Hvad er oversættelsen af " TAKEN CONTROL " på dansk?

• taget kontrol
• overtaget kontrollen
• overtaget styringen
• taget magten
• taget kontrollen

Eksempler på brug af Taken control på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Gally has taken control.
Gally har taget kontrol.

Taken control of his system.
Overtaget kontrollen med hans system.

They have taken control.
De har overtaget kontrollen.

The Phone's Dead. The Computer Must Have Taken Control.
Telefon er død. Computeren må have overtaget styringen.

Fear has taken control of you.
Frygten har taget kontrollen over dig.

What happened? Gally has taken control.
Hvad skete der? Gally har taget kontrol.

I have taken control of the perimeter.
Jeg har taget kontrollen herude.

The prisoners have taken control.
Fangerne har taget magten.

Giyera's taken control of the plane.
Giyera har overtaget kontrollen med flyet.

The military has taken control.
Militæret har taget kontrollen.

You have taken control of your addiction.
Du har taget kontrol over din afhængighed.

What happened? Gally has taken control.
Gally har overtaget styringen. Hvad skete der?

Gally has taken control. What happened?
Gally har overtaget styringen. Hvad skete der?

In the last few weeks, a militant faction has taken control.
De seneste uger har et militant parti overtaget kontrollen.

Daisy, Giyera's taken control of the plane.
Daisy, Giyera har taget kontrol af flyet.

Without your expertise the Cabal could never have taken control.
Uden jeres ekspertise kunne kabalen aldrig have taget kontrol.

Two-Face has taken control in the state of Omie.
Two-Face har taget kontrol over staten Omie.

This is so true that they have almost very subtly taken control.
Dette er så sandt, at de næsten meget snedigt har taget magten.

Only, he's taken control of the assistant managership.
Men han har taget kontrol over bestyrerskibet.

Wolf Pack has broken out and taken control of the hammer.
Wolf Pack er brudt ud og har kapret Hammer.

Two-Face has taken control in the state of Omie near the capital.
Two-Face har taget kontrol over staten Omie. Nær hovedstaden.

Sir, the Germans, sir. They have taken control of the bridge.
Sir, tyskerne, sir, de har overtaget kontrollen af broen.

Someone's taken control of Fennel, and it certainly isn't Geraldine.
Nogen har taget kontrol af Fennel, og det er ikke Geraldine.

Cádenas had already taken control of railroads.
Cádenas allerede havde overtaget kontrollen med jernbaner.

We have taken control of your guidance systems. Timeship Waverider.
Tidsfartøj Waverider, vi har taget kontrollen med jeres styresystem.

The computer must have taken control.- The phone's dead.
Telefon er død. Computeren må have overtaget styringen.

We have taken control of a five-block radius in lower Manhattan.
Vi har taget kontrol over en radius af fem karreer i det nedre Manhattan.

Like in the rest of the world men have taken control over society.
Ligesom i resten af verden har mændene taget kontrol over samfundet.

Once we have taken control of the systems, finding them will be easy.
Når vi har taget kontrol af de systemer, at finde dem, vil være let.

Though I was awake, I felt something had taken control over my body.
Selvom jeg var vågen, jeg følte noget havde overtaget kontrollen over min krop.

Hvordan man bruger "taken control" i en Engelsk sætning

Ultron has taken control of Praxagora, and in turn, taken control of the Sentries.

Nicotine has taken control of you long enough.

Never mind, you've taken control now, thats brilliant.

Urbanization has taken control of all architectural production.

She had already taken control of our meeting.

Neither team has taken control of the series.

The Cabal had taken control of the Crownwatch.

The British may have taken control of St.

Has someone taken control of your parents’ finances?

Because greed has taken control of our country.

Hvordan man bruger "overtaget kontrollen, taget kontrol" i en Dansk sætning

Situationen er ellers den, at hæren har sat landets præsident, Robert Mugabe, i husarrest og overtaget kontrollen med den statslige tv-station.

Så, for at lave lidt sjov ud af en lidt kedelig og hård situation i dag, hvor SmerteMonsteret har taget kontrol over kroppen.

Også i et for os mere nærtstående land har regeringens tilhængere taget kontrol med en række offentlige nævn.

Nu har en ny Venstre-minister, nemlig indenrigs og socialminister Karen Ellemann, overtaget kontrollen med kommunerne.

De har beslaglagt øerne på Auroa og de har taget kontrol over en af de vigtigste ressourcer på øen: dronerne.

Ifølge Niger har hæren igen overtaget kontrollen med øen.

I Irak er den islamistiske oprørshær ISIS på vej mod hovedstaden Bagdad, efter at de har overtaget kontrollen med flere irakiske byer de seneste dage.

På banen åbnede vi som lyn og torden, og efter fem minutter havde vi taget kontrol med en 5-0 føring.

Hun føler sig sikkert fanget, hendes krop har taget kontrol." Forældrene er ikke de eneste, der er bekymrede, men nok de mest omsorgsfulde.

De har gradvist taget kontrol over den lokale infrastruktur.