Hvad er oversættelsen af " SPECIFIC MATTER " på dansk?

• konkret sag
• specifik sag

Eksempler på brug af Specific matter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I now come to two more specific matters.
Og nu kommer jeg til to mere specielle spørgsmål.

Specific matters of short duration are normally invoiced upon completion of the matter..
Ved enkeltopgaver af kort varighed fakturerer vi normalt i forbindelse med sagens afslutning.

Just note that the dust is not any specific matter.
Lige bemærke, at støvet ikke er nogen specifik sag.

There are two other specific matters I wish to mention.
Der er to andre specifikke problemstillinger, jeg vil nævne.

We must learn from each other on this specific matter.
Vi skal tage ved lære af hinanden på dette særlige område.

Let me answer a few of those specific matters brought up again in the discussion.
Lad mig besvare nogle af de specifikke spørgsmål, der kom frem under forhandlingen.

Consent: In certain instances, we may ask for your consent or specific matters.
Samtykke: I visse tilfælde kan vi bede om dit samtykke eller specifikke forhold.

President.- I have no reply on this specific matter yet, Mr Kellett-Bowman.
Formanden. -Jeg har ikke noget svar på dette specifikke spørgsmål endnu, hr. Kellett-Bowman.

Today the Commission does not have sufficient information concerning this specific matter.
I øjeblikket har Kommissionen ikke tilstrækkelige oplysninger om dette konkrete emne.

A glance at the conference programme shows me that specific matters relating to the implementation are up for discussion.
Jeg kan af programmet for konferencen se, at konkrete spørgsmål om gennemførelsen er sat på dagsordenen.

It will be able, by majority decision, to ask the Commission to submit proposals on specific matters.
Således kan et flertal opfordre Kommissionen til at fremlægge forslag på bestemte områder.

Firstly, because an objective approach in a specific matter should involve the use of Article 100a, not Article 235.
For det første fordi en saglig argumentation i en konkret sag bør medføre anvendelsen af artikel 100 A og ikke artikel 235.

In addition, the Office gives legal assistance to the Directorate's other offices in specific matters.
Endvidere yder kontoret juridisk bistand til direktoratets øvrige kontorer i sager vedrørende konkrete spørgsmål.

Madam President, I would like to discuss two very specific matters that have been mentioned: one by Mr Salafranca and another by Mr Scholz.
Fru formand! Jeg vil gerne drøfte nogle meget konkrete sager, som hr. Salafranca og hr. Scholz nævnte.

I don't quite understand it myself, but it is not the result of a particular incident, nor of a specific matter.
Jeg kan ikke helt forstå det mig, men det er ikke resultatet af en bestemt hændelse, eller af en specifik sag.

There are other more specific matters, which Mr Tajani has already answered in part, such as the European Prosecutor.
Der var også mere specifikke spørgsmål, som hr. Tajani til dels allerede har svaret på, f. eks. den europæiske anklagemyndighed.

The Contracting Parties may by mutual consent extend this Agreement by concluding agreements on specific matters.
De kontraherende parter kan udvide denne aftale efter fælles overenskomst gennem aftaler om specifikke emner.

The specific matter raised by the honourable Member has not been discussed within the framework of European Political Cooperation.
Det specielle sag, som det ærede medlem rejser, er ikke blevet drøftet inden for rammerne af Det Europæiske Politiske Samarbejde.

Articles 1(2) and 2 to 8 refine on that definition, working out the details of its application in relation to specific matters.
Artiklerne 1, stk. 2 og 2 til 8 uddyber denne definition, idet de udvikler detaljerne for dens anvendelse inden for særlige områder.

However, the specific matter raised by the honourable Member has not been discussed within the context of political cooperation.
De særlige problemer, som det ærede medlem bringer på bane, er dog ikke blevet drøftet inden for rammerne af det politiske samarbejde.

As a student, you will get the opportunity to work in depth and achieve knowledge about specific matters within your selected area of study.
Du får som studerende mulighed for at arbejde dybdegående og opnå viden om specifikke forhold inden for det valgte område.

The specific matters to which the honourable Member refers have not been discussed by the Foreign Ministers meeting in political cooperation.
De specielle spørgsmål, det ærede medlem omtaler, har ikke været drøftet af udenrigsministrene, forsamlet i det politiske samarbejde.

I am also in favour of the special management committees, as, particularly in very specific matters, things cannot just be lumped together.
Jeg går også ind for de særlige forvaltningsudvalg, fordi man netop i meget specifikke anliggender ikke må skære alt over en kam.

It should be obvious that this situation has to be taken into account and respected, for example when establishing the legal basis in a specific matter.
Det burde være indlysende, at disse forhold tages i betragtning og respekteres, f. eks. i forbindelse med fastlæggelsen af retsgrundlaget i en konkret sag.

If I may, Commissioner, I would like to ask about a very specific matter relating to the Country Strategy Paper that the European Union has with Chile.
Hvis kommissæren tillader det, vil jeg gerne stille et spørgsmål om en meget specifik sag vedrørende det landestrategidokument, som EU har med Chile.

Foster consultation between European consumer associations and the various business interests concerned on specific matters of common interest;
Fremme en fælles holdning mellem de europæiske organisationer, der repræsenterer forbrugerne, og de forskellige berørte erhvervskredse vedrørende specifikke emner af fælles interesse;

Contacting us about a specific matter When you contact Gramex via email or the website in connection with a specific matter, your message will be stored electronically.
Når du henvender dig i en konkret sag Ved henvendelse til Gramex via mail elle hjemmesiden i forbindelse med en konkret sag vil din henvendelse blive gemt elektronisk.

Until yesterday I had no definite intention of killing myself. I don't quite understand it myself, but it is not the result of a particular incident, nor of a specific matter.
Indtil i går havde jeg ingen klar intention om at dræbe mig selv. Jeg kan ikke helt forstå det mig, men det er ikke resultatet af en bestemt hændelse, eller af en specifik sag.

The Commission passed on the concerns that are felt about this specific matter to a Guinean delegation headed by the Foreign Affairs Minister, which visited Brussels at the end of January.
Kommissionen har ytret sine bekymringer om dette konkrete punkt til en guineansk delegation, som under ledelse af udenrigsministeren besøgte Bruxelles i slutningen af januar.

Statutes Board of Representatives Once a year, the Board of Representatives discusses DTU's performance within education, research and innovation, and advise the university leadership in specific matters.
DTU's Repræsentantskabet har til opgave én gang årligt at drøfte universitets aktiviteter inden for uddannelse, forskning, forskningsbaseret rådgivning og innovation, og i øvrigt at rådgive universitetets ledelse i konkrete spørgsmål.

Hvordan man bruger "specific matter" i en Engelsk sætning

Finding legal counsel to handle a specific matter can be daunting.

You should discuss your specific matter with a Napa DUI attorney.

My amendment was speaking to a specific matter in the Report.

Thanks for making this specific matter captivating as well as clear.

Of course, the opinion on that specific matter differs among people.

Therefore, the various national laws may handle this specific matter differently.

Tasks can be added or removed from a specific matter workflow.

Brainstorming on a specific matter is occasionally called concentrated free writing.

Proposition on a specific matter is occasionally called focused free writing.

How should this specific matter be addressed in the pricing schedule?

Hvordan man bruger "konkret sag" i en Dansk sætning

En konkret sag omkring opbevaringsfejl førte til en ny instruks.

Alene den omstændighed, at en bestemt person er efterlyst eller anholdt i en konkret sag, kan medføre medieformuleringer, som angiver, at nu er sagen opklaret.

Indberetning af en konkret sag foretages af den ansvarlige partner.

Hvad der er sædvanlig og god handlemåde i en konkret sag beror i sidste ende på Pressenævnets skøn.

I en konkret sag havde det ikke været muligt at komme af med noget videoovervågningsmateriale, der havde bevismæssig betydning.

Her gøres opmærksom på at grænseværdierne kun er vejledende, da klassificering af affaldet udføres ved enhver konkret sag.

I en konkret sag havde en dagplejer ansat af kommunen en pensionsordning, der var tegnet i ansættelsesforholdet.

For Advokatfirmaet XX er besluttet følgende omkring opbevaringen: Eksempler: [Såfremt klientrelationen er etableret i forbindelse med bistand i én konkret sag, dvs.

I nærværende tilfælde var der tale om en konkret sag, som selskabet havde en klar interesse i at få fastslået retstilstanden af.

Få hjælp af WTC advokaterne Er du udlejer eller vicevært, og har du brug for hjælp til en konkret sag, er du velkommen til at kontakte advokat René Wøhler, evt.