Hvad er oversættelsen af " SUFFICIENT FINANCIAL " på dansk?

• tilstrækkelige finansielle
• tilstrækkelige økonomiske
• tilstrækkelig finansiel

Eksempler på brug af Sufficient financial på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is there sufficient financial backing for the expedition?
Er der tilstrækkelig finansiel støtte til ekspeditionen?

However, a firm policy will need to be backed up by sufficient financial means.
En fast politik skal dog støttes af tilstrækkelige finansielle midler.

If there are sufficient financial resources can be poured and reinforced concrete foundation.
Hvis der er tilstrækkelige finansielle ressourcer kan hældes og armeret beton fundament.

It is essential to underpin policies with sufficient financial resources.
Det er væsentlig at underbygge politikkerne med tilstrækkelige økonomiske ressourcer.

NATO needs sufficient financial, military and human resources to be able to fulfil its mission.
NATO har brug for tilstrækkelige finansielle, militære og menneskelige ressourcer for at kunne opfylde sin mission.

Unfortunately, those developing countries do not have sufficient financial resources for the purpose.
Disse udviklingslande har desværre ikke tilstrækkelige økonomiske ressourcer til dette formål.

And with sufficient financial means and personal influence, did the pressure in his favor, and succeeded in the normal case.
Og med tilstrækkelige finansielle midler og den personlige indflydelse, var trykket i hans favør, og det lykkedes i det normale tilfælde.

The EU is committed to providing sufficient financial support to meet these obligations.
EU er forpligtet til at yde tilstrækkelig finansiel støtte til, at landene kan leve op til disse krav.

Legal representation must be provided free of charge, at least when the victim does not have sufficient financial resources.
Advokatbistand skal ydes vederlagsfrit, i det mindste når ofret ikke har tilstrækkelige økonomiske ressourcer.

Furthermore, it is necessary to ensure there are sufficient financial resources to fund the aid measures required.
Ydermere er det nødvendigt at sikre tilstrækkelige økonomiske ressourcer til at finansiere de hjælpeforanstaltninger, der kræves.

In order to be effective, constructive, and above all credible, it will have to be supported by sufficient financial resources.
Hvis den skal være effektiv, konstruktiv og ikke mindst troværdig, skal den støttes med tilstrækkelige finansielle midler.

If the producer does not have sufficient financial resources to resolve the problem, even more serious problems may occur.
Hvis producenten ikke har tilstrækkelige økonomiske ressourcer til at løse problemet, kan der opstå endnu mere alvorlige problemer.

This brings me to a key issue: the European Union needs to be given sufficient financial means to act.
Det bringer mig videre til et centralt spørgsmål: EU må have tilstrækkelige økonomiske midler til at handle.

If a will hasn't made sufficient financial provision, the issue is then how much, if anything, the love child is entitled to.
Hvis en vilje ikke har givet tilstrækkelig finansiel bestemmelse, er spørgsmålet, hvor meget, hvis kærlighedsbarnet er berettiget til noget.

In a democracy, statistics must be objective and reliable, which requires sufficient financial resources.
I et demokrati skal statistikker være objektive og pålidelige. Det kræver, at der er tilstrækkelige finansielle ressourcer til disposition.

We therefore believe it is essential to ensure sufficient financial resources are available to ensure decommissioning takes place safely.
Vi synes altså, at det er meget vigtigt at sikre, at der er tilstrækkelige finansielle ressourcer til rådighed, så nedlukningerne kan finde sted under passende sikkerhedsmæssige omstændigheder.

Where a proposal has financial implications, Parliament shall establish whether sufficient financial resources are provided.
Har forslaget finansielle følgevirkninger, kontrollerer Parlamentet, at der er tilstrækkelige finansielle midler.

It ought to do this by making sufficient financial resources available to the Ombudsman so that he can carry out the necessary investigations which the mandate requires.
Dette bør ske ved, at der stilles tilstrækkelige økonomiske ressourcer til Ombudsmandens disposition, så han kan gennemføre de nødvendige undersøgelser, som mandatet forudsætter.

I expect the Commission to indicate whether, in its opinion, it has sufficient financial and administrative means for this.
Jeg forventer af Kommissionen, at den oplyser, om den tror, at den har tilstrækkelige finansielle og administrative midler hertil.

It must also furnish sufficient financial and professional guarantees to be able effectively to pursue its business as depositary and meet the commitments inherent in that function.
Depositaren skal yde tilstraekkelig finansiel og faglig sikkerhed for reelt at kunne udoeve hvervet som depositar og til at kunne opfylde de forpligtelser, der foelger af bestridelsen af dette hverv.

The feasibility of the practical arrangements made should be demonstrated, for instance through allocating sufficient financial resources.
De praktiske foranstaltningers gennemførlighed skal demonstreres- f. eks. ved at tildele tilstrækkelige finansielle ressourcer.

It is an important point; naturally we must also allocate sufficient financial resources to enable these mechanisms to meet needs.
Det er et vigtigt punkt. Naturligvis skal vi afsætte tilstrækkelige økonomiske ressourcer til, at disse mekanismer kan opfylde behovene.

I would therefore like to ask the Commissioner whether our ambitious programme for the next five years has sufficient financial backing.
Jeg ønsker således at spørge kommissæren om, hvorvidt det ambitiøse program for de næste fem år har tilstrækkelig finansiel opbakning.

The international community, including the EU, must ensure that sufficient financial resources are available for tackling HIV/AIDS.
Det internationale samfund og altså også EU skal sørge for, at der er tilstrækkelige finansielle midler til rådighed til at bekæmpe hiv/aids.

This is why, when discussing existing buildings, we cannot talk about binding targets without allocating sufficient financial resources.
Når vi diskuterer eksisterende bygninger kan vi derfor ikke tale om bindende mål uden at afsætte de tilstrækkelige finansielle ressourcer hertil.

Equally, the proposals to set up partnerships, deploy sufficient financial means and follow all this via a database are excellent.
På samme måde er forslagene om at etablere partnerskaber, om at anvende tilstrækkelige finansielle midler og om at følge med i alt dette via en database fremragende.

The Council must therefore realise that it is essential that the Commission be given sufficient financial leeway to implement this policy.
Rådet må derfor indse, at det er væsentligt, at Kommissionen får tilstrækkeligt finansielt albuerum til at gennemføre denne politik.

Being the noble Torroella well related to the Court. and with sufficient financial means and personal influence, did the pressure in his favor, and succeeded in the normal case.
Som den ædle Torroella godt i relation til domstolen. og med tilstrækkelige finansielle midler og den personlige indflydelse, var trykket i hans favør, og det lykkedes i det normale tilfælde.

This will be particularly important for small and medium-sized enterprises, many of which do not have sufficient financial resources to apply for patents.
Det vil især være vigtigt for små og mellemstore virksomheder, hvoraf mange ikke har tilstrækkelige finansielle ressourcer til at ansøge om patenter.

Specific departments with suitable competencies should be assigned as well as sufficient financial and human resources dedicated to the implementation of the Covenant of Mayors commitments.
Særlige afdelinger med tilstrækkelige kompetencer bør oprettes, og der skal allokeres tilstrækkelige økonomiske og menneskelige ressourcer specielt til implementering af forpligtelserne i borgmesterpagten.

Hvordan man bruger "sufficient financial" i en Engelsk sætning

Demonstrate sufficient financial need to receive scholarship assistance.

Sufficient financial flexibility to meet the strategic objectives.

Proof of sufficient financial resources to support yourself.

Keeping sufficient financial records is a legal obligation.

Furthermore, they enjoy sufficient financial and technical potential.

Secure sufficient financial resources for start-up and operations.

Sufficient financial resource is vital for innovation adoption.

Maintaining sufficient financial resources to support these objectives.

Do you have sufficient financial resources available? 2.

Funding large-scale outreach efforts requires sufficient financial resources.

Hvordan man bruger "tilstrækkelig finansiel, tilstrækkelige finansielle, tilstrækkelige økonomiske" i en Dansk sætning

Seaspan har da også polstret sig til fremtiden ved at rejse 1,4 milliarder dollars, så der er tilstrækkelig "finansiel fleksibilitet" til fremtiden.

Finansiel fleksibilitet Den overordnede målsætning for DSV s kapitalstruktur er at sikre, at koncernen har tilstrækkelig finansiel fleksibilitet til at nå sine strategiske målsætninger.

Narkotikabehandling indebærer dog tilstrækkelige finansielle omkostninger.

Først og fremmest mener INTA, at eftersom Kommissionen definerer handel som en af topprioriteringerne i sit arbejdsprogram, bør EU's budget afsætte tilstrækkelige finansielle midler hertil.

Det kalder alt sammen på en national handlingsplan bakket op af tilstrækkelige økonomiske ressourcer.

Medlemsstaterne sikrer, at der er afsat tilstrækkelige finansielle ressourcer til finansieringsordningerne. 5.

Det bør derfor have tilstrækkelige finansielle og menneskelige ressourcer og bør være i stand til at oprette forbindelseskontorer tæt på de store handelsbørser.

Hvis parterne har tilstrækkelige økonomiske midler, er de forpligtet til selv at betale for mediationen.

Især bør tilsynsmyndigheden have tilstrækkelige juridiske beføjelser, tilstrækkeligt personale og tilstrækkelige finansielle ressourcer til en forsvarlig opfyldelse af de tildelte ansvarsopgaver.

Skandalen viser, at seriøse undersøgende journalister er vigtige som vagthunde i en verden, hvor hverken de involverede institutioner eller politikerne udøver tilstrækkelig finansiel kontrol.