Hvad er oversættelsen af " TANGLING " på dansk?

• sammenfiltring
• sammenfiltrede
• sammenflingning
• tangling

Eksempler på brug af Tangling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He's tangling with Poseidon.
Han er sammenblandet med Poseidon.

However when carrying the transmitter, you risk tangling the wire.
Men når du bærer senderen, risikerer du sammenfiltring tråden.

You don't need to deal with tangling cables anymore in order to watch movies.
Du behøver ikke at beskæftige sig med sammenfiltring kabler længere for at se film.

The integrated hose guide prevents twisting and tangling of the hose.
Det integrerede slangestyr forhindrer snoning og sammenfiltring af slangen.

The reason may be tangling of a cord or fishing line, mechanical damage, and so on.
Årsagen kan være sammenfaldende med en ledning eller fiskelinje, mekanisk skade og så videre.

These cable ties prevent your wires from getting kinks and eliminate any tangling.
Disse kabelbindere forebygge din ledninger fra at få kinks og fjerne enhver sammenfiltring.

Has Caleb been tangling with Mona?
Er Caleb filtret ind i noget med Mona?

This allows you to take the headphones on and off quickly without tangling any wires.
Dette giver dig mulighed at tage hovedtelefoner og slukker hurtigt uden sammenfiltring ledninger.

Our own ship turned against us… tangling the crew, Wrapping around'em like snakes.
Vores eget skib vendte sig imod os… sammenfiltrede besætningen, smøg sig rundt om dem som slanger.

The integrated hose guide ensures even retraction without twisting or tangling of the hose.
Det integrerede slangestyr sikrer en jævn oprulning, uden at slangen bliver snoet eller filtret.

Can be used in wet or dry hair without tangling, allowing you to create any up-do you desire.
Kan bruges i vådt eller tørt hår, uden håret sammenfiltres, så du kan sætte håret op i præcis den frisure, som du ønsker.

The cable is extremely flexible, and features a soft surface to prevent tangling and cable noise.
Kablet er yderst fleksibel og har en blød overflade for at forhindre sammenfiltring og kabel støj.

The twisted design minimises tedious tangling and ensures maximum signal integrity for high-resolution audio.
Den snoede design minimerer kedelig sammenfiltring og sikrer maksimal signalintegritet for høj opløsning lyd.

The unique design prevents snaking of plates at closing and the tangling of new gasket sets.
Det unikke design forhindrer, at pladerne snoes ved lukning, og at nye pakningssæt filtres sammen.

Our own ship turned against us tangling the crew, wrapping around'em like snakes. And wrapping around me leg.
Vores eget skib vendte sig imod os sammenfiltrede besætningen, smøg sig rundt om dem som slanger og omkring mit ben.

It is equipped with a specially designed silicone brush that allows you to avoid tangling.
Den er udstyret med en specialdesignet silikone pensel, der giver dig mulighed for at undgå sammenfiltring.

The north is ripe for the taking. While he's tangling with the lion in the Westerlands.
Mens han kæmper mod løven i vest, ligger Norden ubeskyttet hen.

It's built to last thanks to its high-quality design and superior components. It will resist tangling too.
Det er bygget til sidste takket være sin kvalitet design og overlegne komponenter. Det vil modstå sammenfiltring også.

In addition, the tool facilitates combing, prevents tangling, gives the hair lightness and softness.
Derudover letter værktøjet kamning, forhindrer sammenflingning, giver hårets lys og blødhed.

Systematic use of coconut extract improves the overall condition of the hair and helps prevent tangling.
Systematisk brug af kokosnødd ekstrakt forbedrer hårets overordnede tilstand og hjælper med til at forhindre sammenblanding.

The coiled style is built to reduce tangling and also let you roam free around stage thanks to its flexible design.
Den snoede stil er bygget til at reducere sammenfiltring og også lade dig strejfe frit omkring scenen takket være dens fleksible design.

The hose has a generous length and a high flexibility to make your work easier and reduce the risk of tangling.
Slangen er rigelig lang og tilstrækkelig fleksibel til at gøre arbejdet nemmere og reducere risikoen for sammenfiltring.

The ceramic surface of the styler protects the hair from electrification, prevents tangling, provides shine and silkiness to the finished styling.
Den keramiske overflade af styleren beskytter håret mod elektrificering, forhindrer sammenflingning, giver glans og silke til den færdige styling.

Hoover cope with any debris, dirt and pet hair. It is equipped with a specially designed silicone brush that allows you to avoid tangling.
Den er udstyret med en specialdesignet silikone pensel, der giver dig mulighed for at undgå sammenfiltring.

The use of removable rings for better durability, since its use eliminates the possibility of tangling the line around the trough prizemlyaetsya fish.
Anvendelsen af aftagelige ringe for bedre holdbarhed, da brugen eliminerer muligheden for at fange linjen omkring trough prizemlyaetsya fisken.

No unnecessary time spent unwinding thanks to the convenient power cord storage with quick release that prevents tangling.
Ingen unødig tid til udrulning af kablet takket være den praktiske kabelopbevaring med lynkobling, som forhindrer sammenfiltring.

The silky coats of these cats are not prone to matting or tangling, which means a weekly grooming session is all that is needed to keep them looking wonderful.
Den silke jakke i disse katte er ikke liggende hen til spørgsmål eller tangling, hvilke betyder en ugentlige grooming samling er alt hvad er skulle bruge hen til opbevare sig ser ud herlig.

Parts of the insert cutting edge have an interrupted cutting behavior, eliminating long chips tangling with the tool and spindle.
Dele af skærets kant har en afbrudt spån-adfærd, der forhindrer, at lange spåner vikler sig omkring værktøjet og spindlen.

I avoided tangling with the other big stacks unless I felt I was drawing to the nuts or had the nuts," Woods said, after his impressive Irish Winter tournament finish.
Jeg undgik sammenfiltring med de andre store stacks, medmindre jeg følte, jeg var tegning til nødder eller havde nødder," sagde Woods efter sin imponerende Irsk Vinter turnering finish.

The tangle-free, twisted cable ensures maximum signal integrity and performance, without tangling like conventional headphones cables.
Tangle-fri, snoet kabel sikrer maksimal signalintegritet og ydeevne, uden sammenfiltring som konventionelle hovedtelefoner kabler.

Hvordan man bruger "tangling" i en Engelsk sætning

Loose ends hanging everywhere, tangling my mind.

This thread conditioner prevents tangling and fraying.

Nice tangling and nice choice of tangles.

This prevents tangling and ensures proper shine.

Happy Tangling from the Land of OZ!

The bristles reduce tangling without creating static.

Keep in mind that tangling CAN occur.

Strong and less tangling than some others.

Who prefer less tangling and more ideas.

All the burgers were taste tangling good.

Hvordan man bruger "sammenfiltring, sammenfiltrede" i en Dansk sætning

En sammenfiltring der kræver ét samlet dedikeret arbejdsfællesskab hvor man 360 grader rundt afdækker og analyserer opgaverne i bund.

Alligevel bør de, der forsøger at befri et land af dets sammenfiltring, samtidig være meget langsomme og forsigtige.

Brug en bred strittede manke kam (eller endnu bedre bruge en pensel til at rip ikke hårene ud) for at få sammenfiltring ud af man og hale.

Klik her, hvis du vil vide mere om miljømærker for skovbrug Papir består af sammenfiltrede plantefibre, fortrinsvis fra træ.

I romanske kirker, også de danske, finder man eksempler på de sammenfiltrede dyr, fx i Hørning-planken.

Fastholder sammenfiltring I Quantops laboratorier har forskningsgruppen udført eksperimenter med sammenfiltring af to skyer af cæsium-atomer, som sidder hver for sig i en separat glascontainer.

Kvantefysikken fortæller, at to partikler skal forstås som ét system, når partiklerne er i en kvantetilstand af sammenfiltring.

Vi har haft frygtelige erfaringer med sammenfiltrede snører og grædende børn.

Det er den sammenfiltring af udøvende og dømmende magt, der er den største trusel mod demokratiet i Danmark. 15.

Sammenfiltret lys Hidtil har det været vanskeligt at producere sådanne sammenfiltrede lyspartikler.Forskerne har brugt lasere, som er store og energikrævende og upraktiske i kvantecomputere.