Hvad er oversættelsen af " STRUNG UP " på dansk?

• hængt op
• klynget op
• hængte op

Eksempler på brug af Strung up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then strung up.
Og så hængt op.

Strung up and executed.
Hængt op og henrettet.

They had them strung up.
De har dem hængte op.

Strung up all cosy together.
Klynget op hyggeligt sammen.

When we get this strung up.
Når vi får dette hængte op.

He was strung up with fish hooks.
Han blev hængt op med fiskekroge.

Do you want to get strung up?
Vil du se, hvem der bliver klynget op?

Cause you strung up a radio announcer.
Fordi du hængte en radiooplæser.

Maybe I will get you strung up there.
Så får jeg dig måske klynget op.

They were strung up, mounted,- presented.
De blev hængt op og præsenteret.

Like that churchy girl who got strung up.
Som jesuspigen, der blev hængt op.

He's strung up over the oil tanker. Oh.
Åh nej. Han er hængt op over olietanken.

You see the way the body's strung up like that?
Se, hvordan liget er klynget op.

That thing strung up at the camp might know. No.
Den ting, der hang i lejren, ved det måske.

Wanna find out who really gets strung up?
Vil du se, hvem der bliver klynget op?

Looks like he was strung up and bled out.
Ser ud til han blev hængt op og forblødte.

He was strung up with fish hooks. It was long enough.
Han blev hængt op med fiskekroge.- Længe nok.

Should have all been strung up by their balls.
De skulle have været hængt op i nosserne.

The way you looked to that thing, that was strung up.
Sådan som du kiggede på det der var hængt op.

Oh, my God. He's strung up over the oil tanker.
Han er hængt op over olietanken. Åh nej.

I think I know how Petty Officer Smith was strung up.
Jeg tror, jeg ved, hvordan Smith blev klynget op.

That you were strung up by your neck and left for dead.
At du blev hængt op og efterladt for død.

You know they won't stop looking until the robbers are strung up?
Men de helmer ikke, før røverne er klynget op?

That thing strung up at the camp might know. No.
Men det kan den tingest, der var bundet i lejren nok. Nej.

And when he came home, the boys were burned and strung up.
Da han kom hjem var drengene blevet brændt og hængt op.

I saw three villagers strung up just outside the inner gate.
Jeg så tre beboere klynget op uden for inderporten.

The way you reacted. The way you looked at that thing that was strung up.
Sådan som du kiggede på det der var hængt op.

What? Forgotten? That you were strung up by your neck and left for dead.
Glemt hvad? At du blev hængt op og efterladt for død.

I wasn't at home like I told the cops. When Buckethead was strung up.
Da Spandmand blev klynget op, var jeg ikke hjemme, som jeg påstod.

I would be strung up on some billboard, my eyes cut out of my head.
Jeg ville hænges op på et skilt med øjnene skåret ud af hovedet.

Hvordan man bruger "strung up" i en Engelsk sætning

they are getting strung up with their lies.

The lights are strung up on the rafters.

Like colored lights strung up at country fairs.

So, I'm over here, strung up in suspense.

Strung up and hung these look truly amazing.

Now it's all expensive tinsel strung up everywhere.

And here they are strung up and hung!

They strung up the hose between two trees.

The latest Robin, wrapped and strung up high.

All Strung Up Blank greeting card with envelope.

Hvordan man bruger "hængt op" i en Dansk sætning

Vi havde savet logo og navn ud i finer, som var malet og hængt op og belyst efter alle kunstens regler.

Velkommen er også et teksten på et lille skilt, der for nyligt blev hængt op over kirkedøren vel at mærke på indersiden af døren!

Med foto på lærreder er det muligt at få dine bedste billeder hængt op på vægen i stor format.

Der er blevet øvet, prøvet, organiseret og hængt op.

Snart blev denne smukke lampe med sine to halvcirkelformede kugler hængt op i alles hjem og beviset dens langvarige designkvalitet.

Jeg gemmer mig ikke bag det visuelle forhæng, jeg i mit hoved har hængt op.

Han er allerede i dag hængt op på plakat som en legende.

Der er stor forskel på, hvor langt de forskellige er nået, men uanset hvad bliver de færdige blokke hængt op – det er meget inspirerende!

Er I også totalt hængt op og trætte af at glo på gulnede sider i faglitteraturen?

Her er det bakker af kurveflet, der er hængt op i køkkenet, så man nemt kan tage dem ned og bruge dem til at transportere frokosten udenfor.