Hvad er oversættelsen af " SPEAK OF IT " på dansk?

• tale om det
• nævner det
• taler om det

Eksempler på brug af Speak of it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Speak of it.
Fortæl mig om det.

Please speak of it.
Vær sød at tale om det.

You keep the money. Never speak of it.
Tal aldrig om dem. Behold pengene.

He won't speak of it at all.
Han vil ikke tale om det.

I have heard others speak of it.
Jeg har hørt andre tale om det.

And never speak of it to anyone.
Og nævn det aldrig for nogen.

Lizzie, you must not speak of it.
Lizzie, du må ikke tale om det.

I cannot speak of it, m'lord.
Jeg kan ikke tale om det, min herre.

Speak of it again and I will kill you.
Tal om det igen og jeg vil dræbe dig.

Let's never speak of it again.
Lad os aldrig tale om den igen.

You speak of it as if you have actually been there.
De taler om den, som havde De været der.

You must never speak of it again.
Du må aldrig tale om det igen.

You speak of it as if you have actually been there.
Du taler om det, som om du rent faktisk har været der.

I never heard him speak of it.
Jeg hørte ham aldrig tale om det.

Yeah, we speak of it in my village.
Ja, vi taler om den i landsbyen.

Burn everything to the ground and never speak of it again.
Og aldrig tale om det igen.

Teachers speak of it exceptionally well.
Lærerne taler om det exceptionelt godt.

People avoid the topic… but I can speak of it.
Folk undgår emnet, men jeg kan godt tale om det.

But I can speak of it. People avoid the topic.
Folk undgår emnet, men jeg kan godt tale om det.

Then we will never speak of it again.
Så vil vi aldrig igen tale om det.

She cannot speak of it now without risking prison.
Hun kan ikke tale om det nu uden at risikere fængsel.

I promised the princess. I shall not speak of it.
Jeg lovede prinsessen at jeg ikke ville tale om det.

I shall never speak of it to Mother or anyone.
Jeg vil aldrig nævne det. Hverken for mor eller andre.

But I will admit this to you, Philip. I will never speak of it again.
Jeg vil aldrig tale om det igen-.

We must not even speak of it today, in this resolution!
Vi må ikke engang tale om det i dag, i denne beslutning!

When she first decided to anything, she can not speak of it.
Når hun først har bestemt sig for noget, kan hun ikke tales fra det.

We needn't ever speak of it again.
Vi behøver aldrig tale om det igen.

If you speak of it to anyone, I shall deny.
Hvis I siger det til nogen, benægter jeg det og betragter jer som landsforræder.

I need you to grab it, yank it and never speak of it again.
Du må lige tage det, hive det ud, og aldrig tale om det igen.

I heard business men speak of it so:"Winter was always Russia's best friend.
Jeg hørte forretningsfolk tale om den: Vinteren har altid været Ruslands bedste ven.

Hvordan man bruger "speak of it" i en Engelsk sætning

The children are traumatized and never speak of it again.

Her mother used to speak of it with such wistfulness.

Older teachers who used it still speak of it fondly.

We have decided unanimously never to speak of it again.

Do we speak of it once and then drop it?

I could barely speak of it and Frederica could not.

Perhaps it became impolite to speak of it until now.

We'll keep it hidden, we'll never speak of it again.

Mark, Luke and John’s gospels all speak of it plainly.

Some people speak of it as a Second Industrial Revolution.

Hvordan man bruger "nævner det, taler om det, tale om det" i en Dansk sætning

Ret mig hvis jeg tager fejl.Altså nu du selv nævner det, så er det faktisk lidt det budskab, du får spredt om dig.

Jeg taler om det faktum, at aktiv dødshjælp er fy over det meste af kloden.

Q&A med CAD/CAM-ekspert Claus Nielsen CAD/CAM - mange taler om det, men hvad er det helt præcist, og kan det overhovedet betale sig?

Mener ikke du nævner det i videoen – måske med andre ord. 13.

Medmindre vi taler om det, der sker i Nashville, Michelle er interesseret i deres hjemland.

Hun bryder et stort tabu, men for hende er det vigtigt at tale om det, og hun understreger, at hun netop ikke fortryder sit barn.

Det vil sige, det er nu mest pressen, der taler om det.

Første gang lægen skærer i mig kan jeg mærke det og jeg nævner det for min søster og anæstisygeplejersken.

Det betyder øget selvudvikling for og af den enkelte samt mere åbenhed i snak og tale om det at være handicappet.

At dømme efter Martha’s tweets er hun blevet kontaktet af Apples PR-afdeling der er utilfredse med at hun nævner det på Twitter.