Hvad er oversættelsen af " TEASING ME " på dansk?

• drillede mig
• driller mig
• drille mig

Eksempler på brug af Teasing me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you teasing me?
Prøver du at drille mig?

No!-Teasing me with your eyes.
Du har tirret mig med dine øjne.

You stop teasing me!
Hold op med at drille mig!

Stop teasing me with your dirty talk.
Du driller mig med den uartige snak.

Maybe you're teasing me too.
Måske er det mig, den driller.

Which is precisely why you should stop teasing me.
Og derfor burde du stoppe med at drille mig.

You do enjoy teasing me, don't you?
Du elsker at drille mig, ikke?

Oh, God, this one's been teasing me.
Åh gud… Den her har plaget mig.

Mother in law teasing me in leggings.
Svigermor drille mig i leggings.

Teasing me so I can't think. You're cheating.
Du driller mig, så jeg ikke kan tænke. Ligge.

You really enjoy teasing me.
Du nyder virkelig at drille mig.

He started teasing me by calling me 2D1M.
Han drillede mig ved at sige 2F1M.

And you always teasing me.
Og dig- der altid driller mig.

Teasing me so I can't think. You're cheating.
Det er snyd, når du driller mig, så jeg ikke kan tænke.

Get over here. Stop teasing me.
Stop med at drille mig. -Kom herover.

I remember him teasing me,"What are you doing?
Han drillede mig:"Hvad laver du?

You took off after teasing me.
Du forsvandt, efter du drillede mig.

You teasing me, me grinning and teasing you back?
At du driller, jeg fniser og driller igen?

But no laughing or teasing me about it.
Men grin ikke eller dril mig med det.

Keep teasing me like that, you're gonna drive me crazy.
Bliver du ved med at pirre mig, driver du mig til vanvid.

Him and Tony B, breaking my balls, teasing me like when I was little.
Ham og Tony B. drillede mig, ligesom da jeg var lille.

My partner loved watching me use it and enjoys taking the controls from me and teasing me.
Min partner elskede at se mig bruge den og nyder at tage kontrollen fra mig og plage mig.

They have been teasing me all day about it.
De har drillet mig hele dagen.

I do enjoy some clandestine outdoor fun and games, and Stunt Cock took great delight in teasing me rotten while out and about.
Jeg nyder nogle uklanderlige udendørs sjov og spil, og Stunt Cock tog stor glæde i at plage mig rådnet mens ud og om.

You're cheating. Teasing me so I can't think.
Du driller mig, så jeg ikke kan tænke.

I do enjoy some clandestine outdoor fun and games, and Stunt Cock took great delight in teasing me rotten while out and about.
Jeg nyder noget uhyggeligt udendørs sjov og spil, og Stunt Cock tog stor glæde i at plage mig rotten mens det var ude og om.

You're cheating. Teasing me so I can't think.
Det er snyd, når du driller mig, så jeg ikke kan tænke.

I just want to go back to yeshiva and be with my friends, and I am sick and tired of Tucker always teasing me about Jesse.
Jeg vil gerne tilbage til Yeshiva og se min venner. Og jeg er træt af Tucker, der altid driller mig med Jesse.

After, my dad started teasing me about my first date, the way dads do.
Efter, at min far drillede mig med min første date, som fædre jo gør.

Both myself and my partner enjoy playing with it and as he is pretty Domly he enjoys tying me up and teasing me with it.
Både mig og min partner nyder at lege med det, og da han er smuk Domly, nyder han mig til at binde mig og drille mig med det.

Hvordan man bruger "teasing me" i en Engelsk sætning

I miss him teasing me "taba" over Skype.

Dad was always teasing me about moving home.

Thank you for teasing me with this post.

Thanks for teasing me with this post Rebecca.

and now you are teasing me with this.

Oh you are teasing me with CBT…..my goodness.

Paul Froehling has fun teasing me about that.

My husband was teasing me the other day.

The naked strangers collection keeps teasing me too!

You’ve been teasing me since the very beginning.

Hvordan man bruger "drillede mig, driller mig" i en Dansk sætning

Kransekage med tranebær og hvid chokolade, 10-15 stk: 2 spsk hakkede tørrede tranebær Den her drillede mig lidt, men de smager fint.

Det var helt okay, at han drillede mig, men jeg skulle skam ikke tro, at jeg kunne komme her og drille ham.

Den drillede mig, og midt i irritationen over at teknikken ikke virkede, opdagede jeg en lille ir grøn løvgræshoppe som var hoppet op på min arm.

men da min mormor sagde PANDEKAGER troede jeg hun drillede mig!

Her er listerne monteret på hylden og den er klar til montering i skabet Hylden skal selvfølgelig være i vater, og det drillede mig lidt i starten.

Alle de store driller mig altid med mine arme.

Min lillebror Troels driller mig med, at jeg spiser ”halvdelen af alt”.

Lidt som en påmindelse. »Mine unger driller mig med, at jeg taler københavnsk, når jeg kommer hjem,« siger Birgitte Conradsen.

Hun kiggede derefter på den sidste lymfestreng, der driller mig.

Natten igennem er jeg vågnet gentagne gange med tankerne omkring en grøn kreation, der driller mig lidt (der skal placeres en ugle-applikation?