Hvad er oversættelsen af " STEPS TO AVOID " på dansk?

• foranstaltninger for at undgå
• skridt til at undgå
• de forholdsregler for at undgå

Eksempler på brug af Steps to avoid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Steps to Avoid Data Loss.
Skridt til at undgå tab af data.

Precautionary steps to avoid file loss.
Forebyggende skridt for at undgå fil tab.

If an individual knows the triggers that can aggravate a cycle, he or she can take steps to avoid the triggers.
Hvis en person kender de udløsende faktorer, der kan forværre en cyklus, kan han eller hun tage skridt til at undgå de udløsende faktorer.

Follow these Six Steps to Avoid confusion.
Følg disse Seks skridt for at undgå forvirring.

Cognitive Recognition is also a good therapeutic tool. If an individual knows the triggers that can aggravate a cycle, he or she can take steps to avoid the triggers.
Kognitive Anerkendelse er også en god terapeutisk værktøj. Hvis en person kender de udløsende faktorer, der kan forværre en cyklus, kan han eller hun tage skridt til at undgå de udløsende faktorer.

Precautionary steps to avoid data loss.
Forebyggende foranstaltninger for at undgå tab af data.

But Casey Hynes reminded foreign residents that they could have taken decisive steps to avoid losing their resources.
Men Casey Hynes gjorde de udenlandske borgere opmærksomme på, at de kunne have taget nogle afgørende skridt for at undgå at miste deres ressourcer.

Precautionary steps to avoid memory card corruption.
Forebyggende skridt for at undgå hukommelseskort korruption.

Another key to protecting and restoring the skin is taking steps to avoid repeated skin infections.
Et andet centralt at beskytte og genoprette huden tager skridt til at undgå at gentagne hudinfektioner.

Followings are some steps to avoid overwriting of the lost data i.e. avoiding permanent loss of the deleted/ lost data.
Followings er nogle skridt til at undgå overskrivning af de tabte data, dvs undgå permanent tab af de slettede/ tabt data.

The operator will have to continue to take all appropriate steps to avoid the presence of GMOs!
Den erhvervsdrivende må fortsat tage alle de behørige skridt til at forhindre tilstedeværelse af gmo'er!

Airlines must take all reasonable steps to avoid loss or damage to mobility equipment or other disability assistive devices.
Flyselskaber skal tage alle rimelige foranstaltninger til at undgå tab af eller skade på mobilitetsudstyr eller andre handicaphjælpemidler.

Because otitis is an underlying problem, it is important that you take steps to avoid becoming sick or getting a cold.
Fordi otitis er et underliggende problem, er det vigtigt, at du tager skridt til at undgå at blive syg eller få et koldt.

But before using the tool, you have to follow certain steps to avoid permanent loss of pictures from your Acer Smartphone. Firstly you should stop capturing new photos or videos using your Acer phone and do not save any new files onto it.
Men før du bruger værktøjet, er du nødt til at følge bestemte foranstaltninger for at undgå permanent tab af billeder fra din Acer Smartphone. Først bør du stoppe opfange nye billeder eller videoer ved hjælp af din Acer telefonen og ikke gemme nye filer på det.

If you or someone you care about must live with claustrophobia, it is important to note that you can take steps to avoid claustrophobia complications with this natural claustrophobia treatment.
Hvis du eller nogen du bekymrer sig om må leve med klaustrofobi, er det vigtigt at bemærke, at du kan tage skridt til at undgå klaustrofobi komplikationer med denne naturlige klaustrofobi behandling.

Member States shall take appropriate steps to avoid, in the special areas of conservation, the deterioration of natural habitats and the habitats of species as well as disturbance of the species for which the areas have been designated, in so far as such disturbance could be significant in relation to the objectives of this Directive.
Medlemsstaterne træffer passende foranstaltninger for at undgå forringelse af naturtyperne og levestederne for arterne i de særlige bevaringsområder samt forstyrrelser af de arter, for hvilke områderne er udpeget, for så vidt disse forstyrrelser har betydelige konsekvenser for dette direktivs målsætninger.

Transfer process strictly requires following particular steps to avoid data lost, downtime or other unexpected complications.
Overførselsprocessen kræver, at man nøje følger særlige foranstaltninger for at undgå datatab, driftstop eller andre uventede komplikationer.

An investment firm shall ensure that, when relying on a third party for the performance of functions which are critical for the provision of continuous and satisfactory service to clients, that it takes reasonable steps to avoid undue additional operational risk.
Et investeringsselskab skal sørge for, at det, når det gør brug af tredjemand til at udøve funktioner, der er afgørende for, om der kan ydes kunderne en vedvarende og tilfredsstillende service, træffer rimelige foranstaltninger for at undgå unødige supplerende driftsmæssige risici.

Follow some precautionary steps to avoid corruption of PSD files.
Følg nogle forebyggende skridt for at undgå beskadigelse af PSD filer.

The list of data loss causes goes on, but no matter how you lost it you can still manage to recover those lost data if you take necessary steps to avoid overwriting of data on eSATA hard drive.
Listen over datatab årsager går på, men uanset hvor du mistede det kan du stadig nå at genoprette de tabte data, hvis du tager de nødvendige skridt til at undgå overskrivning af data på eSATA-harddisk.

It is your responsibility to take reasonable steps to avoid duplicate bookings by also checking with your bank to see if any payment has been taken.
Det er dit ansvar at tage rimelige foranstaltninger for at undgå dobbelt bestillinger, også ved at kontrollere at der er trukket et beløb modsvarende det opkrævne på din bankkonto.

In order to establish that the presence of this material is adventitious or technically unavoidable, operators must be in a position to demonstrate to the competent authorities that they have taken appropriate steps to avoid the presence of such materials.
For at fastslå, at forekomsten af dette materiale er utilsigtet eller teknisk uundgåelig, skal lederne af fødevare- og foderstofvirksomheder over for de kompetente myndigheder kunne dokumentere, at de har truffet de fornødne forholdsregler for at undgå, at sådant materiale forekommer.

But before using the tool, you have to follow certain steps to avoid permanent loss of pictures from your Acer Smartphone.
Men før du bruger værktøjet, er du nødt til at følge bestemte foranstaltninger for at undgå permanent tab af billeder fra din Acer Smartphone.

In order to establish that the presence of this material is adventitious or technically unavoidable, operators must be in a position to supply evidence to satisfy the competent authorities that they have taken appropriate steps to avoid the presence of such material.
For at fastslå, at forekomsten af dette materiale er utilsigtet eller teknisk uundgåelig, skal lederne af fødevarevirksomheder over for de kompetente myndigheder kunne fremlægge tilfredsstillende dokumentation for, at de har truffet de fornødne forholdsregler for at undgå, at sådant materiale forekommer.

The data will be still there where it was, unless it is overwritten with some new data. Followings are some steps to avoid overwriting of the lost data i.e. avoiding permanent loss of the deleted/ lost data.
Dataene vil stadig være der, hvor det var, medmindre det er overskrevet med nogle nye data. Followings er nogle skridt til at undgå overskrivning af de tabte data, dvs undgå permanent tab af de slettede/ tabt data.

In order to establish that the presence of this material is adventitious or technically unavoidable, operators must be in a position to demonstrate to the competent authorities that they have taken appropriate steps to avoid the presence of the genetically modified food or feed.
For at det kan fastslås, om forekomsten af det pågældende materiale er utilsigtet eller teknisk uundgåelig, skal lederne over for den kompetente myndighed være i stand til at dokumentere, at de har truffet hensigtsmæssige foranstaltninger for at undgå forekomsten af genetisk modificerede fødevarer eller foderstoffer.

The list of data loss causes goes on, but no matter how you lost it you can still manage to recover those lost data if you take necessary steps to avoid overwriting of data on eSATA hard drive. Firstly don't use your eSATA hard drives after any data loss mishap and employ a data recovery tool to rescue you valuable files from eSATA hard drive on Mac OS.
Listen over datatab årsager går på, men uanset hvor du mistede det kan du stadig nå at genoprette de tabte data, hvis du tager de nødvendige skridt til at undgå overskrivning af data på eSATA-harddisk. For det første skal du ikke bruge din eSATA harddiske efter eventuelle tab af data uheld og ansætte en data opsving værktøj til at redde dig værdifulde filer fra eSATA-harddisk på Mac OS.

I mention this state of affairs once again in an attempt to induce Parliament and the Union to take the necessary political steps to avoid these intolerable tragedies and prevent them from happening ever again.
Jeg tager ordet om denne sag endnu en gang i et forsøg på at få Europa-Parlamentet og EU i det hele taget til at træffe de nødvendige politiske foranstaltninger for at undgå disse utilladelige tragedier, så de aldrig sker mere.

In order to establish that the presence of this material is adventitious, operators must be in a position to supply evidence to satisfy competent authorities that they have taken appropriate steps to avoid using as a source genetically modified soya beans(Glycine max L.) or maize(Zea mays L.), or any other additional genetically modified organisms whose derived material has been placed on the market pursuant to Regulation(EC) No 258/97, or produce thereof;
For at fastslå, at dette materiale er tilfældigt til stede, skal erhvervsdrivende være i stand til at bevise over for de ansvarlige myndigheder, at de har iværksat passende foranstaltninger for at undgå at anvende genetisk modificerede sojabønner(Glycine max. L.) eller majs(Zea mays L.) eller alle andre genetisk modificerede organismer, hvoraf afledte materialer har været markedsført i henhold til forordning(EF) nr. 258/97, eller produkter heraf som kilde;

In order to establish that the presence of this material is adventitious, operators must be in a position to supply evidence to satisfy the competent authorities that they have taken appropriate steps to avoid using the genetically modified organisms(or produce thereof) referred to in the previous paragraph as a source.
For at godtgøre, at tilstedeværelsen af dette materiale er utilsigtet, skal de erhvervsdrivende over for de ansvarlige myndigheder kunne bevise, at de har iværksat passende foranstaltninger for at undgå at anvende genetisk modificerede organismer(eller produkter heraf) omhandlet i første afsnit som kilde.

Hvordan man bruger "steps to avoid" i en Engelsk sætning

Do staff take steps to avoid food cross-contact?

Follow these steps to avoid a future problem:.

This means taking steps to avoid root canals.

You can follow discussed steps to avoid rejection.

Take steps to avoid being bitten by mosquitoes.

Why take these steps to avoid extra costs?

Follow the steps to avoid the difficulties easily.

So here are some steps to avoid them.

Here are some steps to avoid these problems.

Take the following steps to avoid these situations.

Hvordan man bruger "skridt til at undgå, foranstaltninger for at undgå" i en Dansk sætning

Endelig har forbundet rejst spørgsmål om, hvorvidt der bør tages skridt til at undgå diskrimination af medborgere, f.eks.

Heldigvis kan du tage skridt til at undgå stress-relaterede vægtøgning.

Efter terapeutiske foranstaltninger for at undgå kulden kan gaden gå ud tidligst en time senere.

Hvis du installerer en dørtelefon, så er det i hvert fald første skridt til at undgå det.

Læs disse oplysninger grundigt igennem, og træf de nødvendige foranstaltninger for at undgå person- eller tingsskade.

Jordforureningslovens Kapitel 4 b, træffes de nødvendige foranstaltninger for at undgå forureningsfare og for at bringe stedet tilbage i tilfredsstillende tilstand med hensyn til jord- og grundvandsforurening.

Beskrivelse af foranstaltninger for at undgå eller reducere skadelige virkninger på miljø og omgivelser.

Nogle långivere tage skridt til at undgå at skulle tilbyde lavere end nuværende rente, når en person påtager sig et lån, dog.

Stabilitetsfonden træffer passende foranstaltninger for at undgå, at muligheden for at opnå støtte udgør en moralsk risiko. 2.

Du kan tage skridt til at undgå den situation. 1.