Hvad er oversættelsen af " STATISTICAL UNITS " på dansk?

• statistiske enheder

Eksempler på brug af Statistical units på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Rules for classifying statistical units.
Regler for klassificering af statistiske enheder.

Statistical units are defined in Part I of the NACE.
De statistiske enheder er defineret i NACE's del I.

The selection of units and their regrouping 3.1 Statistical units.
Enheder og deres gruppering 3.1 Statistiske enheder.

It analyses why and how other statistical units can be taken into account.
Den analyserer, hvorfor og hvorledes andre statistiske enheder kan inddrages.

Death of an enterprise group and all lowerlevel statistical units.
En gruppe af foretagenders død inkl. alle statistiske enheder på lavere niveau.

The statistical units in this Regulation are defined on the basis of three criteria.
De statistiske enheder i denne forordning defineres ud fra tre kriterier.

They are designed to function as a bridge between administrative and statistical units.
De betragtes som bindeled mellem de administrative og de statistiske enheder.

The relationship between the different types of statistical units is illustrated in the following table.
Relationerne mellem de forskellige statistiske enheder fremgår af nedenstående skema.

Surveys, where statistical units, as defined in Regulation(EEC) No 696/93, are asked to give timely, accurate and complete information;
Undersøgelser, hvor statistiske enheder, som defineret i forordning(EØF) nr. 696/93, anmodes om at give aktuelle, nøjagtige og fuldstændige oplysninger.

Whereas it is desirable to limit the number of statistical units used for the production system;
Det vil vaere hensigtsmaessigt at begraense antallet af statistiske enheder vedroerende det produktive system;

The Local Councils are territorialadministrative units and have devolved selfpowers, the districts are merely statistical units.
Mens lokalrådene er territoriale administrative enheder og har decentraliseret selvstyre, er distrikterne udelukkende statistiske enheder.

Elaboration of guidelines for classifying statistical units in accordance with NACE Rev. 1;
Fastlaeggelse af retningslinjer for klassificering af statistiske enheder i overensstemmelse med NACE REV 1.

Concerning regional policy, Bulgaria has adopted a new territorial organisation for six planning regions corresponding to level 2 statistical units.
På det regionalpolitiske område har Bulgarien indført en ny territorial organisation for seks planlægningsregioner svarende til statistiske enheder på niveau II.

For the determination of statistical units in the other institutional sectors, the Frascati Manual provides some recommendations.
Frascatihåndbogen giver nogle anbefalinger til bestemmelse af statistiske enheder i de andre institutionelle sektorer.

Confidential data" shall mean data which allow only indirect identification of the statistical units concerned.
Fortrolige data": data, der kun giver mulighed for indirekte identifikation af de pågældende statistiske enheder.

Council Regulation(EEC) No 696/93 on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the Com munity.
Rådets forordning(EØF) nr. 696/93 om de statistiske enheder til observation og analyse af det produktive system i Det Euro pæiske Fællesskab.

The explanatory note on the definition of enterprises in the Regulation on statistical units provides part of the answer.
Den forklarende bemærkning til definitionen på virksomheder i forordningen om de statistiske enheder giver et svar.

Proposal for a Council Regulation on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the Euro pean Community.
Forslag til Rådets forordning om de statistiske enheder til observation og analyse af det produktive system i Det Europæiske Fælles skab.

If it is assumed that such changes are demographic, they must result in changes in the existence of the statistical units involved or in the links between them.
Hvis det antages, at sådanne ændringer er demografiske, må de resultere i ændringer i eksistensen af de involverede statistiske enheder eller i forbindelserne mellem dem.

The statistical units shall be the undertaking, the economic activity unit and, where regional statistics are concerned, also the local unit..
De statistiske enheder er firmaet og den oekonomiske aktivitetsenhed samt, til brug for regionalstatistikken, den lokale enhed..

Council, Regulation(EEC) N° 696/93 of 15 March 1993 on statistical units contains the official definitions of the following units..
Rådets forordning(EØF) nr. 696/93 af 15. marts 1993 om de statistiske enheder indeholder de officielle definitioner på følgende enheder..

The Community authority shall ensure that the data accessed do not contain information allowing the direct identification of the statistical units concerned.
EF-myndigheden drager omsorg for, at de data, hvortil der gives adgang, ikke indeholder oplysninger, der muliggør direkte identifikation af de pågældende statistiske enheder.

Enterprises and all lower level statistical units are therefore restricted to the national economic territory, although they may be part of a transnational group.
Foretagender og alle statistiske enheder på et lavere niveau er derfor begrænset til det nationale økonomiske område, selv om de måske er en del af en trans national gruppe.

For this reason, we must carefully consider ring-fencing at European Union level some of the resources exclusively for bringing some of the LAU level l statistical units up to standard.
Derfor må vi nøje overveje på EU-plan at øremærke nogle af ressourcerne alene til at bringe nogle af de statistiske enheder på LAU 1-niveau op til standard.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 696/93 of 15 March 1993 on the statistical units for the observation and analysis of the production system in the Community.
RAADETS FORORDNING(EOEF) Nr. 696/93 af 15. marts 1993 om de statistiske enheder til observation og analyse af det produktive system i Det Europaeiske Faellesskab.

For this reason, regional R& D and innovation statistics should ideally be based on the Local Unit or the Local KAU as the statistical units.
Af denne grund skal regionale F& U- og innovationsstatistikker ideelt set være baseret på den lokale enhed eller den lokale faglige enhed som de statistiske enheder.

The statistical units have been identified and defined in view of the observation and analysis of the production system, as stated in the regulation on statistical units..
De statistiske enheder er blevet identificeret og defineret med henblik på observation og analyse af det produktive system, som nævnt i forordningen om statistiske enheder..

Therefore the criteria developed in this subsection focus on the dynamics of the combined populations of statistical units of different types and their relationships.
Derfor fokuserer de kriterier, der er opstillet i dette hæfte, på dynamikken i de kombinere de populationer af forskellige typer statistiske enheder og deres indbyrdes forbindelser.

Labour inputs must be classified on the basis of the same statistical units as used for the analysis of production, namely the local kind-of-activity unit and the institutional unit..
Forbrug af arbejdskraft skal klassificeres på grundlag af samme statistiske enheder, som anvendes ved analysen af produktionen, nem lig den lokale faglige enhed og den institutionelle enhed..

Transmission to the SOEC of confidential statistical data, within the meaning of paragraph 2, shall be carried out in such a way that statistical units cannot be directly identified.
Fremsendelsen af fortrolige statistiske oplysninger som defineret i stk. 2 til Eurostat sker paa en maade, som udelukker direkte identificering af de statistiske enheder.

Hvordan man bruger "statistical units" i en Engelsk sætning

For businesses in the ABSMP, statistical units comprise the Enterprise Group, the Enterprise and the Type of Activity Unit (TAU).

Confidential data for scientific purposes are anonymized data which, nevertheless, allow theoretically the indirect identification of statistical units (surveyed persons).

If all the statistical units of the population are to be studied the study in question is called overall research.

The main statistical units for this level are governments (State/Territory and Commonwealth), and other aggregates agreed to be nationally relevant.

Typically, intrinsic relationships between statistical units are inferred and articulated in terms of a classification, or a model of units.

A gridded sampling design for 1081 primary statistical units of 0.9 km2 at 18 km intervals was implemented in the survey.

For these businesses, the ABS statistical units structure directly aligns with the ABN unit, therefore one ABN equates to one business.

With the aim to prevent statistical units to be identified, either directly or indirectly, Member States apply frequency and dominancy rules.

The national accounts population of a country consists of all resident statistical units (institutional units or local KAUs, see section 3.5).

The definition is based on an EU regulation concerning statistical units (EEC 696/93) and on a regulation concerning Business Registers (EC 177/2008).

Hvordan man bruger "statistiske enheder" i en Dansk sætning

GEODATATEMAER, SOM OMHANDLET I ARTIKEL 6, LITRA b), OG ARTIKEL 9, LITRA b) Statistiske enheder Enheder for formidling eller anvendelse af statistiske oplysninger.

Medlemsstaterne kan på frivillig basis indberette individuelle data vedrørende alle de statistiske enheder, som indgår i de nationale innovationsundersøgelser, til Kommissionen (Eurostat).

Periodisering Anvendelse af statistiske enheder og ikke administrative enheder 6 Fra SKATs rå data til statistikregister eIR forædler de rå data fra SKAT vha.

Med hensyn til økonomiske aktiviteter er de statistiske enheder de lokale enheder eller de faglige enheder, jf.

For at opnå en sådan forbedring bør der fastlægges fælles definitioner og beskrivelser af foretagender og andre relevante statistiske enheder, som skal dækkes.

FRISTER FOR INDBERETNING AF RESULTATER a) De individuelle data, der ikke må give mulighed for direkte identifikation af de pågældende statistiske enheder, jf.

Gruppen af virksomheder er en statistisk enhed defineret i forordning (EØF) nr. 696/93 om statistiske enheder (hvor betegnelsen er "gruppe af foretagender").

Det regionale niveau er i overensstemmelse med fortegnelsen over territoriale statistiske enheder under De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor. 1.

Indikatorer, der måler skævhederne i de territoriale statistiske enheder er overhovedet ikke i stand til at vise de faktiske intraregionale skævheder.

De krævede opdelinger vælges fra følgende liste under hensyntagen til karakteren af de statistiske enheder, den forventede kvalitet af de statistiske data og prøvetagningens overordnede format.