Hvad er oversættelsen af " STAY DOWN HERE " på dansk?

• blive hernede
• blive her
• bo hernede
• bliver hernede
• bliv hernede

Eksempler på brug af Stay down here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Stay down here, Grace.
Bliv hernede, Grace.

I can't stay down here.
Jeg kan ikke blive her.

Stay down here with us.
Bliv hernede hos os.

We should stay down here.
Vi bør blive hernede.

Stay down here forever.
Bliv hernede for evigt.

I have to stay down here.
Jeg må blive hernede.

Stay down here forever?
Skulle jeg så blive hernede for evigt?

Let's just stay down here.
Lad os blive hernede.

You stay down here. First floor is clear.
Du bliver hernede første sal er klar.

You can't stay down here.
I kan ikke blive hernede.

You stay down here and watch the food.
Du bliver hernede og holder øje med maden.

We can't just stay down here.
Du kan ikke blive her.

Stay down here, until I make sure everything's clear.
Bliv hernede, til jeg siger, at det er sikkert.

We can't stay down here.
Vi kan ikke blive hernede.

Yeah, yeah, but… watch the sun set. I think I will stay down here and.
Jeg tror, at jeg vil blive hernede og se solnedgangen. Ja, ja, men.

I can't stay down here.
Jeg kan ikke blive hernede.

Bentzon thinks the food should stay down here.
Bentzon mener, at den skal blive her.

You wanna stay down here and die?
Vil du blive her og dø?

How long will we have to stay down here?
Hvor længe skal vi blive hernede?

We can't stay down here for ever.
Vi kan ikke blive her for evigt.

Where are you going, Auntie? Stay down here!
Hvor går du hen, tante? Bliv hernede!

I can't stay down here, Alfred.
Jeg kan ikke blive hernede, Alfred.

Is there someway Janice and I can maybe stay down here? Mr Mullins?
Hr. Mullins, kan Janice og jeg mon bo hernede?

Or you can stay down here with her aunt.
Eller du kan blive her med hendes tante.

No, I have made up my mind about it; if I'm Mabel, I will stay down here!
Nej, jeg har besluttet mig om det, hvis jeg Mabel, vil jeg bo hernede!

You know I can stay down here quiet like.
Jeg kunne bare blive hernede.

No, you stay down here with all your new friends.
Nej, nej. Du bliver hernede med alle dine nye venner.

How long can we stay down here?
Hvor længe kan vi blive hernede?

You could stay down here as long as you want.
Du må blive hernede, så længe du vil.

Maybe you should stay down here with us?
Måske skal du blive hernede med os?