Hvad er oversættelsen af " SIGER DET " på engelsk?

• say
• tell you
• mention it
• put it
• that mean
• says
• saying
• said
• told you

Eksempler på brug af Siger det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis du siger det.
If you say.

Siger det jer noget?
That mean anything to you?

Nogen siger det.
Some say that.

Siger det Dem noget?
Does that mean something to you?

Nu, du siger det.
Now you mention it.

Jeg dør, før jeg siger det.
I will die before I tell you.

Nu du siger det.
Now that you mention it.

Siger det dig noget? Beans?
Beans. That mean anything to you?

Sjovt, du siger det.
Funny you say that.

Ja. Siger det dig noget?
Yeah. Does that mean something to you?

Når nu du siger det.
Now that you mention it.

Hvad siger det jer?
What does that mean to you?

Hvorfor?- Hvis jeg siger det.
Why?- If I, If I tell you.

Nu du siger det, ja.
Now that you mention it, yeah.

Gå hjem, når jeg siger det.
Go home! Go home when I tell you.

Hvis du siger det, boss.
Whatever you say, boss.

Nu, De siger det, de virkede lidt nervøse.
Now that you mention it, they seemed jumpy.

Jeg elsker den måde, han siger det på. Sig det igen.
I love the way he says Dis… Say that again.

Nu du siger det, der var en fyr.
Now that you mention it there was a guy.

Jeg aner ikke, hvorfor jeg siger det, men jeg skal nok stoppe.
I have no idea why I keep saying that.

Du siger det, som om det er nemt.- En gud.
A god. You say that like it's easy.

Når De siger det sådan.
If You Put It Like That.

Nu du siger det, han gjorde ingenting.
Now that you mention it, he didn't do nothing.

Når du siger det sådan.
When you put it like that.

Hvis jeg siger det, så slår du ham ihjel.
If I tell you, you will kill him.

Når du siger det sådan.
Now that you put it like that.

Når du siger det sådan, er det åbenlyst.
When you put it like that, it's so.

Hvis du siger det, Cordell.
Whatever you say, Corbauld.

Hvis han siger det så er det okay for min del.
If he says so, it's all right with me.

Hvis du siger det, mr Clown.
Whatever you say, Mr. Clown.

Hvordan man bruger "siger det" i en Dansk sætning

Som når han direkte siger, "Det med moren passer ikke", eller "Nej.

I morgen har nu varet i 2 uger, og hun siger det hver eneste dag.

Det er svært at få øje på solide samarbejdsmuligheder, når alle siger, det er de andre, den er gal med.

Dit kropssprog er vigtigt, fordi det udtrykker mere til andre end det, du siger og måden, du siger det på.

Job & Kompetencer - navnet siger det næsten - skal hjælpe ledige til at komme i arbejde.

Underdirektør i DSB Ejendomme, Jes Transbøl, siger: Det er en unik erhvervsejendom med store udviklingsmuligheder.

Jeg skal være den første, der siger, det her en træls situation.

Rasmus siger: ”Det er en meget klassisk udfordring, som jeg hører, at mange andre museer også har.

Det er i hvert fald det, tallene fortæller mig de siger det bare ikke så højt endnu,«siger Lene Grønning.

Skal vi ikke bare nyde det vi har uden at frygte hvad der vil ske hvis vi siger det højt?

Hvordan man bruger "tell you, say, mention it" i en Engelsk sætning

I tell you all that, to tell you this.

Say not what angers thine sword.

British friends say the same think.

Say thanks with this cute bunny.

I tell you my story to tell you this.

Hope you enjoy, and say thanks!

Why not mention it with the image?

Well, maybe they don't say that.

Did You Say Quad Rate DSD?

What Doctors Don’t Tell You don’t tell you this.