Hvad er oversættelsen af " TARGETS TO REDUCE " på dansk?

• mål om at reducere
• mål for reduktion

Eksempler på brug af Targets to reduce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The EU should set ambitious targets to reduce dependence on oil and increase savings.
EU bør opstille ambitiøse mål for at reducere olieafhængigheden og øge besparelserne.

Who else, if not the European Parliament, would already be fighting to push through ambitious targets to reduce air pollution?
Hvem andre end Europa-Parlamentet ville arbejde for at gennemføre ambitiøse målsætninger til nedbringelse af luftforureningen?

We have to set clear targets to reduce not just emissions from vehicles but all forms of transport.
Vi skal have fastlagt klare målsætninger for nedbringelse af emissioner fra køretøjer og alle andre former for transport.

In negotiations on the Kyoto Protocol in the 1990s, air and sea transport were exempted from targets to reduce greenhouse gas emissions.
Under forhandlinger om Kyotoprotokollen i 1990'erne blev luft- og søfart undtaget fra målene om at nedbringe udledningen af drivhusgasser.

The strategy also highlights the EU's targets to reduce the early school leaving rate to under 10% and increase the number of young people in higher education or equivalent vocational education to at least 40.
Strategien sætter også fokus på EU's mål om at nedbringe andelen af unge, der forlader skolen tidligt, til under 10% og øge andelen af unge, der tager en videregående uddannelse eller tilsvarende, til mindst 40.

Equally important is the need to set long-term targets to reduce emissions to below 100 g by 2020.
Det er lige så vigtigt, at der opstilles langsigtede mål om at reducere emissionerne til under 100 g inden 2020.

Increasingly, regulators, investors and building owners are demanding energy efficient solutions to minimise carbon emissions and meet a range of targets to reduce climate change.
Lovgivere, investorer og bygningsejere efterspørger i stigende grad energieffektive løsninger, der kan minimere CO2-udslip og opfylde en række mål for begrænsning af klimaforandringerne.

Once in force, it will legally oblige countries with binding targets to reduce greenhouse gas emissions to reach these targets by 2012.
Når den først er i kraft, vil den retligt forpligte lande med bindende mål for reduktion af drivhusgasemissioner til at nå disse mål inden udgangen af 2012.

Summary of an Agency report a 7 3 preventative action targeted at specific sectors; a 7 3 improving reporting systems; a 7 3 financing research or specific studies; a 7 3 production of information materials, guidelines etc; a 7 3 health monitoring protocols; a 7 3 setting action plans and targets to reduce the incidence.
Sammendrag af agenturets rapport a 7 3 a 7 3 a 7 3 forbedring af indberetningssystemer finansiering af forskning eller specifikke undersøgelser udarbejdelse af informationsmaterialer, retningslinjer osv. protokoller vedrørende sundhedsovervågning a 7 3 a 7 3 udarbejdelse af handlingsplaner og målsætninger med henblik påat mindske hyppigheden.

We enrich many foods with essential vitamins and minerals, and have set bold targets to reduce salt, saturated fat, sugar and calories across our brands.
Vi beriger mange fødevarer med vigtige vitaminer og mineraler, og vi har sat ambitiøse mål for reduktion af salt, mættet fedt, sukker og kalorier for alle vores varemærker.

We have therefore chosen a results-based approach which implies that we set targets to reduce the amount of discards over a timeframe and then leave it up to the fishermen concerned to choose how to reach the targets- such measures could include an increase in mesh size, the use of selectivity devices, real-time closures, spatial changes of activity or any other possible measure or a combination thereof.
Vi har derfor valgt en resultatbaseret tilgang, der indebærer, at vi sætter mål for at formindske mængderne af udsmid i løbet af en vis tid, og så lader det være op til de berørte fiskere at vælge, hvordan de vil nå målene. Sådanne foranstaltninger kan inkludere en forøgelse af maskestørrelsen, anvendelse af selektive redskaber, realtidslukninger, ændring af geografisk aktivitetsområde eller andre mulige foranstaltninger eller en kombination heraf.

We need to be able to measure the potential environmental impact of our products and set targets to reduce this impact in the future.
Vi skal være i stand til at måle vores produkters potentielle miljømæssige påvirkning og sætte mål for at reducere denne påvirkning i fremtiden.

Member Statesshould seize the opportunity to set in their social inclusion national actionplans covering the period 2003-05, national targets to reduce significantly the number of people at risk of poverty and social exclusion by 2010,as a means to injectmore ambition into their policies in this domain.
For at gøre deres politikker på dette område mere ambitiøse bør medlemsstaternebenytte lejligheden til i deres handlingsplaner for social integration for perioden2003-2005 at fastsætte nationale mål for inden 2010 at reducere antallet af personer, der risikerer at blive udsat for fattigdom og social udelukkelse.

This resolution includes some not insignificant advances on the part of the groups on the right that signed it: mention of the IPCC's work, which refers to climate change, a call for greater involvement by civil society in the work of the Mexico conference, a call to the EU to push its targets to reduce greenhouse gas emissions beyond the 20% proposed for 2020.
Denne beslutning indeholder en række ikke uvæsentlige tilnærmelser, for så vidt angår de grupper på højrefløjen, der har undertegnet den: Omtale af IPCC's arbejde, der refererer til klimaændringer, en opfordring til større inddragelse af civilsamfundet i arbejdet i forbindelse med konferencen i Mexico, en opfordring til EU om at forhøje sine mål om reduktion af drivhusgasemissioner til mere end de 20%, der er foreslået inden 2020.

Binding legislative measures should only be contemplated if industry falls well short of agreed targets to reduce heavy metals or increase the percentage of PVC which is recycled.
Der bør først skrides til bindende lovgivning, når aftalte mål til reduktion af tungmetaller eller til forøgelse af genbrugsraten tydeligt misligholdes.

It follows from Prime Minister Manmohan Singh's announcement at last December's Copenhagen climate conference of voluntary and unilateral targets to reduce the emissions intensity of India's economy.
Det fremgår af premierminister Manmohan Singh's meddelelse på december sidste år klimakonferencen i København af frivillige og ensidige målsætninger om at reducere intensiteten af Indiens økonomi emissioner.

I appreciate that this is a very clear strategy which calls on the Member States to set specific targets to reduce the wage differential between men and women.
Jeg synes, det er en meget klar strategi, hvor medlemsstaterne anmodes om at opstille konkrete mål for begrænsning af de lønmæssige skævheder mellem kønnene.

We want to use the directive to ensure that the Member States report frequently on implementation of the law, in particular during the progressive application of targets to reduce the amount of biodegradable waste going to landfill.
Vi vil bruge direktivet til at sikre, at medlemsstaterne ofte aflægger rapport om gennemførelsen af lovgivningen, navnlig under den gradvise indførelse af målsætningerne for begrænsning af mængden af biologisk nedbrydeligt affald, der anbringes på lossepladser.

Third, this is a practical way in which we can begin to implement the Commission's target to reduce the burden on SMEs by 25% by the year 2020.
For det tredje er dette en praktisk måde, hvorpå vi kan begynde at gennemføre Kommissionens mål om at nedbringe byrden på SMV'er med 25% i 2020.

In addition to our longer-term target to reduce total water abstracted, we also set stretching year-on-year targets that keep us on the trajectory required to achieve our 2020 targets..
Ud over vores langsigtede mål om at reducere den samlede mængde indvundet vand sætter vi os også udvidede årlige målsætninger, som holder os på rette kurs mod at nå vores 2020-målsætninger.

We have no global agreement in sight and we have nothing to give us cause to tighten up the EU's own, unilateral target to reduce them from 20% to 30.
Der er ikke nogen global aftale i sigte, og der er intet, der giver os grund til at stramme op på EU's eget, ensidige mål om at reducere dem fra 20% til 30.

At the initiative of the European Commission, EU leaders have already set, for the first time ever, a concrete numerical target to reduce poverty and social exclusion by at least 20 million by 2020.
På Europa-Kommissionens initiativ har EU's ledere allerede for første gang nogensinde sat tal på målet om at nedbringe fattigdom og social udstødelse, nemlig med mindst 20 mio. senest i 2020.

Even though the Commission set out in this strategy a relatively ambitious target to reduce the number of industrial accidents by 25%, the strategy contains only a very small number of concrete initiatives and recommendations as to how to achieve this target..
Selv om Kommissionen i strategien fastsætter et forholdsvis ambitiøst mål om at nedbringe antallet af arbejdsulykker med 25%, indeholder strategien kun meget få konkrete initiativer og henstillinger til, hvordan dette mål kan nås.

CS Ladies and gentlemen, I am concerned that the target to reduce the European production of CO2 emissions by one fifth in the next 12 years is an unattainable dream.
CS Mine damer og herrer! Jeg er bekymret for, at målet om at nedbringe den europæiske CO2-udledning med en femtedel inden for de næste 12 år er en uopnåelig drøm.

Bearing in mind the objective to eradicate absolute poverty and poverty among children by 2015 as well as the target to reduce relative poverty significantly, I, too, wish to highlight the need for national minimum income thresholds to be introduced as a matter of urgency at European Union level.
Med tanke på målsætningen om at udrydde absolut fattigdom og fattigdom blandt børn senest i 2015 og målet om at mindske den relative fattigdom væsentligt ønsker jeg også at understrege behovet for, at vi hurtigt indfører nationale grænser for minimumsindkomst på EU-plan.

Can the European Council make a comprehensive statement outlining what structures are being put in place at EU level so that a greater level of coordination can take place between Europe and America in our efforts to ensure that the target to reduce CO2 emissions by 20% by the year 2020 can be achieved?
Kan Rådet fremstille en sammenlignende redegørelse for de strukturer, som iværksættes på EU-plan med henblik på bedre koordinering mellem Europa og USA af vores indsatser for at sikre, at målet om at nedbringe CO2-emissionerne med 20% inden 2020 kan opfyldes?

Moreover, the specific target to reduce emissions by producers will penalise precisely those who are already the most virtuous.
Desuden vil det specifikke mål for producenternes nedsættelse af emissionerne straffe dem, der allerede har de bedste standarder.

The packaging leader had set an ambitious target to reduce the relative total fossil CO2 emissions in its mill system by 25.
Den førende virksomhed inden for emballage havde sat sig det ambitiøse mål at reducere de relative totale fossile CO2-emissioner fra sine fabrikker med 25.

Heathrow has set a target to reduce it's absolute CO2 emissions from fixed sources by 30% on 1990 levels by March 2020.
Heathrow har sat sig et mål at reducere sine absolutte CO2-emissioner fra faste energikilder med 30% 1990-niveauet inden marts 2020.

The Commission communication is to be welcomed and applauded for its target to reduce work-related accidents and its strong focus on SMEs.
Kommissionens meddelelse bør hilses velkommen, og målsætningen om at mindske arbejdsrelaterede ulykker og det stærke fokus på små og mellemstore virksomheder bifaldes.

Hvordan man bruger "targets to reduce" i en Engelsk sætning

The measure had sought to set targets to reduce gasoline use.

And even fewer companies set targets to reduce emissions from agriculture.

Unlike corporations, governments have to meet targets to reduce carbon emissions.

We’re missing those targets to reduce emissions by a country mile.

Trudeau, who has pledged to set targets to reduce carbon emissions.

Kahramaa targets to reduce carbon emission by seven percent until 2022.

Europe has agreed on ambitious targets to reduce greenhouse gas emissions.

Don’t use financial incentives or arbitrary targets to reduce GP referrals.

The airline has targets to reduce passenger footprints by 5% by 2022.

Setting ambitious local targets to reduce the emissions which cause climate change.

Hvordan man bruger "mål om at reducere, mål for reduktion" i en Dansk sætning

Når forhandlingerne er afsluttet, skal Danmark sandsynligvis nå et mål om at reducere drivhusgasudledningen med 39 pct.

Der igangsættes initiativer på baggrund af analyse og handleplan for at nå de økonomiske mål om at reducere udgifterne på området med 1,5 mio.

Samlet set har PostNord-koncernen som helhed et mål om at reducere udledningen af CO2 med 40 pct.

De tager hele tiden skridt mod projektets overordnede mål om at reducere antallet af nyopståede tryksår med 75 procent.

Ingen af de 98 kommuner i landet har sat konkrete mål om at reducere kødforbruget, men nogle kommuner har dog reducerende tiltag.

Præmis for forhandlingerne er regeringens ambitiøse mål for reduktion af Danmarks drivhusgasudledninger fremover.

Regnskabet kommer til at spille en afgørende rolle i AU’s kommende klimastrategi, som indeholder mål om at reducere universitetets CO2-udledning.

De bør også formulere nogle klare mål for reduktion, som vi som organisation og forbrugerne kan holde dem op på.

Men både Vandplan 1 og Vandplan 2 indeholder nye mål for reduktion af kvælstofudledningerne til sårbare fjorde og kystvande.

Det vil gøre det muligt at nå et mål om at reducere energiforbruget med op mod ni PJ om året.