Hvad er oversættelsen af " STORAGE CONTRACTS " på dansk?

• oplagringskontrakter
• kontrakter om oplagring
• oplagringskontrakten
• oplagringskontrakterne

Eksempler på brug af Storage contracts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Storage contracts shall, in particular.
Oplagringskontrakten skal navnlig indeholde følgende.

Intervention agencies shall conclude private storage contracts only with producers.
Interventionsorganerne indgår kun kontrakter om privat oplagring med producenter.

Long-term storage contracts shall be concluded for a period which ends.
De langfristede oplagringskontrakter indgås for en periode, der udløber.

Regulation(EC) No 454/95 shall continue to apply to private storage contracts concluded before 1 January 2000.
Forordning(EF) nr. 454/95 gælder dog fortsat for kontrakter om privat oplagring, der er indgået inden den 1. januar 2000.

Storage contracts shall be concluded for one or more storage lots and shall specify.
Oplagringskontrakten udfærdiges for et eller flere lagerpartier og indeholder bestemmelser om.

The quantities of cheese for which storage contracts have been concluded during the previous week;
De maengder ost, for hvilke der i den foregaaende uge er indgaaet oplagringskontrakter.

Storage contracts shall be concluded within no more than 30 days of the date of registration of the application.
Oplagringskontrakten skal indgås senest 30 dage efter datoen for registreringen af ansøgningen.

They shall include provisions to this effect in the storage contracts which they conclude with storekeepers.
De fastsætter kontraktlige bestemmelser i så henseende i de oplagringskontrakter, de indgår med lagerholderne.

That long-term storage contracts for table wine may only be concluded for specific table wines.
At de langfristede oplagringskontrakter for bordvin kun kan indgås for nærmere fastsatte typer bordvin.

Commission Regulation(EEC) No 2120/85 of 29 July 1985 allowing reduction ofthe duration of private storage contracts for pigmeat.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2120/85 af 29. juli 1985 om afkortning af varigheden af kontrakter om privat oplagring af svinekød.

Storage contracts for table wines shall expire between 1 September and 30 November following the date of conclusion.
Oplagringskontrakterne for bordvin udløber mellem den 1. september og den 30. november afhængigt af, hvornår de er indgået.

Commission Regulation(EEC) No 2600/79 of 23 November 1979 on storage contracts for table wine, grape must and concentrated grape must.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2600/79 af 23. november 1979 om oplagringskontrakter for bordvine, druemost og koncentreret drucmost.

Private storage contracts may be concluded only for skimmed-milk powder, as referred to in the first subparagraph of Article 7(3) of Regulation(EC) No 1255/1999.
Der kan kun indgås kontrakt om privat oplagring af skummetmælkspulver som omhandlet i artikel 17, stk. 3, første afsnit, i forordning(EF) nr. 1255/1999.

The intervention agencies are[not] obliged to conclude storage contracts no matter how dispersed the places in which the wines are stored.
Interventionsorganerne er[ikke] forpligtet til at afslutte oplagringskontrakter, uanset hvor stor spredningen af vinenes oplageringssteder er.

Where the market situation so requires, the Commission may decide to remarket some or all of the cream or butter covered by private storage contracts.
Hvis markedssituationen gør det påkrævet, kan Kommissionen beslutte at sende en del af eller hele den mængde fløde eller smør, der er indgået kontrakt om privat oplagring af.

In the case referred to in the first paragraph, storage contracts shall be concluded within no more than 60 days of the date of registration of the application.
I det i stk. 1 omhandlede tilfælde skal oplagringskontrakten indgås senest 60 dage efter datoen for registreringen af ansøgningen.

In addition, Member States were also authorized to grant national aid for formalizing short-term storage contracts for table wines and musts.
I øvrigt fik medlemsstaterne mulig hed for at yde national støtte til at indgå kontrakter om oplagring på kort sigt af bordvin og druemost.

Commission Regulation(EEC) No 1059/83 of 29 April 1983 on storage contracts for table wine, grape must, concentrated grape must and rectified concentrated grape must.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1059/83 af 29. april 1983 om oplagringskontrakter for bordvin, druemost, koncentreret druemost og rektificeret koncentreret druemost.

Commission Regulation(EEC) No 2710/83 of 29 September 1983 allowing reduction of the duration of private storage contracts for pigmeat OJ L 268 30.09.83 p.80.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2710/83 af 29. september 1983 om afkortning af varigheden af kontrakter om privat oplagring af svinekød ER L 268 30.09.83 s.80.

Without prejudice to Article 17(4), storage contracts to be concluded prior to buying in between parties making offers and the intervention agency shall be concluded for an indefinite period.
Den oplagringskontrakt, der forinden skal indgås mellem tilbudsgiveren og interventionsorganet, indgås for et ubestemt tidsrum, jf. dog artikel 17, stk. 4.

Commission Regulation(EEC) No 3334/86 of 31 October 1986 allowing the extension of the duration of private storage contracts for pigmeat OJ L 306 01.11.86 p.41.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3334/86 af 31. oktober 1986 om forlængelse af varigheden af kontrakter om privat oplagring af svinekød EFT L 306 01.11.86 s.41.

Storage contracts for grape musts, concentrated grape musts and rectified concentrated grape musts shall expire between 1 August and 30 November following the date of conclusion.
Oplagringskontrakterne for druemost, koncentreret druemost og rektificeret koncentreret druemost udløber mellem den 1. august og den 30. november afhængigt af, hvornår de er indgået.

Should the situation of the Community market so require, the Commission may decide to remarket some or all of the cheeses covered by private storage contracts.
Hvis situationen på Fællesskabets marked gør det påkrævet, kan Kommissionen beslutte at bringe en del af eller alle de oste, der er omfattet af kontrakter om privat oplagring.

Complementary distillation, which provides a kind of guarantee for wines covered by longterm storage contracts and which can only be authorized at the end of the marketing year.
Den supplerende destillation, som er en slags garanti for de vine, der er omfattet af langfristede oplagringskontrakter, og som der først kan træffes afgørelse om i slutningen af produktionsåret.

Storage contracts shall be concluded between the intervention agency of the Member State on whose territory the cheese is stored and natural or legal persons contractors below.
Kontrakter om privat oplagring af oste indgås mellem interventionsorganet i den medlemsstat, på hvis område ostene oplagres, og fysiske eller juridiske personer, i det følgende benævnt"kontrahenter.

Commission Regulation(EEC) No 2279/79 of 17 October 1979 opening the possibility of terminating long-term storage contracts for concentrated grape must OJ L 262 18.10.79 p.20.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2279/79 af 17. oktober 1979 om adgang til at opsige kontrakter om langfristet oplagring af koncentreret druemost EFT L 262 18.10.79 s.20.

Distillation products eligible for storage contracts shall have been obtained by the distiller himself during the wine years referred to in the above paragraph or, where applicable, during preceding wine years.
De destillater, der kan indgås oplagringskontrakt for, er produkter, som destillationsvirksomheden selv har opnået i de i ovenstående afsnit nævnte produktionsår eller eventuelt i tidligere produktionsår.

Commission Regulation(EEC) No 2946/78 of 14 December 1978 authorizing the conclusion of long-term private storage contracts for certain table wines for the 1978/79 wine year.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2946/78 af 14. de cember 1978 om adgang til indgåelse af langsfristede kontrakter om privat oplagring af visse bordvine for produkti onsåret 1978/79.

Producers wishing to conclude storage contracts for table wines shall, when submitting their applications, advise the intervention agency of the total quantity of table wine they have produced during the current wine year.
Producenter, som ønsker at indgå oplagringskontrakter for bordvin, skal ved indgivelsen af ansøgningen om kontraktindgåelse underrette interventionsorganet om den samlede mængde bordvin, de har produceret i det løbende produktionsår.

Commission Regulation(EEC) No 218579 of 5 October 1979 authorizing the conclusion of short-term private storage contracts for grape must and concentrated grape must OJ L 252 06.10.79 p.9.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 2185/79 af 5. oktober 1979 om indgåelse af kortfristede kontrakter om privat oplagring af druemost og koncentreret druemost EFT L 252 06.10.79 s.9.

Hvordan man bruger "storage contracts" i en Engelsk sætning

Represents fair value adjustment amortization related to certain storage contracts acquired in the BBH acquisition.

Have they structured their offsite records storage contracts to allow this to be a cost-effective strategy?

Negotiating charter parties, loading -, discharging – and storage contracts is part of our standard strengths.

By way of background, storage contracts are negotiated bilaterally between the storage operator and storage lessee.

Avoid limits like storage capacity maximums and lapsed storage contracts with our Infinite Cloud Retention Program.

O As a reminder, Tide Mill's seasonal storage contracts end April 30th and September 30th respectively.

Managed storage contracts typically last three to four years, giving StorageNetworks some visibility for the future.

Rich gas limits for physical storage contracts can now be included in this report data set.

Sample management for storage contracts through BioRepository (site transfer, storage and shipping) and associated system transactions.

Only available to NEW storage contracts from the 14th February 2019 to the 28th February 2019.

Hvordan man bruger "oplagringskontrakter, oplagringskontrakten" i en Dansk sætning

Med forbehold for langfristede oplagringskontrakter rødder og frø.

Oplagringskontrakten skal indgås senest 30 dage efter registreringen af ansøgningen.

Modtager interventionsorganet ansøgningen i løbet af de første 10 arbejdsdage efter udløbet af ovennævnte frist, kan oplagringskontrakten dog indgås, men støttebeløbet nedsættes med 30 %.

Modtager interventionsorganet ansøgningen i løbet af de første ti arbejdsdage efter udløbet af ovennævnte frist, kan oplagringskontrakten dog indgås, men støttebeløbet nedsættes med 30 %. 3.

Warehousing kontrakt er en speciel oplagringskontrakter, som har forældremyndigheden over de grundlæggende egenskaber i kontrakten, men har også sin egen kontrakt warehousing specielle funktioner.

Modtager det ansvarlige organ ansøgningen i løbet af de første ti arbejdsdage efter fristens udløb, kan oplagringskontrakten stadig indgås, men støtten nedsættes med 30 %. 2.

I det i stk. 1 i nærværende artikel omhandlede tilfælde skal oplagringskontrakten indgås senest 60 dage efter registreringen af ansøgningen. 1.

Oplagringskontrakten indgås senest 30 dage efter registreringen af ansøgningen, eventuelt under forudsætning af, at det efterfølgende bekræftes, at smørret er støtteberettiget, jf.

Oplagringskontrakten udløber, når overtagelsen i henhold til artikel 50 er afsluttet. 1.

Oplagringskontrakten udformes skriftligt og efter ansøgning herom.