Eksempler på brug af Sort it out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sort it out.
Ordne det.Can we sort it out now?
Kan vi ordne det nu?Sort it out"? Good.
Løse det?- Fint.They will sort it out.
De vil sortere det ud.Sort it out with him.
Folk også translate
I will sort it out.
Jeg skal nok finde ud af det.Sort it out.-What a wanker.
Ordn det. -Sikken spade.Me gonna sort it out, you know.
Jeg skal nok løse det.Now you're here, we can sort it out.
Nu kan vi løse det.Go sort it out, Shimizu.
Unless we can sort it out now.
Medmindre vi kan løse det her.Sort it out by this evening.
Sortere det ud af denne aften.You told me you could sort it out.
Du sagde, du kunne klare det.She can sort it out herself.
Hun må ordne det selv.Then we will go in and sort it out.
They will sort it out between them.
De vil sortere det ud.I promise, I will… I will sort it out.
Jeg lover… at jeg nok skal ordne det.Can we sort it out another time?
Kan vi løse det på et andet tidspunkt?Figured I would just sort it out later.
I will sort it out for you next time.
Jeg vil få det ordnet til dig næste gang.Translation of the website- Sort it out.
Oversættelse af websiden- Sort it out.No, they should sort it out themselves.
Nej, de må selv finde ud af det.Sort it out, or you will lose Martin.
Find en løsning, ellers mister du Martin.You should let them sort it out themselves.
Lad dem selv ordne det.You can sort it out today, but what about tomorrow?
Sig ikke du kan løse det. Måske i dag, men i morgen?Thanks, honey, I knew you would sort it out.
Jeg vidste, du ville ordne det. Tak.If you can't sort it out, who can?
Men hvis du ikke kan ordne det, hvem kan så?Whatever the problem is,we can sort it out.
Hvad problemet end er,så kan vi løse det.I'm going.- Sort it out by this evening.
Jeg vil.- Sortere det ud af denne aften.I will just take everything and sort it out later.
Jeg tager alt og ordner det senere.
