Eksempler på brug af Spectators watched på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
As 40,000 spectators watched him score.
Tilskuere så ham score.Further a sidecar class and an automobile class. 2500 spectators watched.
Desuden kørtes en sidevognsklasse og en bilklasse: 2500 tilskuere så på.Spectators watched a meeting with 90 riders competing in 7 classes.
Tillskuere overværede stævnet, som havde 90 deltagere i 7 klasser.On Sunday July 7 1946 more than 6000 spectators watched the Mayor of Esbjerg open the Korskro track.
Søndag den 7. juli 1946 så mere end 6.000 mennesker Esbjergs borgmester åbne Korskrobanen.Spectators watched close and hard riding, which also led to a few crashes, both in solo and sidecar, luckily without significant damage.
Tilskuere så tæt og hård kørsel, der også førte til nogle styrt, både i solo og sidevogn, dog uden væsentlige skader.Danish Long track Championships: 8000 spectators watched a meeting with 90 riders competing in 7 classes.
Danske Langbane Mesterskaber: 8000 tillskuere overværede stævnet, som havde 90 deltagere i 7 klasser.Spectators watched the main event, which was the race about Vitus Kelvang's Memorial Trophy in Senior standard 500 cc. It was won by Borge Morch, Kolding ahead of Arne Svendsen, Silkeborg.
Tlskuere overværede hovedløbet om Vitus Kelvangs mindepokal i Senior standard 500 cc., som blev vundet af Børge Mørch, Kolding foran Arne Svendsen, Silkeborg.The season was coming to an end, and the weather had been chilly. Hence“only” 9000 spectators watched the wolves from Norrköping defeat a mixed Danish select with 56- 52.
Sæsonen gik på hæld, og vejret var blevet køligt, så der kom”kun” 9000 tilskuere, så”Ulvene” fra Norrköping vinde over et sammensat dansk hold med cifrene 56- 52.Season opening: Nearly 6000 spectators watched a meeting, that truly was successfully conducted by Sports Motor Club, but which unfortunately ended tragically.
Sæson åbning: Knap 6000 tilskuere overværede et løb, der helt igennem blev succesfuldt afviklet af Sports Motor Klubben, men som desværre sluttede tragisk.Danish tournament meeting between the Fortress boys from Fredericia, the Pirates from Aarhus, Hadeslev Lions and the Vikings from Esbjerg. Further a sidecar class andan automobile class. 2500 spectators watched.
Danmarksturneringsmatch mellem Fæstningsdrengene, Fredericia, Piraterne, Aarhus, Løverne, Haderslev og Vikingerne, Esbjerg.Desuden kørtes en sidevognsklasse og en bilklasse: 2500 tilskuere så på.That night on the diamond, as 40,000 spectators watched him score, she felt the crowd's roar breaking over like her a wave, carrying her up into the night like burning sparks.
Den aften, mens 40.000 tilskuere så ham score""følte hun publikums jubel som en bølge""der førte hende ud i natten, som glødende gnister.September 1951, Danish- Swedish team meeting: The season was coming to an end, and the weather had been chilly. Hence"only" 9000 spectators watched the wolves from Norrköping defeat a mixed Danish select with 56- 52.
September 1951, Dansk- Svensk holdmatch. Sæsonen gik på hæld, og vejret var blevet køligt, så der kom"kun" 9000 tilskuere, så"Ulvene" fra Norrköping vinde over et sammensat dansk hold med cifrene 56- 52.Premiere in Vienna Waldbad Penzing:Round 800 Spectators watched on Saturday, the 26. April 2008, The world's first underwater football match between Austria and Germany.
Premiere i Wien skov pool Penzing:Runde 800 Tilskuere overværede lørdag, den 26. April 2008, verdens første undervands fodboldkamp mellem Østrig og Tyskland.Thousands of overwhelmed spectators watched while the Court House transformed into a candy striped temple of love and a blinking casino, and the insisting sound of Den Sorte Skole hypnotized the audience.
Tusindvis af overvældede tilskuere så til, mens Københavns Domhus forvandlede sig til bolsjestribet kærlighedstempel og blinkende kasino, og Den Sorte Skoles umiskendeligt insisterende lyd hypnotiserede publikum.June 1955: 4000 spectators watched the main event, which was the race about Vitus Kelvang's Memorial Trophy in Senior standard 500 cc. It was won by Borge Morch, Kolding ahead of Arne Svendsen, Silkeborg.
Juni 1955: 4000 tlskuere overværede hovedløbet om Vitus Kelvangs mindepokal i Senior standard 500 cc., som blev vundet af Børge Mørch, Kolding foran Arne Svendsen, Silkeborg. Pokalen blev overrakt af Fru Kelvang.Almost 37% spectators watching pay-TV theme.
Næsten 37% tilskuere ser betalings-tv tema.And you're just a spectator watching for fun.
Og du er bare en tilskuer, der ser på for sjov.As millions of international spectators watch the 2008 Summer Olympics, there are millions of people who are depressed around the globe.
Som millioner af internationale tilskuere se OL 2008, er der millioner af mennesker er trykkede rundt omkring på kloden.With young riders from 10 nations andwith more than 5000 spectators watching Denmark for the 6th year in a row getting an 80 cc World Champion the club and FIM recorded a great success.
Juli og blev med deltagelse af unge kørere fra10 nationer en stor succes for klubben. Der kom over 5000 tilskuere, og Danmark fik for 6. År i træk en 80 cc Verdensmester.More than 300.000 spectators could watch the races.
But the spectators could watch some great surfing anyway.
Alligevel kunne tilskuere se nogle store præstationer.Constitution day, Obviously 4000 spectators preferred watching dirt track rather than listening to political speeches.
Grundlovsdagen, hvor 4000 tilskuere åbenbart foretrak at se dirt track i stedet for It was firstly built for horse races, the favourite sport of the old Romans.More than 300.000 spectators could watch the races.
Pladsen er oprindelig bygget til hestevæddeløb, de gamle romeres yndlingssport.Mere end 300.000 tilskuere kunne overvære løbene.He then shuffles it back into the pack and proposes to perform the world's fastest card trick,handing the spectator his watch for time keeping purposes.
Han blander det tilbage i flokken og har til hensigt at udføre verdens hurtigste kort trick,rakte tilskueren sit ur for tiden at holde formål.Spectators watch an atomic bomb test in the Las Vegas desert.
Tilskuere betragter en atomprøvesprængning i Las Vegas' ørken.The spectators can watch the satellite music channel The Voice and general station BNT1.
For spectators, who watch the program from the Astra satellite, you must reconfigure its receiver to the new parameters, if not done so already.
For tilskuere, der se programmet fra Astra-satellitten, du skal omkonfigurere sin receiver til de nye parametre, hvis ikke gjort det allerede.Over the past four seasons, the class has become known for offering races with high entertainment, dense duels and lots of drama,which are greatly appreciated by the tens of thousands of spectators attentively watching from the stands around the nearly 2.4 km long city street, which constitutes the race track for Copenhagen Historic Grand Prix.
Over de seneste fire sæsoner er klassen blevet kendt for at byde på ræs 
