Hvad er oversættelsen af " SUBCOMMITTEES " på dansk?

• underudvalg
• underudvalgene

Eksempler på brug af Subcommittees på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Too many subcommittees.
For mange underudvalg.

The actual work of CEIES is carried out by subcommittees.
CElES's reelle arbejde udføres af underudvalg.

Subcommittees shall report to the committee that set them up.
Underudvalgene afgiver beretning til det udvalg, som har nedsat dem.

Other committees and subcommittees.
Andre udvalg og underudvalg.

Subcommittees report to the committee that set them up Rule 1141.
Underudvalgene afgiver beretning til det udvalg, som har nedsat dem artikel 114, stk. 1.

All groups, circles, subcommittees, etc.
Alle grupper, cirkler, underkomiteer osv.

Its Council of Members and, as the case may be, its committees and subcommittees.
Sit Medlemsråd og eventuelt sine udvalg og underudvalg.

Membership of subcommittees- Referrals to Committees- Documents received: see Minutes.
Sammensætning af underudvalg- Udvalgshenvisninger dokumenter: se protokollen.

The Committee may, if necessary, set up other subcommittees.
Udvalget kan i givet fald nedsætte andre underudvalg.

These action plans are monitored by subcommittees as part of an ongoing dialogue.
Disse handlingsplaner bliver overvåget af underudvalg som en del af den igangværende dialog.

The Committee may, if necessary, set up other subcommittees.
Udvalget kan om nødvendigt nedsætte andre underudvalg.

The subcommittees will deal with political and human rights reforms in Egypt.
Underudvalgene skal beskæftige sig med politiske reformer og reformer af menneskerettighederne i Egypten.

Any standing or temporary committee may set up one or more subcommittees.
Ethvert stående eller midlertidigt udval kan nedsætte et eller flere underudvalg.

Substitutes shall be allowed to sit on subcommittees under the same conditions as on committees.
Stedfortrædere har adgang til underudvalgene på samme betingelser som til udvalgene.

Mr President, I congratulate Mr Dell'Alba on his report on the membership of subcommittees.
Hr. formand, jeg ønsker hr. Dell'Alba tillykke med betænkningen om medlemskab af underudvalg.

The system of multidisciplinary subcommittees agreed at the end of 1996 is proving its usefulness.
Systemet med multifaglige underudvalg, der blev vedtaget ved udgangen af 1996, har været nyttigt.

In 1974 a'priority committee' was appointed by the Government which worked in four subcommittees.
I 1974 blev et"prioriteringsudvalg" nedsat af regeringen, som udførte arbejdet i fire underudvalg.

Subcommittees on science and technology were set up, in collaboration with Hungary and the USSR.
Der er i denne forbindelse nedsat underudvalg for videnskab og teknologi, navnlig sammen med Ungarn og USSR.

Please send me more information on the work, seminars or publications of the subcommittees.
Send mig venligst yderligere Information om arbejde, seminarer eller publikationer fra Underudvalget om.

The committee shall be assisted by two subcommittees in the areas of higher education and school education.
A Udvalget bistås af to underudvalg, det ene for videregående uddannelse og det andet for skoleuddannelse.

Establish the provisions governing the admission of observers to the meetings of its committees and subcommittees.
Fastlægge bestemmelserne vedrørende observatørers mulighed for at deltage i udvalgs- og underudvalgsmøderne.

I was giving evidence recently to one of the subcommittees of the Convention, chaired by Mr Amato, on simplification.
For nylig afgav jeg forklaring i et af konventets underudvalg, med hr. Amato som formand, om forenkling.

Creating subcommittees is another interesting proposal, because it seeks to ensure closer cooperation in every area.
Oprettelse af underudvalg er et andet interessant forslag, da det skal sikre direkte deltagelse på alle niveauer.

In addition, technical meetings under the PCA, the Cooperation Committee and the subcommittees, were suspended.
Desuden blev de tekniske møder under partnerskabs- og samarbejdsaftalen, samarbejdsudvalget og underudvalgene suspenderet.

Members of the Committees or Subcommittees and the Banana Group referred to in Article 15 may be assisted by experts.
Medlemmerne af de udvalg og underudvalg samt af den banangruppe, der er nævnt i artikel 15, kan i deres hverv benytte sig af ekspertbistand.

With regard to human rights, the Commission is negotiating the setting up of'human rights and democracy' subcommittees.
Hvad angår menneskerettighederne, er det Kommissionen, der forhandler om oprettelse af underudvalg for menneskerettigheder og demokrati.

The Committee as well as the various interinstitutional subcommittees on translation will be continuing their work in 1997.
Både udvalget og de forskellige interinstitutionelle underudvalg inden for oversættelse fortsætter arbejdet i 1997.

In a corresponding way the subcommittees dealing with concrete, but transverse environment problems(e.g. noise, ventilation, chemical substances and ergonomics) each receive an amount.
På tilsvarende vis får de underudvalg, der tager sig af konkrete, men tværgående miljøproblemer(f. eks. støj, ventilation, kemiske stoffer og ergonomi) hvert et beløb.

They will, in particular, be monitored by those bodies that have been established pursuant to the Europa Agreement, namely the Association Council, the Association Committee and the subcommittees.
Tilsynet vil især blive varetaget af de instanser, der er etableret i henhold til Europaaftalen, nemlig associeringsrådet, associeringsudvalget og underudvalgene.

In addition to the committees themselves, there are also subcommittees- on Security and Disarmament, Human Rights, Fisheries and Monetary Affairs.
Inden for udvalgene findes der desuden underudvalg om sikkerhed og nedrustning, menneskerettigheder, fiskeri og monetær politik.

Hvordan man bruger "subcommittees" i en Engelsk sætning

Select subcommittees for the committee you chose.

State Department, and subcommittees of the U.S.

Detailed descriptions of these subcommittees are below.

Subcommittees meet as-needed to meet their goals.

Both subcommittees plan to webcast their mark-ups.

The subcommittees will have their own convener/chair.

See the list of Subcommittees and members.

Club subcommittees gathered for discussion and organization.

Subcommittees may coordinate to have additional meetings.

A combined meeting including all subcommittees follows.

Hvordan man bruger "underudvalg, underudvalgene" i en Dansk sætning

På generalforsamlingen vælges medlemmer til styregruppen, samt underudvalg og 2 suppleanter.

Til at varetage de idrætslige interesser kan der med bestyrelsens godkendelse oprettes ad hoc Underudvalg til varetagelse planlægning af f.eks.

Nedsættelse af underudvalg til fordiskussion af information til og fra Studielederen 7 Nævnet diskuterer muligheden for at nedsætte underudvalg til fordiskussion af informationer og høringer fra Studieleder.

Underudvalgene blev skudt i gang i forlængelse af konferencen.

Næstformand orienterer og rapport fra underudvalg Offentlig Information (årsrapport) Bilag Vedhæftet.

GL anbefaler, at der nedsættes underudvalg under SU, hvor ledelse og lærere sammen fastlægger retningslinjer for lærernes arbejde.

Fælles MED Udvalg nedsætter et Fælles Arbejdsmiljø Udvalg som underudvalg med reference til Fælles Med Udvalget.

Det tager sin tid at få sparket et nyt byråd og dets underudvalg i gang.

Underudvalg skal løbende holde bestyrelsen underrettet om aktiviteterne. § 24 IDRÆTTENS UDØVELSE M.M. 1.

Siden fortsatte ERT sit arbejde i en række underudvalg og var meget tæt på beslutningerne.