Hvad er oversættelsen af " STAY DOWN THERE " på dansk?

• blive dernede
• blive der
• bliv dernede
• bo der

Eksempler på brug af Stay down there på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stay down there.
Gå derned!

No, Peter, we're gonna stay down there.
Nej, vi skal bo der.

Stay down there.
Du bliver der.

Why didn't you stay down there?
Hvorfor blev du der ikke?

Stay down there, Will! Honey?
Bliv der, Will! Skat?

We would told him to stay down there.
Vi sagde jo, han skulle blive der.

Stay down there, Will! Honey?
Bliv dernede, Will!- Skat?

How long would you have to stay down there?
Hvor længe skulle vi være der?

He can't stay down there forever.
Han kan ikke blive der for altid.

Last time I didn't know whether to come back up or stay down there.
Sidst vidste jeg ikke, om jeg burde komme op eller blive dernede.

Stay down there. Stay down there!.
Bliv dernede.- Gå derned!

Could people stay down there for 100 years?
Kan folk leve dernede i 1 00 år?

Stay down there, and don't ever look at me again.
Bliv nede der, og don't nogensinde se på mig igen.

You didn't think I would stay down there all by myself?
Du troede vel ikke, at jeg ville blive dernede alene?

And stay down there, you dumb bitch.
Og bliv dernede, din dumme kælling.

We will talk to them… but I won't let you stay down there much longer.
Vi taler med dem… men jeg lader dig ikke blive der meget længere.

You can't stay down there forever.- Yes.
Du kan ikke bo dernede for altid.

Hey, Phil, stay down there and put your finger in his mouth.
Phil, bliv dernede, og put din finger i hans mund.

Well, then maybe you should stay down there with your Igor, poopshkin!
Så skulle du måske blive dernede, sammen med din Igor, skattebasse!

I would stay down there if I were you, Boris.
Jeg ville blive dernede, hvis jeg var dig, Boris.

He can't stay down there with him forever.
Han kan ikke blive dernede for evig.

Anthony. You can stay down there! The things you said to me.
Anthony, Du kan blive dernede, med de ting du sagde.

Don't let him stay down there and tell all other fish what going on.
Lad den ikke blive dernede, så den fortæller de andre det.

I would recommend staying down there for at least a year.
Jeg vil anbefale, at du bliver der mindst et år.

If he stays down there and lets her die… it will be all over anyway.
Hvis han bliver dernede og lader hende dø, er det alligevel forbi.

And stays down there, there can only be one end.
Og bliver dernede, ja så er der kun en vej ud.

Should have stayed down there, Clarke.
Du skulle have blevet dernede, Clarke.

Staying down there, boy, big boy?
Bliver du nede, store dreng?

I wonder why the hell I ever stayed down there for six long years.
Jeg forstår ikke, at jeg boede dernede i seks lange år.

I ever stayed down there for 6 long years. To this day, I wonder why the hell.
Jeg forstår ikke, at jeg boede dernede i seks lange år.

Hvordan man bruger "stay down there" i en Engelsk sætning

Maybe I'll stay down there at one of those newfangled hotels people keep talking about.

He intended to stay down there for a while to see what she would do.

I live in the West Village and usually tend to stay down there for meals.

Even had some little birds that know enough to stay down there a little longer.

Plus, we can actually stay down there now for 20 minutes without getting a headache.

He jumps down to fight you, and will stay down there for about 75-90 seconds.

I felt exceedingly comfortable at 40ft and wished I could stay down there for hours.

I don’t know, but it could easily stay down there for the rest of time.

But what does become easier, is that you don’t stay down there for that long.

It was an amazing time all around; I really could stay down there all day!

Hvordan man bruger "blive der, bliv dernede" i en Dansk sætning

Danske og svenske erfaringer viser til overmål, at havner man først i den russiske ’straffeboks’, kan man få lov at blive der i 8-10 år.

Bliv dernede, vi vil godt betale en mio om året for det, også selvom Belgien går i opløsning.

Bliv dernede, og rotér overkroppen ud til den side, hvor benet er forrest.

I Game of Thrones var det ham gutten som tog op til muren og svor altid at blive der og passe på de fæle Wildlings.

Så billigt kan det blive Der er stor forskel på hvor billige og hvor dyre de enkelte forbrugslån er.

Charles havde beordret de to vagter, der førte ham ind i lokalet til at blive der.

Nu må du ikke flygte, bliv dernede i mindst 10 år,- så begynder du så småt at ane lidt om hvad Islam er!

Selv er jeg så meget på sort bane, og jeg har egentlig bare lyst til at blive der og sidde og skumle.

Jeg vil ikke blive der again.The motel i sig selv er ok, men service er mangler.

Drik det i løbet af en halv time og gå i seng med to dyner over dig og BLIV dernede selv om hurtigt sveder.