Hvad er oversættelsen af " ADEQUATE FINANCIAL " på dansk?

• passende finansiel
• tilstrækkelige finansielle
• passende finansielle
• tilstrækkelige økonomiske
• passende økonomisk
• tilstrækkelig finansiel
• tilstrækkelig økonomisk

Eksempler på brug af Adequate financial på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Adequate financial resource.
Tilstrækkelige økonomiske midler.

For that purpose we have to provide adequate financial support.
Til det formål skal vi give passende økonomisk støtte.

Adequate financial resources.
Tilstrækkelige økonomiske midler.

No growth at any price: Siedle requires an adequate financial padding at all times.
Ikke vækst for enhver pris: Siedle behøver altid en tilstrækkelig finansiel stødpude.

Containing adequate financial commitments on the part of participating enterprises;
At sikre passende finansielt engagement fra de involverede virksomheders side.

However, achievement of our ambitious objective requires adequate financial resources.
Men hvis vi skal nå vores ambitiøse mål, kræves der tilstrækkelige økonomiske ressourcer.

To this end, an adequate financial structure shall be developed.
Til dette formål udvikles der en passende finansiel struktur.

In particular, I think that the Mediterranean deserves adequate financial help.
Jeg tror navnlig, at Middelhavsområdet fortjener en passende finansiel opmærksomhed fra vores side.

Adequate financial and technical assistance to implement these agreements may be provided to Lebanon.
Libanon vil få passende finansiel og faglig bistand stillet til rådighed til at gennemføre disse aftaler.

Member States shall ensure that the financing arrangements have adequate financial resources. 4.
Medlemsstaterne sikrer, at der er afsat tilstrækkelige finansielle ressourcer til finansieringsordningerne. 4.

Siedle must always maintain an adequate financial padding in order to absorb standstill and setbacks.
Siedle skal altid have en tilstrækkelig finansiel stødpude for at kunne imødegå stilstand og tilbageslag.

We are, of course, concerned that the list of projects does not enjoy adequate financial backing.
Vi er naturligvis bekymrede over, at listen over projekter ikke støttes af tilstrækkelige finansielle midler.

Conversely, there is a need to make adequate financial resources available for the promotion of European productions.
Det gælder tværtimod om at stille tilstrækkelige finansielle midler til rådighed til fremme af europæiske produktioner.

Do we have the courage to ensure that we do, and will we manage to make adequate financial resources available?
Har vi modet til at sikre, at vi gør det, og vil vi kunne stille tilstrækkelige finansielle ressourcer til rådighed?

Its fulfilment will of course require adequate financial resources, both in the financial perspective and in the annual budget.
Det vil selvfølgelig kræve passende finansielle midler både i de finansielle overslag og i det årlige budget.

The EU's increasing activity in the field of Common Foreign and Security Policy needs adequate financial resources.
EU's tiltagende aktivitet på området fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik kræver tilstrækkelige finansielle ressourcer.

I request the Commission to provide Romania with adequate financial support in order to reduce the effects of these natural disasters.
Jeg anmoder Kommissionen om at give passende finansiel støtte til Rumænien for at mindske disse naturkatastrofers følger.

The resolution invites proposals for developing the role of the Centres through adequate financial resources.
I betænkningen tilskyndes der til forslag om udvikling af centrenes rolle i form af, at de får tilstrækkelige økonomiske ressourcer.

For this reason, the European Union is committed to supplying adequate financial assistance to decommission these reactors before the end of 2013.
Derfor har EU forpligtet sig til at yde passende finansiel støtte til nedlukning af disse reaktorer inden udgangen af 2013.

It is also unacceptable that the new Social Policy Agenda is deprived of both the necessary instruments and adequate financial resources.
Vi kan heller ikke acceptere, at den nye socialpolitiske dagsorden samtidig fratages nødvendige redskaber og passende finansielle midler.

It does justice to reality and gives guarantees for an adequate financial arrangement in the case of oil pollution.
Den tager hensyn til realiteten og giver garantier for en tilstrækkelig finansiel ordning i tilfælde af olieforurening.

At the same time, we must realise that the creation of a knowledge-based economy and society will not be possible without adequate financial support.
Samtidig må vi gøre os klart, at det ikke kan lade sig gøre at skabe en videnbaseret økonomi og et videnbaseret samfund uden tilstrækkelig finansiel støtte.

In the initial phase of the treaty coming into effect, the EU will need to have adequate financial resources at its disposal in order to implement new policies.
I den indledende ikrafttrædelsesfase skal EU have tilstrækkelige finansielle midler til rådighed til at gennemføre nye politikker.

In particular, adequate financial resources should be allocated to help them improve their infrastructure and services to be better able to handle the situation.
Der bør især tildeles tilstrækkelige finansielle ressourcer til, at de kan forbedre deres infrastruktur og tjenester, så de bedre kan håndtere situationen.

We now must look to the future and make sure we provide ACP countries with adequate financial support for their restructuring.
Vi skal se fremad og sikre, at vi yder tilstrækkelig økonomisk støtte til omstrukturering i AVS-landene.

An ambitious agreement requires adequate financial resources- as was mentioned a moment ago in this debate- and these not just from the European Union.
En ambitiøs aftale kræver passende finansielle ressourcer- som det blev nævnt for et øjeblik siden under denne forhandling- og de skal ikke kun komme fra EU.

The objective of development finance cooperation shall be, through the provision of adequate financial resources and appropriate technical assistance.
Målet for samarbejdet inden for udviklingsfinansiering er ved hjælp af tilstrækkelige finansielle midler og relevant faglig bistand.

A strong, revitalised European cohesion policy with adequate financial resources is one of the crucial factors in meeting the objectives of the Lisbon Strategy.
En stærk, forynget europæisk samhørighedspolitik med passende finansielle ressourcer er en af de afgørende faktorer for at opfylde Lissabon-strategiens mål.

How might we administer regional projects by reducing bureaucracy, all the while ensuring that there is adequate financial control and supervision?
Hvordan kan vi i forsøget på at fjerne unødvendigt bureaukrati bedst forvalte regionale projekter og samtidig sikre, at der er tilstrækkelig økonomisk kontrol og overvågning?

If, of course, it is found that a national programme does not include adequate financial coverage for all this, the Commission services always have the right to reject it.
Hvis det konstateres, at et nationalt program ikke indeholder tilstrækkelig finansiel dækning af ovenstående, har Kommissionens tjenestegrene altid ret til at forkaste det.

Hvordan man bruger "adequate financial" i en Engelsk sætning

Respondent failed to keep adequate financial records.

Budget and plan for adequate financial resources.

The applicant must demonstrate adequate financial standing.

Proceed without adequate financial and accounting know-how.

Allocate adequate financial resources to the NPMs.

A social cause needs adequate financial support.

It also gives landlords adequate financial security.

A plan should offer adequate financial coverage.

Does the association have adequate financial reserves?

Does your supplier have adequate financial standing?

Hvordan man bruger "passende finansielle, tilstrækkelige finansielle, passende finansiel" i en Dansk sætning

Udnytte passende finansielle styringsværktøjer som hjælp til beslutningstagning.

Medlemsstaterne sikrer, at de nationale rammebestemmelser kræver, at der er tilstrækkelige finansielle ressourcer, når der er behov herfor til gennemførelse af nationale programmer, jf.

Fremme og sikre adgang til tilstrækkelige finansielle ressourcer g.

euro ikke lever op til traktatens formulering om passende finansiel bistand.

Ikke alle Forex mæglere i dag reguleres af passende finansielle tilsynsmyndigheder i deres lande.

Det er nødvendigt med passende finansielle ressourcer, hvis disse ambitiøse mål skal nås.

Investorer inviteres til at samarbejde med erfaringerne med at skabe og succesfuldt drive en virksomhed, tilstrækkelige finansielle ressourcer og kontorlokaler.

projektet ikke får tildelt de tilstrækkelige finansielle eller menneskelige ressourcer.

Politisk forstærkning følges ikke op af en passende finansiel forstærkning.

Til dette formål udvikles der en passende finansiel struktur.