Hvad er oversættelsen af " TALK HERE " på dansk?

• tale her
• snakke her
• her taler
• taler her
• tale herude
• sige det her

Eksempler på brug af Talk here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can talk here.
Vi kan tale her.

Okay, Detective Bolan, we can talk here.
Okay, Betjent Bolan, vi kan tale her.

We can talk here.
Vi kan snakke her.

You're right, probably shouldn't talk here.
Du har ret, vi bør nok ikke tale her.

You can talk here.
Du kan tale her.

We talk here about selections for top EU positions.
Her taler vi om valg til EU's topposter.

Can't talk here.
Vi kan ikke tale her.

I'm listening. We can't talk here.
Jeg lytter. Vi kan ikke tale her.

Can we talk here, mom?
Kan vi tale her, mor?

We cannot possibly talk here.
Vi kan ikke tale her.

You can talk here forever.
I kan tale her for evigt.

I-I don't wanna talk here.
Jeg vil ikke tale her.

You can talk here for ever.
I kan tale her for evigt.

Look, we can't talk here.
Hør, vi kan ikke tale her.

Shall we talk here, in front of him?
Skal vi snakke her, foran ham?

Why can't we talk here.
Vi kan vel tale her.

We can't talk here.- What's happened?
Kan ikke sige det her. Hvad er der sket?

Then we can talk here.
Så kan vi snakke her.

BENVOLlO We talk here in the public haunt of men.
BENVOLIO Vi taler her i den offentlige tilholdssted for mænd.

Let's just talk here.
Lad os tale her.

When we talk here about waste management, it is as if we are talking about something vague and ethereal.
Når vi her taler om affaldshåndtering, synes det som om, vi taler om noget ukonkret.

You wanna talk here?
Vil du snakke her?

When we talk here about measures for improving controls, that should not hide the fact that the real point is to do away with these export refunds.
Når vi her taler om foranstaltninger til en forbedring af kontrollen, så må vi ikke glemme, at det egentlig handler om at afskaffe disse eksportrestitutioner.

We-- We can talk here.
Vi kan tale her.

DNA hybrids, I-- Goddamn it, I shouldn't talk here.
DNA-hybrider, jeg… Fandens, jeg bør ikke tale her.

We can talk here.
Vi kan vel snakke her.

But we shouldn't talk here.
Men vi burde ikke tale her.

Can we talk here?
Kan vi ikke snakke her?

We could always talk here.
Vi har altid kunnet tale her.

We can't talk here.
Kan ikke sige det her.