Hvad er oversættelsen af " SUCH A SOLUTION " på dansk?

• sådan løsning
• sådan opløsning

Eksempler på brug af Such a solution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I am in favour of such a solution.
Jeg er for denne løsning.

Such a solution would be a dangerous precedent.
En sådan løsning vil danne en farlig præcedens.

Let us offer you such a solution.
Lad os tilbyde dig en sådan løsning.

Such a solution will have a major social impact.
En sådan løsning vil have stor samfundsmæssig indvirkning.

Mugabe must accept such a solution.
Mugabe skal acceptere denne løsning.

Such a solution would drastically reduce carbon emissions.
En sådan løsning ville nedbringe kulstofemissionerne kraftigt.

BullGuard Backup offers such a solution.
BullGuard Backup tilbyder en sådan løsning.

Such a solution will transform the appearance of upholstered furniture.
En sådan løsning vil forandre udseendet af polstrede møbler.

Here is an example of such a solution.
Her er et eksempel på en sådan løsning.

In addition, such a solution- it is best for standard board sizes.
Desuden en sådan løsning- det er bedst for standard board størrelser.

I hope that everyone can contribute to such a solution.
Jeg håber, at alle kan bidrage til en sådan løsning.

Treating wood with such a solution should be at least three or four times.
Behandling af træ med en sådan løsning bør være mindst tre eller fire gange.

As you can guess, I am not personally against such a solution.
Som De kan gætte, er jeg ikke personligt imod en sådan løsning.

The viability of such a solution is 2 hours, then the mixture begins to harden.
Levedygtigheden af en sådan løsning er 2 timer, hvorefter blandingen begynder at hærde.

For the procedure, you need up to four liters of such a solution.
For proceduren har du brug for op til fire liter af en sådan løsning.

It is obvious that such a solution contributes to the maximum enjoyment of daylight.
Det er indlysende, at en sådan løsning bidrager til den maksimale glæde af dagslys.

At the first sign of dehydration, it is necessary to prepare such a solution.
Ved det første tegn på dehydrering er det nødvendigt at forberede en sådan opløsning.

So often people resort to such a solution, as a treatment for hemorrhoids at home.
Så ofte folk ty til en sådan løsning, som en behandling for hæmorider hjemme.

Such a solution would safeguard our future without forcing our fellow citizens to take pointless risks.
Denne løsning ville sikre fremtiden, uden unødig risiko for vores medborgere.

After moistening the tampon in such a solution, carefully wipe the contaminated fur.
Efter fugtning af tamponen i en sådan opløsning skal du forsigtigt tørre den forurenede pels.

Such a solution may well replace seawater, the benefit of this for the child's body is very large.
En sådan løsning kan godt erstatte havvand, fordelene ved dette for barnets krop er meget stort.

MobilePay's success with consumers shows that there has been a need for such a solution among online shops.
MobilePays succes hos forbrugerne har gjort, at e-handelsbutikkerne har ventet på en sådan løsning.

The good news is that such a solution has been found- a gene analysis for carriers.
Den gode nyhed er, at sådan en løsning er fundet- en gen analyse for bærere.

Article 41(1) of the Cooperation Agreement contains no indication that would render such a solution possible.
Samarbejdsaftalens artikel 41, stk. 1, indeholder ingen henvisning, hvor efter en sådan løsning skulle være mulig.

But such a solution presupposes the existence of a type of farm labourer that did not exist in Russia.
Men denne løsning forudsætter landarbejdere af en slags, der ikke findes i Rusland.

They note that 119 members of the General Assembly of the United Nations have recently endorsed such a solution.
De noterer sig. at 119 medlemmer af De forenede Nationers generalforsamling for nylig godkendte en sadan løsning.

Work surfaces directed to a simple geometric shape, such a solution increases the durability of the equipment;
Arbejdsflader angår en simpel geometrisk form, såsom en opløsning forøger holdbarheden af udstyret;

Operation of such a solution is very simple groundwater in wells has winter temperatures from 5°C to several degrees.
Drift af en sådan løsning er meget enkel grundvand i brønde har vintertemperaturer fra 5A ° C til adskillige grader.

Convention members remained very divided on the issue although many of them favoured such a solution.
Konventsmedlemmerne havde fortsat meget delte meninger om dette spørgsmål, selv om et betydeligt antal var tilhængere af en sådan løsning.

But such a solution would entail the need for regular call sewage truck, and that the extra inconvenience and expense.
Men en sådan løsning ville indebære behovet for regelmæssig opkald spildevand lastbil, og at den ekstra ulejlighed og udgift.