Hvad er oversættelsen af " STITCH IN PLACE " på dansk?

• søm på plads
• sy på plads

Eksempler på brug af Stitch in place på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pin and stitch in place.
Pin og søm på plads.

Ease around evenly then pin and stitch in place.
Ease omkring jævnt derefter pin og sy på plads.

Pin and stitch in place.
Pin og sy ret mod ret.

Fold one end around the other to create the point then pin and stitch in place.
Fold den ene ende omkring den anden for at skabe det punkt så pin og sy på plads.

Pin and stitch in place. Finish the seam.
Pin og søm på plads. Afslut sømmen..

Step 5 Match the shoulder seams of the BACK and FRONT RIGHT SIDES together. Pin and stitch in place.
Trin 5 Match skuldersømmene i og bag højre sider sammen. Pin og søm på plads.

Pin and stitch in place to finish the seam.
Pin og søm på plads til at afslutte sømmen..

Complete the trim edge by folding the ends of the trim as shown and stitch in place to secure the loop.
Fuldføre trim kant ved at folde enderne af trim som vist og sy på plads for at sikre sløjfen.

Pin and stitch in place then finish the seam allowance….
Pin og søm på plads derefter afslutte sømrummet….

Remembering to adjust the stitch length to a smaller one, stitch in place and remove the gathering stitches..
Huske at justere stinglængden til en mindre, søm på plads og fjerne rynkesting.

Pin and stitch in place. Finish the seam allowance as before.
Pin og søm på plads. Afslut sømrummet som før.

Apply the HEM CUFF by folding in half along the width and easing around the hemline. Pin and stitch in place.
Påfør HEM CUFF ved at folde på langs bredden og lempelse omkring hemline. Pin og søm på plads.

Ease it on. Pin and stitch in place then finish the seam allowance.
Nem det på. Pin og søm på plads derefter afslutte sømrummet.

Sew in sleeves and lay seam allowance on sleeve cap over the cut edge and stitch in place.
Sy ærmerne i ryg- og forstykke og buk tillægget på ærmekuppelen over klippekanten på ryg- og forstykke og sy fast.

Pin and stitch in place then finish the seam allowance either with zig zag stitch then trimming or using an overlocker.
Pin og sy på plads derefter afslutte sømrummet enten med zigzagsting derefter trimning eller under anvendelse af en overlocker.

Apply the NECKLINE CUFF by folding in half along the width then easing around the neckline. Pin and stitch in place.
Påfør HALSKANT CUFF ved at folde i halvdelen langs bredden derefter lempelse rundt halsudskæringen. Pin og søm på plads.

Repeat for FRONT 2 nzọụkwụ 2 Lay one half of the zipper tape along the inside CENTER FRONT of FRONT 1, lining up to the edge of the bias binding and stitch in place.
Gentag for FRONT 2 Trin 2 Læg den ene halvdel af lynlåsen tape langs indersiden CENTER FRONT af FRONT 1, foring op til kanten af bias bindende og sy på plads.

The shorter piece will wrap around the opening provided and need to be stitched in place.
Den kortere stykke vil wrap omkring åbningen forudsat og skal sys på plads.

Pin in place then stitch the rectangle as shown on the TIE BINDING pattern piece, 7cm x 0.5cm.
Pin på plads derpå søm rektanglet som vist på TIE BINDENDE mønsterstykke, 7cm x 0,5 cm.

Pin in place and stitch be very careful not to pull at the fabric more than necessary to avoid distorting it.
Pin på plads og søm være meget omhyggelig med ikke at trække på stoffet mere end nødvendigt for at undgå at forvride det.

Pin in place and stitch the seam allowance, ensuring to stitch between the two hand sewn gathered stitch lines.
Pin på plads og sy sømrummet, sikre at sy mellem de to håndsyet indsamlede sting linjer.

PIn in place then stitch close to the edge of the BRIM INSERT to secure in place.
PIN-kode i stedet derefter sy tæt på kanten af randen INSERT for at sikre på plads.

Pin in place then stitch to secure the SLEEVE and the overlapping FRONT and BACK pieces.
Pin på plads derefter søm til at fastgøre SLEEVE og den overlappende for- og rygstk.

Hvordan man bruger "stitch in place" i en Engelsk sætning

Stitch in place approx. 1/8″ around the edges.

Stitch in place using a quarter inch seam.

Stitch in place and press the seam open.

Stitch in place along the entire apron top.

Then stitch in place (by machine or hand).

Stitch in place on the side of the fleece.

Stitch in place from the inside before turning right-side-out.

Stitch in place with a zig zag stitch. 7.

with the straps stitch in place poppers attached on.

Stitch in place either by hand or sewing machine.

Hvordan man bruger "sy på plads, søm på plads" i en Dansk sætning

Sy på plads Følehorn (Der laves 2 stk): Med brunt garn 10 lm, km i 2.

Sæt billedet tilbage i rammen og hammer de små søm på plads igen! 5.

Søm på plads med 1 tomme negle hver 6 inches over kanten. •Installer backer bestyrelsen på toppen af krydsfiner tilbage splash på samme måde.

Når tarvelige, lægge arket tilbage ned og søm på plads med pan hovedkappe søm i hjørnerne og gennem midten.

Indstille tag ramme oven på karnap enhed og søm på plads.

Søm på plads. •COPE højre ende af et stykke til anden side af det udvendige hjørne.

Bare fold de uslebne kant indad omkring en tomme og sy på plads.

Pin hver lomme til position og sy på plads på den forkerte side af stoffet.

Læg trim tværs over bredden af ​​bindet, i den ønskede placering, og sy på plads.

Hammer søm på plads ved hjælp af en gummihammer.