Hvad er oversættelsen af " SORRY TO KEEP " på dansk?

• undskyld at holde
• undskyld jeg lod
• ked af at holde
• beklager at have ladet
• undskyld i måtte

Eksempler på brug af Sorry to keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sorry to keep you waiting!
Ked af at lade dig vente!

Doctor, I' m sorry to keep you waiting.
Doktor, jeg er ked af at lade Dem vente.

Sorry to keep you waiting.
Ked af at holde dig vente.

Richard, sweetheart, I am so sorry to keep you holding.
Richard, kæreste, Jeg er så ked af at holde dig bedrift.

Sorry to keep you waitin.
Undskyld, jeg lod dig vente.

Thank you. Sorry to keep you waiting.
Tak, Undskyld at holde dig vente.

Sorry to keep you waiting.
Undskyld, vi lod dig vente.

Hi. Sorry to keep you waiting.
Hej. Undskyld jeg lod dig vente.

Sorry to keep you waiting.
Undskyld, jeg lod jer vente.

I'm sorry to keep you waiting.
Jeg er ked af at holde dig vente.

Sorry to keep you waiting.
Undskyld, jeg lod dig vente.

Yeah, sorry to keep you waiting.
Ja, undskyld, jeg lod jer vente.

Sorry to keep you waiting.
Undskyld at holde dig vente.

Pepe! Sorry to keep you waiting.
Pepe, jeg er ked af at lade dig vente.

Sorry to keep you boys waiting.
Beklager, jeg lod jer vente.

I'm sorry to keep you waiting, ladies.
Jeg er ked af at holde dig venter, damer.

Sorry to keep you waiting.
Undskyld, jeg har ladet dig vente.

I am sorry to keep you waiting, my little puppet.
Jeg er ked af, jeg lod dig vente, min lille marionet.

Sorry to keep you waiting. They"?
Undskyld, I måtte vente. De"?

Sorry to keep you waiting, mama.
Undskyldatholde venter du, mama.

Sorry to keep you waiting, boys.
Ked af at lod jer vente, drenge.

Sorry to keep you waiting, mama.
Undskyld at holde dig venter, mor.

Sorry to keep you waiting, mama.
Undskyld at holde venter du, mama.

Sorry to keep you waiting, Vera.
Undskyld at holde dig venter, Vera.

Sorry to keep you waiting.
Undskyld jeg måtte lade dig vente.

Sorry to keep you waiting. Thank you!
Tak, Undskyld at holde dig vente!

Sorry to keep you waiting for so long!
Beklager at have ladet jer vente så længe!

Sorry to keep you waiting, but we're closed.
Undskyld, I måtte vente, men vi har lukket.

Sorry to keep you waiting for so long! YEAR 1990.
Beklager at have ladet jer vente så længe! ÅR 1990.

Sorry to keep calling you, but she's slipping a bit more these days.
Undskyld for at holde ringer til dig, men hun glider en smule mere i disse dage.

Hvordan man bruger "sorry to keep" i en Engelsk sætning

Sorry to keep you waiting on this answer.

Ladies and gentlemen~ sorry to keep you waiting.

EMPLOYEE: Hello, sorry to keep you waiting there.

Note: sorry to keep going on about food!

Sorry to keep everyone waiting but no more.

Hello Kimberly – sorry to keep you waiting!

Sorry to keep this post short and sweet.

E-37 I'm sorry to keep you this long.

Sorry to keep all you cool cats waiting.

Sorry to keep y'all waiting for this recipe.

Hvordan man bruger "ked af at holde" i en Dansk sætning

Jeg elsker mit arbejde, og jeg ville være ked af at holde.

Der er ingen, der har været ked af at holde regelmæssige sikkerhedskopier.

Jeg er ked af at holde pause med A-vit.

Martha var ked af at holde op på centralen efter 47 år, selv om hun da var blevet 76 år.

Sikkert har du afsluttet i sommeren med et par, og du har du er forelsket i hende så meget, at du er ked af at holde hende på loftet.

Ked af at holde hober sig på downers, men dette område er ikke lavet for tredive noget enkelt hvid krave mænd.

Jeg er ked af at holde mit hår kort.

Jeg er ked af at holde læserne på krogen i så lang tid !.

Bussen i den lille stationsby er ikke ked af at holde stille og vente, til du har brug for den.

Selvom du har været nødt til, at annullerer din rejse til Sydeuropa så skal du ikke være ked af, at holde ferie i Danmark.