Hvad er oversættelsen af " SWORN TO KILL " på dansk?

• svoret at dræbe

Eksempler på brug af Sworn to kill på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're sworn to kill me.
Du har svoret at dræbe mig.

And did you see the Dothraki, all of whom have sworn to kill for me?
Og så De dothrakierne, som har svoret at dræbe for mig?

I have sworn to kill her. Lagertha.
Lagertha. Jeg har svoret at dræbe hende.

Because Shere Khan has returned to this part of the jungle and he has sworn to kill you.
Fordi Shere Khan er vendt tilbage til denne del af junglen og han har svoret at dræbe dig.

Lagertha. I have sworn to kill her.
Lagertha. Jeg har svoret at dræbe hende.

We are sworn to kill all Gelfling.
Vi har svoret på at dræbe alle Gelflinger.

I needn't remind you that your sister has sworn to kill the man responsible for your mother's death.
Din søster har lovet at dræbe ham, der er ansvarlig for din mors død.

I have sworn to kill the Garuda.
Jeg har svoret, at jeg vil dræbe Garuda.

Saxo reports that the aging Gorm had sworn to kill the one, who told him about Knuds death.
Saxo beretter at den aldrende Gorm havde svoret at dræbe den, som fortalte ham om Knuds død.

You're sworn to kill me.
Du som sværgede, at du ville dræbe mig.

All of whom have sworn to kill for me? I did. And did you see the Dothraki?
Og så De dothrakierne, som har svoret at dræbe for mig?

I swore to kill him and I want to kill him.
Jeg svor, at jeg ville dræbe ham, og jeg ønsker at dræbe ham.

Swore to kill him in revenge. Extremists, mostly from the army.
Svor at dræbe ham som hævn. Ekstremister, de fleste fra hæren.

Extremists, mostly from the army… swore to kill him in revenge.
Svor at dræbe ham som hævn. Ekstremister, de fleste fra hæren.

Extremists, mostly from the army swore to kill him in revenge.
Ekstremister, de fleste fra hseren… svor at drsebe ham som hsevn.

The same children you swore to kill?
De samme børn, du svor at dræbe?

And whom Moriarty swore to kill. This is Jimmy Gruber, the witness who disappeared, whose testimony prompted Moriarty's arrest.
Og som Moriarty svor at dræbe. Det er Jimmy Gruber, vidnet, der forsvandt, hvis udsagn førte til Moriartys anholdelse.

How can you swear to kill your kind and your mother's people just to stay in Arthdal?
Hvordan kan du love at dræbe bare så du kan blive i Arthdal? din slags og din mors folk?

The witness who disappeared, This is Jimmy Gruber, and whom Moriarty swore to kill. whose testimony prompted Moriarty's arrest.
Og som Moriarty svor at dræbe. Det er Jimmy Gruber, vidnet, der forsvandt, hvis udsagn førte til Moriartys anholdelse.

Whose testimony prompted Moriarty's arrest and whom Moriarty swore to kill. This is Jimmy Gruber, the witness who disappeared.
Og som Moriarty svor at dræbe. Det er Jimmy Gruber, vidnet, der forsvandt, hvis udsagn førte til Moriartys anholdelse.

If I didn't agree to usurp your power, the witches swore to kill my unborn child.
Hvis jeg ikke gik med til at fælde dig ville heksene dræbe mit ufødte barn.

Hvordan man bruger "sworn to kill" i en Engelsk sætning

Laskar-e-Islam denies involvement with him and, together with the Taliban, has sworn to kill him.

Magwa has sworn to kill the eldest daughter because her father has killed his son.

It was reported the gang had sworn to kill the peace officers of El Polvo.

Falling in love with the man she'd sworn to kill wasn't part of her plan.

And he’d sworn to kill every one of them he ever met, just to avenge Isobel.

has sworn to kill him and is even now preparing himself in a series of saloons.

In The Last Command, Mara was an agent of the Emperor’s sworn to kill Luke Skywalker.

After Victoria saves the life of a man, she learns he's sworn to kill Big John.

Samuel and his Lamanite friend, Gadoni, battled the evil Antium, who had sworn to kill them.

The authorities had taken them at their word that they had sworn to kill Australian watersiders.

Hvordan man bruger "svoret at dræbe" i en Dansk sætning

Ravnkel har svoret at dræbe den, der rider på Frøjfaxe, og dræber derfor Ejnar.

Han undertrykte ikke engang sine dødsfjender, mænd, der havde svoret at dræbe ham (...).

Var det en form for sindssyg sekt der havde svoret, at dræbe deres koner, fordi de skulle straffes?

Kong Gorm den Gamle havde svoret at dræbe den, der overbragte ham nyheden om, at hans søn Knud var død.

For at gøre sagen endnu værre har Klintekongen tidligere svoret at dræbe både Noatan og prins Augustin, som kæmper mod undertrykkerne.

Her er nogle andre eksempler på vold i filmen: Dyr taler om, hvordan Shere Khan, tigeren, har svoret at dræbe Mowgli, mandgubben.

The Thrawn trilogien skildrer Mara første konfrontation med Luke Skywalker, som hun har svoret at dræbe for at hævne Palpatine død.

Men idyllen brydes af den berygtede dragejæger Gimmel, der har svoret at dræbe alle natskyggedrager.

En skov nærved Finderup Lade Gruppen, der har svoret at dræbe kong Erik, venter forklædt som munke.

Tore havde svoret at dræbe den, som fortalte ham, at Rolf var død.