alle sammen holde op med at købe kinesiske varer, hvis vi vil gøre noget konkret.

The circulation and use of the single currency have given consumers something practical in common and have thus helped them to feel more like European citizens for the first time.
Cirkulationen og anvendelsen af den fælles valuta har givet forbrugerne noget praktisk til fælles og har for første gang fået dem til at føle sig mere som EU-borgere.

I decided I wanted to make myself useful. Do something practical.
Jeg vil hellere lave noget nyttigt, noget praktisk.

I said yesterday that I am very much in favour of us supporting those who do something practical in defence of human rights, but, contrariwise, that also means that we have to impose sanctions on those who do not.
Jeg sagde i går, at jeg går meget ind for at støtte dem, som gør noget konkret for at forsvare menneskerettighederne, men det betyder omvendt også, at vi må iværksætte sanktioner over for dem, der ikke gør det.

This can be for personal growth, or just for something practical.
Det kan và re for personlig và kst eller bare til noget praktisk.

On departing Erin gave us 50€ as a donation to use as we wished, firstly we considered buying something practical like fencing wire, but later thought something more fitting for a gift of love would be more appropriate.
På afgående Erin gav os 50 € som en donation til at bruge, som vi ønskede, For det første har vi overvejet at købe noget praktisk som hegnstråd, men senere tænkte noget mere passende for en gave af kærlighed ville være mere hensigtsmæssig.

I'm just saying you should be interested in something practical too.
Jeg synes bare, du burde interessere dig for noget praktisk også.

By signing this petition for the celebration of Easter on one date by all Christians, we Christians from around the world, can do something practical that will help to bring full unity to the one Church that Jesus established 2000 years ago.
Ved at underskrive denne appel om fejring af påsken på samme tidspunkt for alle kristne, kan alle vi kristne ud over hele verden gøre noget konkret, der vil hjælpe til at bringe fuld enhed til den ene Kirke, som Jesus grundlagde for 2000 år siden.

What I would have liked from the Council is for it to have done something practical for once.
Hvad jeg havde ønsket fra Rådets side var, at det for en gangs skyld ville gøre noget konkret.

It has been especially good to hear that love is not a philosophical theory, but something practical that we ourselves can influence.
Det har været ekstra godt at høre, at kærlighed ikke er en filosofisk teori, men noget praktisk, som vi kan påvirke selv.

This demonstrates the European Union's clear and resolute commitment and our will to do something practical for lasting stability in the Balkans.
Det viser tydeligt EU's klare og udelte engagement og viljen til at gøre noget konkret for en varig stabilitet i valgkampen.

It's often hard to touch someone you hardly know when on a date in a bar, however when you are doing something practical together it's much easier.
Det er ofte svært at røre en, du næppe ved, hvornår på en dato i en bar, men når du gør noget praktisk sammen er det meget nemmere.

If you want to give something to schoolchildren, for instance, please buy locally and give something practical like stationary, not money or sweets.
Hvis du à ̧nsker at give noget til skolebà ̧rn, for eksempel, venligst kà ̧be lokalt og give noget praktisk som stationære, ikke penge eller slik.

In collaboration with the United Nations, the Council and the Commission should now show their determination, through strict sanctions, to do something practical in the process of democratisation in Burma.
Rådet og Kommissionen bør nu i samarbejde med FN vise, at de er fast besluttet på at gøre noget konkret for demokratiseringen af Burma gennem strenge sanktioner.

In doing something helpful to inject confidence and new economic activity into the rural areas of the province, we will be doing something practical to help honest folk to find greater stability.
Ved at gøre noget nyttigt for at skabe tillid og ny økonomisk aktivitet i provinsens landdistrikter vil vi gøre noget konkret for at hjælpe hæderlige mennesker med at finde større stabilitet.

There are 2 billion Christians in the world, we all have a part to play, given to us by Jesus, in helping to bring unity to these 2 billion Christians. By signing this petition for the celebration of Easter on one date by all Christians, we Christians from around the world, can do something practical that will help to bring full unity to the one Church that Jesus established 2000 years ago.
Der er 2 milliarder kristne i verden; vi har alle en opgave at udfylde, der er givet til os af Jesus, med henblik på at tilvejebringe enhed mellem disse 2 milliarder kristne. Ved at underskrive denne appel om fejring af påsken på samme tidspunkt for alle kristne, kan alle vi kristne ud over hele verden gøre noget konkret, der vil hjælpe til at bringe fuld enhed til den ene Kirke, som Jesus grundlagde for 2000 år siden.