Hvad er oversættelsen af " SUPPORT THIS PROPOSAL " på dansk?

• støtter dette forslag
• tilslutter mig dette forslag
• støtte dette forslag

Eksempler på brug af Support this proposal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We support this proposal.
Vi støtter denne anmodning.

We in our group support this proposal.
Vi i vores gruppe støtter dette forslag.

I support this proposal, which is very sensible.
Jeg støtter dette forslag, som er meget fornuftigt.

Therefore, we cannot support this proposal.
Derfor kan vi ikke støtte dette forslag.

I support this proposal on cross-border healthcare.
Jeg støtter forslaget om grænseoverskridende sundhedsydelser.

I personally cannot support this proposal.
Jeg kan personligt ikke støtte det forslag.

I support this proposal and have voted in favour of the report.
Jeg støtter disse forslag og har stemt ja til betænkningen.

Madame President, we too support this proposal.
Fru formand, også vi støtter dette forslag.

I support this proposal because everything it contains is fair and well-intentioned.
Jeg tilslutter mig dette forslag, fordi alt, hvad der står i det, er retfærdigt og sympatisk.

I am delighted that you support this proposal.
Det glæder mig, at De også støtter dette forslag.

We can therefore support this proposal provided the abovementioned points are adequately covered.
Vi kan derfor støtte dette forslag, såfremt der tages tilstrækkeligt hensyn til ovennævnte punkter.

The PSE Group and the PPE Group support this proposal.
PSE- og PPE-Gruppen støtter dette forslag.

This is why I support this proposal unreservedly.
Det er årsagen til at jeg helhjertet støtter dette forslag.

The Hamilton Investors Group cannot support this proposal.
Hamilton Invest Gruppen kan ikke støtte forslaget.

We should support this proposal.
Vi skal støtte dette forslag.

And I hope the European Parliament will support this proposal.
Jeg håber, at Europa-Parlamentet vil støtte dette forslag.

I support this proposal which seeks to simplify and enhance information programmes on agricultural products.
Jeg støtter dette forslag, der har til formål at forenkle og fremme oplysningsprogrammer for landbrugsprodukter.

Our group will therefore support this proposal.
Vores gruppe agter derfor at støtte dette forslag.

I fully support this proposal and would like to commend Mr Rothley for his work in bringing these proposals to this stage.
Jeg støtter dette forslag fuldt ud, og jeg vil gerne rose hr. Rotley for hans arbejde med at fremsætte disse forslag..

So I think fishermen will support this proposal.
Så jeg tror, at fiskerne vil støtte dette forslag.

If the European ministers support this proposal, governments will have to step up their support for energy conservation measures.
Hvis de europæiske ministre støtter dette forslag, må regeringer optrappe deres støtte til energibesparende foranstaltninger.

I regret that I could not support this proposal.
Jeg beklager, at jeg ikke kunne støtte dette forslag.

Mr President, I support this proposal because it gives us a chance to find a solution to this very cumbersome dossier.
Hr. formand, jeg tilslutter mig dette forslag, fordi det giver os mulighed for at finde en løsning i denne meget omstændelige sag.

I therefore believe that we should not support this proposal.
Jeg mener derfor ikke, vi skal tilslutte os dette forslag.

That is why I think the House should support this proposal which takes account of the European Parliament's suggestions.
Derfor mener jeg, at Parlamentet bør støtte dette forslag, som tager højde for Europa-Parlamentets forslag..

That is the reason that the environmental NGOs support this proposal.
Det er grunden til, at ngo'er på miljøområdet støtter dette forslag.

I believe that we can state that this House must support this proposal so that progress can be made in the direction indicated previously.
Jeg mener, vi kan bekræfte, at Parlamentet i morgen bør støtte dette forslag, således at vi kan gå videre i den tidligere retning.

I am not at all sure any more whether I can support this proposal.
Jeg er slet ikke længere sikker på, om jeg kan stemme for dette forslag.

This is why we unreservedly support this proposal which sets deadlines for eliminating a range of toxic substances.
Det er baggrunden for, at vi uforbeholdent støtter dette forslag, som fastsætter en tidsplan for afviklingen af produktion og anvendelse af en række giftige stoffer.

There was a very clear statement from us that we support this proposal in principle.
Vi udtalte meget klart, at vi principielt støtter dette forslag.