Hvad er oversættelsen af " STARGATES " på dansk?

• stargates
• stjerneporte
• stargates'ene
• portalerne
• stjerneportaler

Eksempler på brug af Stargates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Five Stargates!
Fem stargates!

We do not use the stargates.
Vi benytter ikke stargates.

So the Stargates were destroyed?
Så alle stargates blev ødelagt?

Thousands of Stargates.
Tusinder af stargates.

Work like Stargates over shorter distances.
Fungerer som Stargates over kortere afstande.

Including the stargates.
Inklusive stargates'ene.

It makes stargates explode when they're activated.
Den får stargates til at eksplodere, når de aktiveres.

And where the stargates are.
Og hvor stargates'ene er.

Keep in mind this is the race that built the Stargates.
Husk på, at det var denne race, der byggede stjerneportene.

These are all the Stargates we have been through.
Det er alle de stjerneporte, vi har været gennem.

There are no nearby Stargates.
Der er ingen stjerneporte i nærheden.

Do you know how many Stargates I had to go through to get here?
Ved du hvor mange stargates, jeg skulle igennem for at nå hertil?

The original creators of the Stargates.
De oprindelige skabere af stargates.

The Ancients built the Stargates, there must be a set of rings.
Alteranerne byggede stargaten, så der må være et sæt ringe dernede.

Someone out there is stealing Stargates.
Der er nogen, som stjæler stargates.

It's all theoretical… but we think that Stargates are basically giant superconductors.
Det er bare teori, men vi tror, portalerne er store superledere.

There's no planets, no moons, no stargates.
Der er ingen planeter, ingen måner og ingen stjerneporte.

This is where the stargates were manufactured Before being transported to the various planets.
Det er her stargatene blev lavet før de blev transporteret til de forskellige planeter.

This device activates 14 Stargates simultaneously.
Denne anordning aktiverer 14 Stargater samtidig.

We gave her all she needed to know about the Stargates.
Vi fortalte hende alt, hvad hun behøvede at vide om Stargate.

That would explain why Jack knew about Stargates the Goa'uld haven't discovered.
Det forklarer, at Jack kendte porte, som goa'ulderne ikke har opdaget.

Then we would have unquestionable proof that they didn't build the Stargates.
Beviser det, at de ikke byggede portalerne.

You discovered means of travel between Stargates all over the galaxy.
I har opdaget rejsemuligheder mellem Stargates over hele galaksen.

Flying city? Well, uh, keep in mind this is the race that built the stargates.
Husk på, at det var denne race, der byggede stjerneportene. Flyvende by?

We gave her all she needed to know about the Stargates… to go anywhere she wanted.
Vi fortalte hende alt, hvad hun behøvede at vide om Stargate.

In nearby star systems. But we think there will be at least one or two Stargates.
Vi mener, der er en eller to stjerneporte i nærliggende stjernesystemer.

The ring transportation devices work like Stargates over shorter distances.
Ring-transportapparaterne fungerer som Stargates over kortere afstande.

The computer indicates that the wormhole is leaving our known network of Stargates.
Computeren viser, at ormehullet er på vej ud af vores kendte netværk af stjerneporte.

The ring transportation devices… work like Stargates over shorter distances.
Fungerer som Stargates over kortere afstande.- Ring-transportapparaterne.

Including the stargates. One of the things I saw there appeared to be a map of this galaxy.
Inklusive stargates'ene. En af tingene, jeg så der, viste sig at være et kort over galaksen.

Hvordan man bruger "stargates" i en Engelsk sætning

The remaining stargates are very hidden, and likely to remain so.

When stargates open, it allows ET’s to easily access the planet.

This way the Hub could see which stargates were buried. 7.

You can find some StarGates as OAR files at OpenSim Creations.

We have the concept of stargates and wormholes and interstellar travel.

After certain interactions with stations and stargates you will be invulnerable.

Increased minimum range to stargates and stations from 300km to 3000km.

Paola: Can you elaborate on these stargates and the “Looking-Glass” project?

Why is the Pegasus Stargates different to the Milky Way Stargates?

Ancient hidden stargates that medicine-men still use to see the future.

Hvordan man bruger "portalerne" i en Dansk sætning

Niels sørger for ophængning af plakater i portalerne.

I Danmark undersøgte EU 62 hjemmesider, hvor der blev konstateret overtrædelser på 25 af portalerne.

Prøv portalerne gratis i 30 dage sammen med dine elever og kollegaer.

På vestsiden kan man desuden se portalerne med det smukke stalaktithvælv, som reflekterer sollyset.

Portalerne er mellemled mellem dig og flyselskabet, og derfor er det sværere at placere ansvaret, hvis noget går galt.

Projektet slutter i år, og så skal portalerne stå på egne ben.

Portalerne er alle leveret på Episerver platformen med integration til en række kernesystemer hos Akademikernes A-kasse.

Niels J – sørger for annoncering af Generalforsamlingen i Borgeravisen, portalerne, hjemmesiden.

Find det store udbud af undervisningsvideoer til alle fag i portalerne til udskolingen.

Når vi snakker omkring portalerne, så er de bare for upersonlige.