Hvad er oversættelsen af " TAKE IT SLOW " på dansk?

• tag det roligt
• tag den med ro
• tage det langsomt
• gå langsomt
• tage det roligt
• tag det langsomt
• tage den med ro
• tage det stille

Eksempler på brug af Take it slow på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Take it slow.
Tag det roligt.

Let's take it slow.
Lad os tage det roligt.

Take it slow, Maddie.
Tag det roligt, Maddie.

Darling, take it slow♪.
Tag den med ro, skat.

Take it slow. In faith.
Tag den med ro. Tro mig.

We can take it slow.
Vi kan gå langsomt frem.

Take it slow. And, Peter?
Tag det roligt. Og Peter?

I can take it slow.
Jeg kan tage det langsomt.

Take it slow. Fourteen months.
Måneder.- Tag den med ro.

We could take it slow?
Vi kan tage det roligt.

Take it slow, little brother.
Tag det roligt, lillebror.

In faith. Take it slow.
Tag den med ro. Tro mig.

So take it slow and move through your target.
Så gå langsomt frem mod målet.

You gotta take it slow.
Man skal gå langsomt frem.

Take it slow, try and disarm each other.
Tag den med ro, prøν at afvæbne hinanden.

And, Peter? Take it slow.
Tag det roligt. Og Peter.

But take it slow. The sutures are holding.
Suturerne holder. Men tag det langsomt.

Oh, I can take it slow.
Jeg kan godt tage det langsomt.

Take it slow and get it right?
Tag det roligt og gør det rigtige?

I can take it slow.
Jeg kan godt tage det langsomt.

Control your heart rate and take it slow.
Styr din puls og tag den med ro.

Just take it slow.
Bare tag den med ro.

Emilio always said,"Take it slow.
Emilio sagde altid:"Gå langsomt frem.

We can take it slow. Above the belt.
Vi kan gå langsomt frem.

Just breathe. Take it slow.
Tag det roligt.- Træk vejret.

Let's take it slow, sir. Mr. Cooper.
Tag det roligt. Mr. Cooper.

But let's just take it slow.
Men lad os lige tage den med ro.

Take it slow, obviously, but it's important to build your strength up.
Tag det roligt, men det er vigtigt at opbygge din styrke.

Hey. Let's take it slow.
Hej. Lad os tage det langsomt.

It's close to shore, so watch yourself And take it slow.
Den er tæt på kysten, så pas på og tag det langsomt.