Hvad er oversættelsen af " STILL RESIDES " på dansk?

• stadig bor
• stadig opholder sig
• stadig ligger
• stadig befinder sig

Eksempler på brug af Still resides på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Even when you format, the data still resides on the hard drive.
Selv når du formaterer dataene stadig ligger på harddisken.

It still resides in the same location however, inaccessible by the OS.
Det bor stadig i det samme sted dog utilgængelige af OS.

Then just stay calm, your data is still resides on your flash drive.
Så bare forblive rolig, dine data er stadig ligger på din flash drive.

She still resides in the same city that Alicia and Maribel grew up in-- San Pedro Sula.
Hun bor stadig i samme by som Alicia og Maribel voksede op i.

Outcast and shunned as he may be, he still resides in the bosom of Salem.
Selvom han er udstødt, vil han stadig opholde sig i skødet af Salem.

Christopher Rouse Born February 15, 1949, in Baltimore, Maryland, where he still resides.
Christopher Rouse Født 15. februar 1949 i Baltimore, Maryland, hvor han stadig bor.

But those deleted files still resides in memory only until and unless overwritten by other files.
Men de slettede filer befinder sig stadig i hukommelsen kun indtil og med mindre overskrevet af andre filer.

Therefore, you might say that your Higher-Self still resides with Earth.
Derfor kunne I sige, at jeres Højere-Selv stadig opholder sig med Jorden.

Any data which still resides in that unused space, albeit marked'free', can be properly and securely deleted by overwriting it.
Enhver data, der stadig opholder sig i den ubrugt plads, omend markeret"gratis", kan korrekt og sikkert slettet ved at overskrive den.

So whenever the data is lost, the data still resides onto the drive.
Så når data er gået tabt, er dataene stadig opholder på drevet.

Because the lost files still resides in memory card and can retrieved back effortlessly by making use of Remo Recover Media Edition software at your finger tips.
Fordi de tabte filer stadig opholder i hukommelseskortet og kan gendan sony hukommelseskort uden besvær ved at gøre brug af Remo Recover Media Edition software på din finger tips.

Your partition is not lost permanently, it still resides on your hard drive.
Din partition er ikke tabt permanent, den befinder sig stadig på din harddisk.

If the spouses reside in different states and have different citizenships, the general legal consequences of the marriage shall be determined on the basis of the law of the state of their last common residence, if one of the spouses still resides in this state.
Hvis ægtefællerne er bosiddende i forskellige lande og har forskellige statsborgerskaber, skal ægteskabets generelle retsvirkninger bestemmes på grundlag af lovgivningen i det land, hvor de senest har haft fælles bopæl, hvis en af ægtefællerne stadig er bosiddende i det pågældende land.

And maribel grew up in-- San Pedro sula, Honduras. She still resides in the same city that Alicia.
Hun bor stadig i samme by som Alicia og Maribel voksede op i.

This is a shortcut to open recently saved documents. Clicking on this item opens a list to the side of the menu with several of the most recently saved files. Clicking on a specific file will open it in& kappname;- if the file still resides at the same location.
Dette er en genvej til at åbne de senest gemte dokumenter. Hvis du klikker på dette punkt, kommer der en liste over adskillige af de senest gemte filer. Hvis du klikker på en bestemt fil, vil den blive åbnet i& kwrite;- hvis filen stadig befinder sig det samme sted.

However, that is not the case because data still resides in the drive itself, but it only becomes invisible.
Det er dog ikke tilfældet, fordi data stadig befinder sig i selve drevet, men det bliver kun usynligt.

The spouses were last habitually resident, insofar as one of them still resides there, or.
Ægtefællerne havde deres sidste sædvanlige opholdssted, for så vidt en af dem stadig opholder sig dér, eller.

This is not a permanent loss, since the lost data still resides on your Windows XP system and can be easily recovered with the help of good recovery software.
Dette er ikke et permanent tab, da de tabte data stadig befinder sig på dit Windows XP-system og nemt kan genoprettes ved hjælp af god genoprettelsessoftware.

He knew Woodman personally from working and living in Providence, Rhode Island, where he still resides, and Arbus from New York.
Woodman kendte han gennem sit virke i Providence, Rhode Island, hvor hans stadig bor, og Arbus fra New York.

It erases only the existing directory information and the data still resides on the Mac volume until new data is written and new directory information is maintained.
Den fjerner kun det eksisterende bibliotek oplysninger og data, der stadig ligger på Mac volumen, indtil nye data er skrevet og nyt bibliotek oplysninger opretholdes.

Formatting only erases the internal addresses of data by removing the references to the files but the actual data still resides on the partition.
Formatering kun sletter de interne adresser af data ved at fjerne henvisningerne til de filer, men den egentlige data stadig ligger på partitionen.

But, the fact is that your lost or deleted partition still resides on your computer hard drive and is recoverable with the aid of the amazing Partition Recovery software.
Men faktum er, at din mistede eller slettede partition stadig ligger på din computers harddisk og er nyttiggøres ved hjælp af den fantastiske Partition Recovery software.

The impressive main building on Clausholm estate was built in the 1690s by Conrad Reventlow, whose marble bust still resides over the main entrance.
Den imponerende hovedbygning på Clausholm gods blev opført i 1690'erne af storkansler Conrad Reventlow, hvis marmorbuste fortsat findes over indgangspartiet.

But, the fact is that your lost or deleted partition still resides on your computer hard drive and is recoverable with the aid of the amazing Partition Recovery software. One such the best software is Remo Recover(Windows/ Mac) software that can help you to recover partition after resize with all its data intact.
Men faktum er, at din mistede eller slettede partition stadig ligger på din computers harddisk og er nyttiggøres ved hjælp af den fantastiske Partition Recovery software. En sådan den bedste software er Remo Recover(Windows/ Mac) software, der kan hjælpe dig med at inddrive partition efter resize med alle sine data intakte.

But those deleted pictures will not delete completely from it instead still resides in it until and unless they overwrite by other files.
De slettede billeder, men vil ikke slette den helt fra i stedet stadig bor i det, og indtil Medmindre de overskrive andre filer.

But those deleted pictures will not delete completely from it instead still resides in it until and unless they overwrite by other files. In such instance if you utilize this Remo Recover Mac application then this software begins scanning your CF card, and locates all deleted files and finally perform a successful picture recovery in few steps.
De slettede billeder, men vil ikke slette den helt fra i stedet stadig bor i det, og indtil Medmindre de overskrive andre filer.I et sådant tilfælde, hvis du bruger denne Remo Genoprette Mac-program Så er dette software begynder at scanne dit CF-kort, og lokaliserer alle slettede filer og endelig udføre en vellykket inddrivelse billede i få trin.

Do not repent on the loss of the pictures as formatting a memory card will just erase the partition table and the pointer to the data stored on the memory card, but the data still resides on it until is overwritten.
Ikke omvender på tabet af billederne som du formaterer et hukommelseskort vil bare slette partitionstabellen og markøren til de lagrede data på hukommelseskortet, men de data, stadig opholder sig på det, indtil overskrives.

May 16 in Security Software, Privacy Software& Access control Mac read more WipeFS 1.07 updated Any data which still resides in that unused space, albeit marked'free', can be properly and securely deleted by overwriting it.
May 16 I Sikkerhedssoftware, Privacy Software& adgangskontrol Mac Læs mere WipeFS 1.07 Opdateret Enhver data, der stadig opholder sig i den ubrugt plads, omend markeret"gratis", kan korrekt og sikkert slettet ved at overskrive den.

Whenever a file or folder gets delete from hard drives, it will never be erased immediately from the stored sector, only the pointer which points to the stored location of the file will be removed and the space occupied by the deleted file will be marked as available but the actual stream of bytes still resides on the stored sector until it is overwritten with new data.
Når en fil eller mappe bliver slette fra harddiske, vil det aldrig blive slettet øjeblikkeligt fra den lagrede sektor, vil kun markøren som peger på den lagrede placeringen af filen skal fjernes, og den plads besat af den slettede fil, vil blive markeret som tilgængelig men den faktiske strøm af bytes, som stadig ligger på den lagrede sektor, indtil det er overskrives med nye data.

It was thrilling to be able to work with them more closely."Christopher RouseBorn February 15, 1949, in Baltimore, Maryland, where he still resides. Christopher Rouse, who from 2012 to 2015 served as The Marie-Josée Kravis Composer-in-Residence at the New York Philharmonic, is among the most respected composers of his generation, noted for works of impulsive rhythm, vivid color, and catholicity in bringing together the traditions of classical and popular music.
Det var en fryd at arbejde med dem på nært hold."Christopher RouseFødt 15. februar 1949 i Baltimore, Maryland, hvor han stadig bor. Christopher Rouse, som tjente 2012-2015 som Marie-Josée Kravis Composer-in-Residence hos New York Filharmonikerne, er en af i sin generations mest respekterede komponister, kendt for værker med impulsiv rytme, stærke farver og alsidighed i deres sammenførelse af traditionerne fra klassisk og populær musik.

Hvordan man bruger "still resides" i en Engelsk sætning

The control still resides with us as individuals.

She raised and still resides in central Arkansas.

He still resides there, bankrolled by mysterious benefactors.

Still resides with partner and son and daughter.

Judge ROBERTSON still resides on the old homestead.

Sandy, at 102, still resides in this home.

The royal family still resides in the palace.

Rachel still resides in Buckhead with her husband.

My father still resides there in assisted living.

That sparkling kindergartener still resides within our seniors.

Hvordan man bruger "stadig bor, stadig opholder sig, stadig ligger" i en Dansk sætning

Vi har tre voksne drenge, hvor den yngste stadig bor hjemme.

Det samme vil ske med hans muslimske hustru og deres fælles søn, der stadig opholder sig i Iran.

Set over en periode på 12 måneder er der dog kun tale om en beskeden ændring, da EUR/ USD stadig ligger nogenlunde midt i intervallet 1,050-1,144 EUR/USD.

Jeg kender drengene og træneren, og så er det tæt på min familie i Næstved, siger Christian Klausen, der stadig bor, læser og arbejder i København.

Sonnerup er et eksempel på en intakt landsby fra middelalderen, hvor gårdene stadig ligger i landsbyen med deres marker udenom.

Matriklen af 1664 bekræfter at Peder Nielsens gård er øde, men det interessante er jo, at Peder Nielsen tilsyneladende stadig opholder sig på gården.

Også en dansker, der stadig opholder sig her i landet og ikke kan nå at få visa i tide til at være med.

Og der siger de endda i de direkte udsendelser, som stadig ligger på nettet, at det gør de, fordi her er vragrester.

Ideelt i forhold til det senere arrangement lå (og stadig ligger) cafebåden ”Kahyt og Kaffe” netop i Tømmergraven – umiddelbart over for Københavns Roklub.

Hans medtiltalte, den 22-årige Michael Adebowale, der stadig ligger på hospital med skaderne efter skudvekslingen med politiet 22.