Hvad er oversættelsen af " SUBSECTORS " på dansk?

• delsektorer
• undersektorer
• delsektorerne

Eksempler på brug af Subsectors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Subsectors of specific interest EUR million.
Delsektorer af specifik interesse mio. EUR.

In the ESA, the general government sector is made up of four subsectors.
I ENS består sektoren offentlig forvaltning og service af fire delsektorer.

Sectors and subsectors in the ESA 95 National private Foreign controlled.
Sektorer og delsektorer i ENS 95 Private, nationalt kontrollerede Offentlig.

In particular, the codes referring to sectors and subsectors are detailed in the following table.
Navnlig er de koder, der henviser til sektorer og delsektorer, nærmere beskrevet i følgende tabel.

There are many subsectors within this industry, all with different requirements.
Der er mange undersektorer i branchen og de stiller alle forskellige krav.

The full sequence of accounts referred to above applies only to institutional units, sectors and subsectors.
Det ovenfor beskrevne fuldstændige kontosystem gælder kun for institutionelle enheder, sektorer og delsektorer.

Sectors and subsectors in the ESA 95 Public National private Under foreign control.
Sektorer og delsektorer i ENS 95 Private, nationalt kontrollerede Udenlandsk kontrolleret.

Of which real estate collateral» for loans to the subsectors S. 11 and S. 14+ S. 15 quarterly requirements only.
Heraf sikkerhed i fast ejendom« for udlån til delsektorerne S. 11 og S. 14+ S. 15 kræves kun kvartalsvis.

Sectors and subsectors in the ESA 95 Public National private Under foreign control.
Sektorer og delsektorer i ENS 95 Offentlig Private, natio nalt kontrolle rede Udenlandsk kontrolleret.

As units of general government are insured against various risks D.44 appears under resources for all four subsectors.
Da offentlige enheder er forsikret mod forskellige risici, opføres D.44 under tilgang for alle fire delsektorer.

Definition of sectors and subsectors Sectors and subsectors in the ESA 95 Public National private Foreign controlled.
Definition af sektorer og delsektorer Sektorer og delsektorer i ENS 95 Offentlig Private, natio nalt kontrolle rede Udenlandsk kontrollerede.

Another very important aspect is that the whole production chain should be considered, not just a few specific subsectors of the industry.
Et andet væsentligt aspekt er, at den samlede produktion skal tages i betragtning, og ikke blot nogle specielle undergrene af industrien.

We can start with the least difficult subsectors and/or transactions and aggregates, accumulating experience before finally treating the most difficult ones.
Vi kan starte med de mindre vanskelige delsektorer og/eller transaktioner og aggregater og på den måde samle erfaring, før vi går i gang med at behandle de mere vanskelige.

Austrade is working to identify niche areas of Australian capability across several disruptive technology subsectors,” Barton explained.
Austrade arbejder på at identificere niche områder af Australske kapacitet på tværs af flere forstyrrende teknologi delsektorer,” Barton forklaret.

In the metal, engineering and automobile sector, we have to note that the two main subsectors- mechanicalengineering and electrical and electronic engineering- have behaved differently over time.
Inden for metal/maskinteknik/biler noteres, at de to vigtigste undersektorer- maskinteknik og elektrisk og elektronisk udstyr- har haft en forskellig udvikling over tiden.

Moreover, this knowledge must be placed in the context of general economic development and the evolution of the various economic sectors and subsectors.
Denne viden skal desuden ses i forhold til den generelle økonomiske udvikling og udviklingen af de forskellige økonomiske sektorer og undersektorer.

In the ESA 95, financial intermediaries classified as MFIs are divided into two subsectors, namely central banks( sector S. 121 in ESA 95) and other MFIs S. 122.
I ENS 95 opdeles de finansielle formidlere, der klassificeres som MFIer, i to delsektorer, nemlig centralbanker( S. 121) og andre MFIer S. 122.

During this period, most manufacturing subsectors experienced slow or modest growth so that the difference in growth rates between the slower and faster growing subsectors was small.
I dette tidsrum oplevede de fleste industrigrene en langsom eller beskeden vækst, således at forskellen i vækstrate mellem langsomt og hurtigere voksende brancher var ringe.

In order to maximise the impact of projects, Tacis has concentrated its support for Moldova on a limited number of subsectors in 1994, as detailed below.
For at få størst mulig virkning af projekterne har Tacls koncentreret sin støtte til Moldova på et begrænset antal undersektorer I 1994, som beskrevet nedenfor.

The NCBs shall compile and report two aggregate balance sheets of the subsectors« central bank» and« other MFIs» of their respective Member State, in accordance with Regulation ECB/ 2001/13.
NCB' erne udarbejder og indberetter to samlede balancer for delsektorerne» centralbank« og» andre MFI' er« i deres respektive medlemsstater i medfør af forordning ECB/ 2001/13.

By its very nature, each transfer within general government involves two counterparts of this sector, many of these transfers involving two different regions and many of them involving two different subsectors.
I sagens natur deltager der i hver overførsel inden for offentlig forvaltning og service to aktører fra denne sektor, og ofte tilhører disse enheder to forskellige regioner og to forskellige delsektorer.

In the European System of Accounts( ESA 95), financial institutions classified as MFIs are categorised in two subsectors, namely central banks( S. 121)( 1) and other MFIs S. 122.
I det europæiske nationalregnskabssystem( ENS 95) er de som MFI' er klassificerede finansielle institutioner inddelt i to delsektorer, nemlig centralbanker( S. 121)( 1) og andre MFI' er S. 122.

The Commission reserves the right to change the lists of the subsectors referred to above in points(a) and(b), if necessary by adding new subsectors if it finds that aid granted to those subsectors adversely affects trading conditions to an extent contrary to the common interest.
Kommissionen forbeholder sig ret til at ændre listen over de i punkt a og b nævnte under sektorer ved i givet fald at tilføje nye undersektorer, hvis den konstaterer, at støtten til.

Identifying, pursuant to Article 5(b), first indent, among the potential sectors for RTD cooperation, those priority sectors or subsectors of mutual interest in which a cooperation is sought;
Blandt de sektorer, som ifølge artikel 5, litra b, kan indgå i et FTU-samarbejde, at udpege de prioriterede sektorer eller delsektorer, hvor samarbejde er af fælles interesse.

The Commission reserves the right to change the lists of the subsectors referred to above in points(a) and(b), if necessary by adding new subsectors if it finds that aid granted to those subsectors adversely affects trading conditions to an extent contrary to the common interest.
Kommissionen forbeholder sig ret til at ændre listen over de i punkt a og b nævnte undersektorer ved i givet fald at tilføje nye undersektorer, hvis den konstaterer, at støtten til sådanne undersektorer påvirker samhandelsvilkårene på en måde, der strider mod den fælles interesse.

In the European System of Accounts( ESA 95), financial institutions classified as MFIs are categorised into two subsectors, namely« central banks»( S. 121) and« other MFIs» S. 122.
I det nye europæiske national- og regionalregnskabssystem( ENS 95) opdeles finansielle institutioner karakteriseret som MFI' er i to delsektorer, hhv.» centralbanker«( S. 121) og» andre MFI' er« S. 122.

Government finance statistics are statistics covering the transactions and positions of the general government sector( S. 13 in the ESA 95), comprising the central government, state government, local government, and social security funds subsectors.
Statistikken over de offentlige finanser dækker offentlig forvaltning og service( S. 13 i ENS 95), transaktioner og positioner. Sektoren omfatter delsektorerne statslig forvaltning og service, offentlig forvaltning og service på delstatsniveau, kommunal forvaltning og service og sociale kasser og fonde.

Member States shall transmit quarterly data for the general government sector and its subsectors as defined and codified in ESA 95, as general government(S.13), comprising.
Medlemsstaterne indberetter kvartalsdata vedrørende sektoren offentlig forvaltning og service og dens delsektorer, som defineret og kodet i ENS 95, som offentlig forvaltning og service(S.13) omfattende.

The definitions of government, of residence, and of the subsectors comprising the money-holding sector are applied consistently across the euro area, in accordance with the European System of Accounts in the Community 1995( ESA 95) established by Council Regulation( EC) No 2223/96.
Definitionerne på offentlig forvaltning og service, af residensbegrebet og af de delsektorer, som udgør den pengeholdende sektor, anvendes konsekvent i hele euroområdet i overensstemmelse med Det Europæiske Nationalregnskabssystem( ENS 95), der er fastlagt i Rådets forordning( EF) nr. 2223/96.

Thus it is Europe's last chance to retain production capacity in a sector with a future, where numerous jobs are involved: 250 000 persons working in the various sectors and subsectors involved in the production of Airbus.
Det er således vores sidste chance for at opretholde en produktionskapacitet i Europa inden for en sektor med fremtidsperspektiver, hvor det gælder mange arbejdspladser, idet 250 000 mennesker arbejder i de forskellige sektorer og delsektorer, som medvirker til fremstillingen af Airbus.

Hvordan man bruger "subsectors" i en Engelsk sætning

Spending in 11 nonresidential construction subsectors declined in June.

Census Bureau, subsectors such as home health have momentum.

The least popular subsectors are Lanth, Lunion and Mora.

All of Topix’s 33 subsectors were in negative territory.

Spending in 11 nonresidential construction subsectors decreased in January.

My platespinning background comes in various subsectors of education.

Included are subsectors such as InsurTech, Blockchain and RegTech.

What are your favourite subsectors of the Spinward Marches?

Subsectors include exploration, surveying and chemical assessments, among others.

Full market coverage including subsectors of oil and gas industry.

Hvordan man bruger "delsektorer, undersektorer" i en Dansk sætning

Navnlig er de koder, der henviser til sektorer og delsektorer, nærmere beskrevet i følgende tabel.

En anden mulig årsag kan være en afvigende sammensætning af delsektorer i den danske fødevareindustri.

Forskellige delsektorer i flyttefirmabranchen Der er enkelte transportvirksomheder, som udvikler sig i retning af totaltransportører, ved at etablere sig inden for flere transportsektorer.

Resultaterne kan dog variere betydeligt på tværs af delsektorer i samme erhvervssektor.

KURSFALD I ALLE SEGMENTER Der var kursfald i samtlige ti undersektorer i S&P 500-indekset tirsdag.

Dette var dog ikke tilfældet for alle delsektorer inden for energiintensive sektorer.

I de årlige sektorregnskaber opdeles de finansielle selskaber i otte delsektorer.

Indarbejde nye nanocatalyst teknologi ind i mainstream produktionen ville helt sikkert tage et par år mere til at dække den brede vifte af delsektorer.

Trods fremskridt inden for omstrukturering og privatisering af visse delsektorer og en generel udarbejdelse af politikken for området, skulle der stadig gøres meget.

Sær- eller modsatrettede interesser kan langt bedre varetages og eksistere side om side, hvis man organiserer dem i undersektorer.