Hvad er oversættelsen af " SUCH AN INVESTMENT " på dansk?

• sådan investering

Eksempler på brug af Such an investment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Having made such an investment in her.
Med sådan en stor investering.

There is no room for mistakes and corrections with such an investment.
Ved en sådan stor investering er der ikke plads til fejl og rettelser.

But would such an investment be profitable?
Men ville sådan en investering være rentabel?

It is important that we invest in these pipelines, and that we make every effort to secure the funds necessary for such an investment.
Det er vigtigt, at vi investerer i disse rørledninger, og at vi gør alt, hvad vi kan for at sikre de nødvendige midler til en sådan investering.

When and if you decide to make such an investment you will be strongly advised to remain away from underground labs;
Når og hvis du beslutter at gøre sådan et køb rådes du stærkt til at holde sig væk fra underground labs;

But if you are looking for a high standard while vacationing in Greece, you should certainly consider such an investment in leisure and relaxation.
Men hvis du er på udkig efter en høj standard, mens du ferierer i Grækenland, bør du bestemt overveje en sådan investering i fritid og afslapning.

This article provides four reasons why such an investment is the wise option for any centre to make.
Denne artikel indeholder fire grunde til hvorfor sådan investering er indstillingen klogt for enhver centret at gøre.

In line with established Commission policy, such interventions constitute aid when a private investor operating under normal market conditions would not have undertaken such an investment.
Sådanne interventioner er ifølge Kommissionens faste praksis støtte, når en privat investor, der opererer på normale markedsvilkår, ikke ville have foretaget den pågældende investering.

The relative cost- for such an investment in the future- is comparatively very low in the face of the exponential benefits it will generate.
De relative udgifter- for en sådan investering i fremtiden- er meget lave i forhold til de eksponentielle fordele, den vil medføre.

Many still dream of such headphones, but many have already appreciated their benefits, and not a single buyer will regret such an investment, because such"ears" are really worth their money.
Mange drømmer stadig om sådanne hovedtelefoner, men mange har allerede haft tid til at værdsætte deres fordele, og ingen køber vil fortryde en sådan kapitalinvestering, fordi sådanne"ører" virkelig er deres penge værd.

In the case of investments on individual holdings, so as to prevent the unjustified enrichment of a private party who has severed links with the organisation during the useful life of the investment, provisions should be laid down to allow the organisation to recover the residual value of the investment, whether such an investment is owned by the member or by the organisation.
I forbindelse med investeringer i individuelle bedrifter bør der, for at undgå, at et medlem, der afbryder tilknytningen til organisationen i den nyttige periode af investeringen, opnår en urimelig berigelse, fastsættes bestemmelser om, at organisationen kan inddrive restværdien af investeringen, uanset om en sådan investering ejes af medlemmet eller organisationen.

Certainly, any parks or any urban sites open to the general public usually require a lot of partnership, not only at the planning stage of such an investment but also on completion, in terms of the management and maintenance of such parks.
Det er rigtigt, at enhver park eller plads i byer, som er åben for offentligheden, normalt kræver en hel del partnerskab, ikke bare under planlægningen af en sådan investering, men også efter fuldførelsen i form af forvaltning og vedligeholdelse af den slags parker.

All in all, those robotic mannequins are an interesting alternative to traditional mannequins, the only drawback being the hefty price tag possibly making such an investment unprofitable from a merchants point of view.
Alt i alt, de robot mannequiner er et interessant alternativ til traditionelle mannequiner, den eneste ulempe er den heftig prisseddel eventuelt foretager en sådan investering urentabel fra et handlende synspunkt.

Grouo Β- equity(including riebt conversion) In line with established Commission policy, such interventions cpnstitute aid when a private investor operating under normal market cpnditions would not have undertaken such an investment see"Aoplicatipn pf Articles 92 and 93 EEC to oublie authorities' holdings" Bulletin EC9-1984.
Sådanne interventionen udgør ifølge Kommissionens fastslåede praksis støtte, når en privat investor, der opererer på normale markedsvilkår,¡kke ville have foretaget en sådan Investering se"anvendelsen af EØF-Traktatens artikel 92 og 93 på offent lige myndigheders erhvervelse af kapitalinteresser i virksom heder"- EF-Bulletin 9-19847.

Any such investment has a positive spin-off for everyone.
En sådan indsats har positive virkninger for alle.

Developing countries should welcome and encour age such investment by creating a favourable investment climate.
Udviklingslandene burde derfor med velvilje modtage og begunstige sådan ne investeringer ved at skabe et favorabelt investeringsklima. klima.

The main aids and incentives to encourage such investment are.
De vigtigste foranstaltninger og incitamenter til fremme af disse investeringer er.

Europe will profit greatly from such investment in many key respects.
Europa ville drage stor fordel af en sådan investering i mange væsentlige henseender.

Such investment would stimulate growth and create new job opportunities.
En sådan satsning skal stimulere væksten og skabe nye arbejdspladser.

Azerbaijan is now increasingly taking steps to create a favourable environment for such investment.
Aserbajdsjan giver dem allerede nu i stigende grad de nødvendige rammebetingelser for lovende investeringer.

For small and mediumsized enterprises C6 carrying out such investment an extra 10 percentage points gross of aid may be allowed.
For små og mellemstore virksomheder("') kan der gives tilladelse til yderligere 10 procentpoint i bruttostøtte til sådanne investeringer.

The aim of the Edinburgh facility is to accelerate the financing of such investment.
Formålet med Edinburghordningen er at fremskynde finansieringen af sådanne investeringer.

Such investment you make in the tooling is an one time investment..
Sådanne investeringer, du foretager i værktøjet er en én gang investering..