Hvad er oversættelsen af " TAKEN ME " på dansk?

['teikən miː]

Eksempler på brug af Taken me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
She has taken me.
Hun har taget mig.
And taken me along with you.
Og har taget mig sammen med dig.
Where have you taken me?
Hvor har du ført mig hen?
He has taken me back.
Han har taget mig tilbage.
I wish a plague had taken me.
Bare pesten havde taget mig.
They have taken me sunbed.
De har taget mit solarium.
Taken me ten years to exhibit these.
Det har taget mig ti år at udstille dem her.
They would have taken me away.
De ville have ført mig bort.
It's taken me 10 years to get here.
Det har taget mig 10 år at nå hertil.
I bet Mummy would have taken me in.
Mor havde taget mig ind.
They have taken me to a… room.
De har ført mig hen til et… værelse.
And taken me to your estates in Sicily with all the others? On a special ship?
Og ført mig til dine ejendomme i Sicilien med alle de andre?
If you would taken me with you?
Hvis du havde taget mig med dig?
It's taken me a few days to realise it.
Det har taget mig et par dage at indse.
This would have taken me days.
Det ville have taget mig dagevis.
You… taken me to that game.
Du har bare at tage mig med til kampen.
Your family had taken me in.
Din familie havde taget mig til sig.
Love has taken me to dark places.
Kærlighed har ført mig mørke steder hen.
And the seating chart alone has taken me four hours.
Bare bordplanen har taget mig fire timer.
It's taken me a while to understand that.
Det har taget mig en rum tid at indse det.
How you could have taken me with you.
Du kunne have taget mig med.
He's taken me through deep hypnosis.
Som har ført mig igennem dyb-regressionshypnose.
You shouldn't have taken me with you.
De burde ikke have taget mig med.
You have taken me wherever you wanted to go.
Du har taget mig med, hvor du ville hen.
Anyway,"The Grail has taken me prisoner.
Nuvel… Gralen har taget mig til fange.
It's taken me 10 years to exhibit these.
Det har taget mig ti år at udstille dem her.
Al-Zuhari finds out you have taken me, he's gone!
Hvis al-Zuhari hører, I har taget mig, forsvinder han i tre år!
It's taken me years to get that effect.
Det har taget mig mange år at opnå den der effekt.
They must have hijacked the truck and taken me to their evil lair.
De må have kapret lastvognen og kørt mig til deres hule.
When it's taken me this long to achieve? But why would I?
Men hvorfor skulle jeg… Når det har taget mig så lang tid at opnå det?
Resultater: 190, Tid: 0.0624

Hvordan man bruger "taken me" i en Engelsk sætning

It’s taken me what seems like forever.
You’ve taken me four months with you.
They have taken me around the world.
But one tribute has taken me aback.
Goodness knows it’s taken me long enough!
SEEeeee, they should have taken me along.
Colleen has taken me under her wing.
It's actually taken me about six weeks.
That junk's taken me around the world.
Motivation alone has taken me quite far.
Vis mere

Hvordan man bruger "taget mig, ført mig" i en Dansk sætning

Faktisk har de fleste af billederne være klar i nogle uger, men jeg har ikke lige fået taget mig sammen og lagt dem op.
Hans beroligende adfærd havde ført mig ind i en anden verden, hans verden.
Video: Lily 4 måneder, barselsbesøg & ny sofa - Christina Dueholm Endelig har jeg fået taget mig sammen til at lave en ny Youtube video.
Efter nogle uger fik jeg endelig taget mig sammen til at få gjort noget ved den.
Han skriver i programnoterne: »Min søgen har ført mig til ustandselige overvejelser af hvad »fortid« egentlig betyder, både musikalsk og på andre områder.
Anmeldereksemplar: Litfix ★★★★ “Det har taget mig nogen tid at finde ud af, hvor jeg skulle begynde.
Jeg har taget mig den frighed at hophøje til en selvstændig tråd her på Madbevaegelsen.dk.
Personligt er jeg vokset op med jazz og soul, hvilket har ført mig videre til hiphop og R&B i dag.
Er også selv helt vildt begejstret over ideen, har dog aldrig taget mig sammen til at få bestilt det hjem.
I søndags fik jeg taget mig sammen og gik tur ved sommerhuset.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk