Hvad er oversættelsen af " SPEAKING OUT " på dansk?

• taler

Eksempler på brug af Speaking out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Or speaking out?
Eller at sige frem?

Don't scare the ofays by speaking out.
Lad være med at skræmme blegfiserne, ved at tale ud.

Speaking out against those fuckers.
Ved at tale mod de sataner.

And the day she hears me speaking out every speaker.
Og når hun hører mig spytte af alle kræfter.

Not speaking out or killing him yourself.
Ikke taler ud eller dræbe ham selv.

Are you threatening to have anyone speaking out against the PM fired?
Truer du med at få mig fyret ligesom andre, der siger ministeren imod?

Speaking out for women in and of itself is an empowering experience.
At tale for andre kvinder er nok i sig selv.

This is because you are speaking out very boldly on their behalf.
For De udtaler Dem jo meget klart på deres vegne.

I don't think you have to worry about Mr. John More speaking out against you.
Jeg tror ikke, du skal være bange for, at John More taler imod dig.

Always speaking out of turn.
De taler altid på upassende tidspunkter.

But now you also put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth.
Men nu aflægger ogsaa i alle disse Ting, Vrede, Hidsighed, Ondskab, Bespottelse, slem Snak af Eders Mund.

RnBut avoid speaking out their names… dont say the Z-Word….
Zombies rnBut undgå at tale deres navne… don? t sige Z-Word….

Those were the old days, because suddenly speaking out loud holds master energy!
Det var de gamle dage, for pludselig at tale højt indeholder mester energi!

I'm not speaking out of loneliness or with a view to my comfort.
Det er ikke min ensomhed, der fører ordet, eller min bekvemmelighed.

Zambian Activist Arrested After Speaking Out for Gay Rights· Global Voices.
Zambiansk aktivist anholdt efter at have talt for homorettigheder.

But now you also put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth.
Men nu skulle også I aflægge det alt sammen, Vrede, Hidsighed, Ondskab, Forhånelse, slem Snak af eders Mund.

He now spends his time speaking out for peace and reconciliation.
Han tilbringer nu sin tid på at tale ud for fred og forsoning.

Let us in Europe say to those local people today: you shall no longer choose between speaking out in fear or dying in silence.
Lad os i dag her i Europa sige til disse mennesker: I skal ikke længere vælge imellem at tale med frygt eller at dø i tavshed.

Maybe if you weren't always speaking out, like in the school newspaper maybe we would have dates to the homecoming dance.
Hvis du ikke altid var så åbenmundet, var vi blevet inviteret til ballet.

There's been some controversy surrounding the Archbishop as he's been speaking out regarding the atrocities in his country.
Efter han udtalte sig om forholdene i sit land. Der har været kontroversielle hændelser omkring biskoppen.

The only mainstay of the EU institutions cannot allow one of the Member States to blatantly contravene fundamental EU norms and launch an attack against minority rights without speaking out.
EU-institutionerne kan som eneste bærende kraft ikke tillade en af medlemsstaterne så åbenlyst at overtræde grundlæggende EU-normer og iværksætte et angreb på mindretalsrettigheder uden at protestere.

I did not just start taking action and speaking out on this issue a few days ago.
Jeg er ikke først begyndt at gribe ind over for og udtale mig om dette anliggende for et par dage siden.

It appears that the handsome payment de l'Hôpital made to Bernoulli carried with it conditions which prevented him speaking out earlier.
Det ser ud til, at den smukke betaling de l'Hôpital foretaget Bernoulli transporteres sammen med det forhold, som forhindrede ham i at tale ud tidligere.

Shortly after the Tsar Bomba was detonated, Sakharov began speaking out against nuclear weapons, which culminated in him becoming a dissident.
Kort efter Tsar Bomba blev detoneret, Sakharov begyndte at tale imod atomvåben, som kulminerede i ham blive en dissident.

Caligula's life was filled with watching his closest family members become exiled and killed for speaking out against this man, Tiberius.
Caligulas liv var præget af, at se hans tætteste familiemedlemmer landsforvist og dræbt, for at tale imod Tiberius.

Pope Francis is on a house-cleaning mission as well as speaking out against Illuminati-created world conditions that both factions have been trying to keep status quo.
Pave Frans er på en oprydnings mission så vel som at tale imod Illuminati-skabte verdensbetingelser, som begge fraktioner har forsøgt at holde i status quo.

This has been successful on the whole, even though in the meantime there has repeatedly been the danger of speaking out in favour of flexibility on this matter.
Det er stort set lykkedes, selvom der undervejs hele tiden har været risiko for at tale for fleksibilitet i denne sag.

Zombies! rnBut avoid speaking out their names… dont say the Z-Word… Apartment Floor 98Apartment Floor 98This is the second part of the apartment floor escape, this time you are trapped into 98th floor, try your skill to escape the apartment!
Zombies rnBut undgå at tale deres navne… don? t sige Z-Word… lejlighed gulv 98lejlighed gulv 98Dette er den anden del af lejligheden gulvet flygte, denne gang er du fanget i 98. Gulvet, kan du prøve dine evner til at flygte fra lejligheden!

Ernst worked tirelessly on behalf of men and women who were unjustly persecuted by their governments for speaking out in defence of freedom.
Ernst arbejdede utrætteligt på vegne af mænd og kvinder der er blevet uretfærdigt forfulgt af deres regeringer for at tale ud i forsvaret af frihed.

If you look across the Chamber, you see much older people all speaking out in favour of the Lisbon Treaty, all condemning those people of Ireland and other countries who voted'no' to the original Constitution and voted'no' to the Lisbon Treaty.
Hvis De ser hen over Parlamentet, kan De se meget ældre mennesker, der alle taler for Lissabontraktaten, som alle fordømmer de mennesker i Irland og andre lande, der stemte"nej" til den oprindelige forfatning, og som stemte"nej" til Lissabontraktaten.

Hvordan man bruger "speaking out" i en Engelsk sætning

Ford speaking out against Brett Kavanaugh.

And Why I'm Speaking Out Now.

Speaking out about education for girls.

That’s why I’m speaking out today.

The majority are speaking out now.

Speaking out about the EU’s problems.

for speaking out against the DP.

Well done for speaking out Junior.

Speaking out can help save lives.

Then start speaking out those words.

Hvordan man bruger "taler" i en Dansk sætning

De gamle gravsten, navne og årstal fra en svunden tid taler til min fantasi.

Synes du, at I taler grimt til hinanden i klassen?

Læs også om Manchester Uniteds hjemvendte søn: »Ole Gunnar Goalskjaer« Han taler om mænd som Sean Bones.

Person, der taler, behøver altså ikke holde pause efter hver sætning.

Han taler altså, som Anders Fogh også yndede at fortælle politikere og andet godtfolk i sine velmagtsdage, imod bedre vidende.

Vi taler altså om “mange-verdener-fortolkningen”, hvilket betyder at redningsholdet ikke rejser “tilbage” i tiden, men derimod på tværs af tiden, til et alternativt univers.

Læs mere Putins talsmand: Ukraine-situationen kan føre til krig mellem Rusland og USAI Rusland taler man om krig.

Her er han i dag lige nu Heidi taler mænd til udløsning: Jeg stønner, til du kommer Onsdag d. 8.

Når faderen taler med sønnen og accepterer hinandens roller, er der godt nok et formynderiforhold.

Ab udstyr Udvikl dine kerne muskler til den perfekte seks-pack (vi taler ikke om øl!) Oplev fordelene ved akupressur i dit hjem.