Hvad er oversættelsen af " SUBSISTENCE " på dansk?

• underhold
• ophold
• dagpenge
• opholdsudgifter
• subsistenslandbrug
• eksistensgrundlaget
• subsistens
• for subsistensfiskere
• ved subsistensjagt

Eksempler på brug af Subsistence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is subsistence.
Dette er overlevelse.

Subsistence costs for hotels and other expenses can also be reimbursed.
Også diæter til hoteludgifter og andre udlæg kan godtgøres.

And the difference between a subsistence farmer.
Og forskellen mellem en subsistens landmand.

Ii travel and subsistence expenses of participants;
Ii deltagernes rejseudgifter og diæter.

They lived by hunting, gathering and later subsistence agriculture.
De levede af jagt og indsamling og senere opholdsudgifter landbrug.

This free ration is subsistence for only a third to a half of the month.
Denne frie Ration er dagpenge for kun en tredjedel til en halvdelen af den paagaeldende maaned.

Not in my kingdom. My conclusion is… to desire you to seek subsistence elsewhere.
At bede Dem søge ophold andetsteds, ikke i mit kongerige.

Tourism becomes a form of subsistence and a real hope for the future.
Turisme bliver til en form for dagpenge, og et virkelig håb for fremtiden.

But why does Friday drudge more than is necessary for his own subsistence?
Men hvorfor pukler Fredag mere end han behøver til sit eget underhold?

The average amounts allocated to subsistence are amounts in ECU.
Gennemsnitsbeløbene til opholdsudgifter er beløb i ecu.

The French hospital seems to have low outlay for all items except subsistence.
Det franske hospital synes at have lave udgifter på alle områder med undtagelse af opholdsudgifter.

My conclusion is… to desire you to seek subsistence elsewhere, not in my kingdom.
At bede Dem søge ophold andetsteds, ikke i mit kongerige.

To give millions of starving men, women and children a chance at more than just subsistence.
At give millioner af sultende mænd, kvinder og børn en chance på mere end bare underhold.

Very isolated tribes of subsistence farmers.
Meget isolerede stammer af landmænd på underhold.

Subsistence gardening- Gardening Tips, Vegetables, Fruits, Herbs, Spring, Subsistence Gardening.
Den selvforsynende have- Havetips, Grøntsager, Frugt, Krydderurter, Forår, Selvforsynende Have.

Fruits, Gardening Tips, Herbs, Spring, Subsistence gardening, Vegetables.
Forår, frugt, grøntsager, Havetips, krydderurter, selvforsynende have.

The Buyer shall, however, at such delivery tests bear all costs for his representatives, including costs for travel and subsistence.
Køberen bærer dog alle omkostninger for sine repræsentanter, herunder rejse- og opholdsudgifter, i forbindelse med sådanne leveringsprøver.

Energy for them is the same means of subsistence as food is for an ordinary person.
Energi til dem er det samme middel til subsistens som mad er for en almindelig person.

First, the instruments and material for the slave's labour, and second, the means of bare subsistence for him.
For det første over redskaber og råmateriale til slavens arbejde, og for det andet over midler til hans nødtørftigste underhold.

China was, as always in recent history, on the edge of subsistence and any decrease in food production means privation if not starvation.
Kina var- som altid i nyere historie, på kanten af dagpenge og ethvert fald i fødevareproduktionen betyder privatisering hvis ikke sult.

Does the business sector believe demanding hour workdays is the only way American businesses can compete against subsistence wages in the global economy?
Er erhvervslivet tror krævende timers arbejdsdage er den eneste måde amerikanske virksomheder kan konkurrere mod opholdsudgifter løn i den globale økonomi?

Costs, other than those of travel and subsistence, which are directly associated with meetings of the Joint Committee, shall be met by the host Party.
Udgifter, bortset fra rejse- og opholdsudgifter, der har direkte tilknytning til møder i det paritetiske udvalg, afholdes af værtsparten.

But it is also the'tree of life' in a region where it ensures the subsistence of nearly 3 millions people.
Men det er også"Livets Træ" i en region, hvor det sikrer ophold til næsten 3 millioner mennesker.

Wages are the remuneration for the subsistence of labour-power, and first come into consideration only as a basis for ground-rent and earnings of capital.
Arbejdslønnen er aflønningen til arbejdskraftens underhold og kommer fra først af kun i betragtning som grundlag for jordrente og kapitalgevinst.

The Hutus and Tutsis were originally hunters and gatherers, but soon adopted subsistence agricultural practices.
Hutuer og tutsier oprindeligt var jægere og samlere, men snart vedtaget opholdsudgifter landbrugspraksis.

One half of the travel and subsistence expenditure incurred by the members of the Arbitration Court shall be borne by the Community and the other half by the Associated States.
Udgifter til rejser og ophold for Voldgiftsdomstolens medlemmer afholdes af Fællesskabet og de associerede stater med halvdelen hver.

The European Parliament's accounts concerning MEPs' travelling and subsistence expenses should be public.
Udbetalingerne fra EuropaParlamentets kasse for rejsegodtgørelse og dagpenge til medlemmerne skal være offentlige.

The shipowner must pay the travel and subsistence costs of two individuals appointed by the appropriate Senegalese authorities to carry out these inspections.
Rederne skal afholde udgifterne til rejse og ophold for to personer, som udpeges af de kompetente senegalesiske myndigheder til at udføre denne inspektion.

Placing under the guardianship of the state all children and youngsters under 16 whose subsistence and proper welfare is not taken care of through the family.
Placering under statens formynderskab af alle børn og unge under 16, hvis underhold og behørige velfærd ikke bliver varetaget af familien.

Coffee-growing was introduced into the highlands and was initially a tremendous success that revolutionized the Sri Lankan economy which was hitherto based upon subsistence agriculture.
Kaffekrisen blev indført i det skotske højland og var oprindeligt en enorm succes, der revolutionerede Sri Lankas økonomi som hidtil har været baseret på dagpenge landbrug.

Hvordan man bruger "subsistence" i en Engelsk sætning

Round-sum subsistence allowances are not paid.

Carneiro, Subsistence and Social Structure (Univ.

This would include subsistence whilst travelling.

We’re talking subsistence here, not luxury.

Most rural Zambians are subsistence farmers.

The daily subsistence rates remain unchanged.

This diverted land from subsistence crops.

That includes travel and subsistence costs.

Computational Archaeology and Neolithic Subsistence Economies.

Subsistence farmers, cooperative business, village community….

Hvordan man bruger "ophold, dagpenge" i en Dansk sætning

Beliggenhed Med et ophold på Stay Apartments Grettisgata vil du være centralt reykjavik i Reykjavik, kun få minutter fra Sundhöllin og Hallgrimskirkja.

Hvilke muligheder har jeg, hvis jeg mister dagpengene De timer, du har arbejdet, mens du var på dagpenge, kan du bruge til at forlænge din dagpengeperiode.

Og hvorfor er prisen for et medlemskab af en a-kasse overhovedet forskellig, når man får det samme udbetalt i dagpenge?

Du skal således i medlemsperioder have arbejdet 1.924 timer inden for 3 år for at få ret til dagpenge.

Overvejer du at starte egen virksomhed eller at arbejde som fx freelancer ved siden af dine dagpenge?

En bar/lounge, et røgfrit område (fælles) og et rygeområde er en håndfuld af de fællesfaciliteter, som du har adgang til under et ophold på Hotel Rex.

Hvis du modtager kontanthjælp eller dagpenge, så kontakt os.

Der er fra årsskiftet kommet nye satser for transportgodtgørelse og time- og dagpenge.

Hent din guide nu GUIDE TIL DINE DAGPENGE - Hvad sker der, når du melder dig ledig?

Agurkelikøren vil desuden gøre jeres ophold festligt.